Team Scoring

(As of dimanche, sept 5 2004)

Val d'Or

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 11  Anders Andersson      VAL   6   4   3   7  -1   0  0  0  1  0   12   17  23,5  0  1
F 67  George Savard         VAL   6   3   2   5  -1   0  0  0  0  0   14   23  13,0  0  0
D 25  Jérémy Boivin         VAL   6   1   4   5   0   4  0  0  0  0   18   13   7,7  0  0
F 9   Vinny O'Sullivan      VAL   6   1   3   4  -1   0  0  0  0  0   14   13   7,7  1  3
D 17  Aki Heikkinen         VAL   6   0   4   4  -6   0  0  0  0  0   19   10   0,0  0  1
F 44  Steve Williams        VAL   6   2   1   3  -2   0  1  0  1  0    7   15  13,3  1  1
F 77  Sébastien Bédard      VAL   6   1   2   3  -2   0  0  0  0  0   11   14   7,1  0  0
D 92  Rod Chandler          VAL   6   1   1   2  -2   0  0  0  0  0   17   16   6,2  0  1
F 98  Jaroslav Semecek      VAL   6   1   1   2  -2   0  0  0  0  0   17   12   8,3  0  0
F 24  Rémi Lavigueur        VAL   6   1   1   2   1  14  0  0  0  0    9   13   7,7  0  0
F 90  Peter Hogue           VAL   6   0   1   1   0   2  0  0  0  0   10   11   0,0  0  0
D 91  Pascal Poirier        VAL   6   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    5    6   0,0  0  0
G 45  Louis Philippe Gay    VAL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Maxim Lajeunesse      VAL   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 48  Pascal Lacombe        VAL   6   0   0   0  -1   4  0  0  0  0    5    7   0,0  0  0
D 41  Paul Nadeau           VAL   6   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    5    6   0,0  0  0
F 8   Kimmo Loikala         VAL   6   0   0   0   0   2  0  0  0  0    5    9   0,0  0  0
D 10  Steven James          VAL   6   0   0   0   0   0  0  0  0  0    9    7   0,0  0  0
F 51  Mathieu Gilbert       VAL   6   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    4    3   0,0  0  0
F 12  JC Provencher         VAL   6   0   0   0  -3   0  0  0  0  0    3    3   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Val d'Or Totals             VAL   6  15  24  39      28  1  0  2  0  184  198   7,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 45 Louis Philippe Gay VAL 1 12 0,00 0 0 0 0 0 3 1,000 0 0 1 Maxim Lajeunesse VAL 6 348 3,62 2 4 0 0 21 166 ,873 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Val d'Or Totals VAL 6 360 3,50 2 4 0 0 21 169 ,876

Hull

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 37  Shawn Green           HUL  17   7  11  18   6   0  0  0  2  0   24   37  18,9  0  0
F 14  Hugo Fleury           HUL  17   6  10  16   8  64  1  0  1  0   71   46  13,0  0  6
F 3   Marty Reese           HUL  13   5  10  15   0   0  0  0  0  0   36   35  14,3  0  0
F 92  Doug O'Brien          HUL  17   7   8  15   5   0  1  0  1  0   37   45  15,6  0  0
D 49  Yves Laramé           HUL  17   3  11  14   8   0  0  0  1  0   34   30  10,0  1  1
F 73  Emmanuel Aubut        HUL  17   9   4  13   7   6  1  0  1  0   40   49  18,4  3  3
F 93  Ryan McNicholl        HUL  17   2   7   9   5   0  0  0  1  0   15   34   5,9  0  0
D 26  Étienne Roy           HUL  17   1   8   9  10  10  0  0  0  0   47   38   2,6  0  0
D 74  André Lamarche        HUL  17   2   6   8   6   0  0  0  2  0   49   36   5,6  1  1
D 70  Richard Charland      HUL  17   2   5   7   7   0  0  1  0  0   37   28   7,1  0  0
F 57  Raymond Boutiller     HUL  15   1   5   6   2   0  0  0  0  0    1   10  10,0  0  0
F 72  Johnny Damon          HUL  17   2   3   5   8   0  0  0  0  0   27   33   6,1  1  1
F 11  Jonas Holmsvist       HUL  17   2   2   4  -3  18  0  0  0  0   22   23   8,7  0  0
F 71  Alexey Berestecho     HUL  17   2   1   3  -3  24  0  0  0  0   25   19  10,5  0  0
F 90  Vincent Fortier       HUL  17   1   2   3   2   2  0  0  1  0   17   11   9,1  0  1
D 9   Vaclav Snopek         HUL  17   0   3   3  -2  15  0  0  0  0   18   17   0,0  0  0
F 5   Per-Johan Larson      HUL  17   2   0   2   0   0  1  0  1  0    2    2 100,0  0  0
F 83  Jean Meunier          HUL   4   1   0   1  -2  12  0  0  0  0   12    4  25,0  1  1
D 1   Bret Clinton          HUL  17   1   0   1  -3   0  0  0  1  0   19   11   9,1  0  0
G 80  Benoit Lepage         HUL   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 65  Donald Lemire         HUL   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 33  Jean-Sébastien Roy    HUL  17   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Hull Totals                 HUL  17  56  96 152     151  4  1 12  0  533  508  11,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 80 Benoit Lepage HUL 2 20 3,00 0 0 0 0 1 8 ,875 0 0 33 Jean-Sébastien Roy HUL 17 999 2,58 12 5 0 1 43 463 ,907 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Hull Totals HUL 17 1019 2,59 12 5 0 1 44 471 ,907

