(As of vendredi, déc 15 2006)

By Conference

Est Conference

                                               - Home -  - Conf -  -- OT --
              GP   W   L   T   P   GF  GA   PCT   W  L  T   W  L  T   W  L  T   L10    STK
zBeauport     72  44  19   9  97  267 198  ,673  20 10  6  19  8  3   3  0  9   6-2-2  W3
yPercé        72  42  27   3  87  311 252  ,604  22 13  1  21  7  2   1  1  3   9-0-1  W2
xSorel        72  34  32   6  74  229 238  ,513  19 13  4  11 16  3   3  2  6   4-6-0  L1
xQuebec       72  35  34   3  73  251 244  ,506  20 15  1  13 16  1   3  2  3   9-1-0  W1

R. du-Loup 72 30 37 5 65 264 276 ,451 14 20 2 10 16 4 1 2 5 1-9-0 L2 Valcourt 72 24 45 3 51 211 285 ,354 17 17 2 9 20 1 2 4 3 5-5-0 W2

Ouest Conference

                                               - Home -  - Conf -  -- OT --
              GP   W   L   T   P   GF  GA   PCT   W  L  T   W  L  T   W  L  T   L10    STK
zLaval        72  38  29   5  81  248 223  ,562  23 11  2  18  9  3   1  3  5   4-6-0  W1
yRouyn        72  37  33   2  76  241 211  ,527  19 16  1  16 13  1   3  0  2   3-7-0  L1
xMontréal     72  35  32   5  75  257 217  ,520  23 13  0  17 12  1   1  3  5   5-4-1  L1
xVal d'Or     72  32  33   7  71  263 268  ,493  16 17  3   8 18  4   1  3  7   6-3-1  L3

Gatineau 72 33 37 2 68 274 301 ,472 18 17 1 19 11 0 6 4 2 5-5-0 L3 Mercier 72 21 47 4 46 203 306 ,319 16 16 4 7 22 1 2 3 4 2-8-0 L4
x - Clinched Playoff Berth
y - Clinched Division Title
z - Clinched Conference Title

By Division

Nord-Est Division

                                               - Home -  - Conf -  -- OT --
              GP   W   L   T   P   GF  GA   PCT   W  L  T   W  L  T   W  L  T   L10    STK
Percé         72  42  27   3  87  311 252  ,604  22 13  1  21  7  2   1  1  3   9-0-1  W2
Sorel         72  34  32   6  74  229 238  ,513  19 13  4  11 16  3   3  2  6   4-6-0  L1
R. du-Loup    72  30  37   5  65  264 276  ,451  14 20  2  10 16  4   1  2  5   1-9-0  L2

Sud-Est Division

                                               - Home -  - Conf -  -- OT --
              GP   W   L   T   P   GF  GA   PCT   W  L  T   W  L  T   W  L  T   L10    STK
Beauport      72  44  19   9  97  267 198  ,673  20 10  6  19  8  3   3  0  9   6-2-2  W3
Quebec        72  35  34   3  73  251 244  ,506  20 15  1  13 16  1   3  2  3   9-1-0  W1
Valcourt      72  24  45   3  51  211 285  ,354  17 17  2   9 20  1   2  4  3   5-5-0  W2

Nord-Ouest Division

                                               - Home -  - Conf -  -- OT --
              GP   W   L   T   P   GF  GA   PCT   W  L  T   W  L  T   W  L  T   L10    STK
Rouyn         72  37  33   2  76  241 211  ,527  19 16  1  16 13  1   3  0  2   3-7-0  L1
Val d'Or      72  32  33   7  71  263 268  ,493  16 17  3   8 18  4   1  3  7   6-3-1  L3
Gatineau      72  33  37   2  68  274 301  ,472  18 17  1  19 11  0   6  4  2   5-5-0  L3

Sud-Ouest Division

                                               - Home -  - Conf -  -- OT --
              GP   W   L   T   P   GF  GA   PCT   W  L  T   W  L  T   W  L  T   L10    STK
Laval         72  38  29   5  81  248 223  ,562  23 11  2  18  9  3   1  3  5   4-6-0  W1
Montréal      72  35  32   5  75  257 217  ,520  23 13  0  17 12  1   1  3  5   5-4-1  L1
Mercier       72  21  47   4  46  203 306  ,319  16 16  4   7 22  1   2  3  4   2-8-0  L4
1