Laval

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
D 13  Roman Sedlaczek       LAV   5   1   3   4  -2   2  1  0  0  0   11   12   8,3  1  2
F 20  Ryan Thompson         LAV   5   0   4   4  -3   2  0  0  0  0   16   15   0,0  0  4
F 66  Tyler Riley           LAV   5   2   1   3  -4   2  0  0  0  0   12   12  16,7  0  1
F 21  Kori Boyle            LAV   5   2   0   2  -4   4  0  0  0  0   10   11  18,2  0  0
F 56  Yan Lapierre          LAV   5   1   1   2  -4   0  0  0  0  0    1   12   8,3  0  0
F 24  Troy Reid             LAV   5   0   2   2  -2   0  0  0  0  0   18    8   0,0  0  0
D 12  Stuart Blayze         LAV   5   1   0   1  -3   0  0  0  1  0   15    6  16,7  0  0
F 7   Oleg Malkov           LAV   5   1   0   1  -1   6  0  0  0  0    7    5  20,0  0  0
D 88  Daniel Lagrange       LAV   5   1   0   1   0   0  0  0  0  0    1    4  25,0  0  0
D 58  Antoine Peltier       LAV   5   0   1   1  -3   2  0  0  0  0   16   14   0,0  0  0
D 55  Rhett Allan           LAV   5   0   1   1  -4   0  0  0  0  0   10    9   0,0  0  0
F 8   Jerry Preston         LAV   5   0   1   1  -3   0  0  0  0  0    8    8   0,0  0  0
F 94  Nelson Johnson        LAV   5   0   1   1   0   0  0  0  0  0   10    5   0,0  0  0
D 67  Kenneth Seymour       LAV   5   0   1   1   0  12  0  0  0  0    5    3   0,0  0  0
G 63  Sandy Robert          LAV   2   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Per Ohman             LAV   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 39  Oleg Chibirev         LAV   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 93  Pavel Gorbunov        LAV   5   0   0   0  -1   4  0  0  0  0    7    7   0,0  0  0
F 30  Pat Simmons           LAV   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 62  Brent Jordan          LAV   5   0   0   0  -1   8  0  0  0  0    7    5   0,0  0  0
F 50  Kirk Harper           LAV   5   0   0   0   0   2  0  0  0  0    4    1   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Laval Totals                LAV   5   9  16  25      46  1  0  1  0  158  137   6,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 39 Oleg Chibirev LAV 3 138 3,48 0 3 0 0 8 81 ,901 0 0 1 Per Ohman LAV 2 120 2,50 1 1 0 0 5 64 ,922 0 0 63 Sandy Robert LAV 2 42 4,29 0 0 0 0 3 13 ,769 2 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Laval Totals LAV 5 300 3,20 1 4 0 0 16 158 ,899

Percé

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 97  Mikhail Sinkov        PER   5   3   4   7   0   2  0  0  0  0   13   20  15,0  2  2
F 21  Kristoffer Forsberg   PER   5   3   3   6   0   0  1  0  0  0   10   10  30,0  1  2
F 94  David Bélanger        PER   5   0   6   6   0   0  0  0  0  0   15    9   0,0  0  2
F 9   David Perreault       PER   5   1   3   4  -2  14  0  0  0  0   22   10  10,0  0  2
D 18  Jussi Jaakola         PER   5   1   3   4   2   0  0  1  0  0    1    9  11,1  0  2
F 17  Kirk Saper            PER   5   0   3   3   1  11  0  0  0  0   13    3   0,0  0  0
F 73  Timothy Duff          PER   5   2   0   2   2   0  0  0  0  0    4    6  33,3  0  0
D 64  Chad Bernier          PER   5   1   1   2   0   0  0  0  1  0   16    7  14,3  0  1
F 88  Robert Johnson        PER   5   1   1   2   2  19  0  0  0  0   12    6  16,7  0  0
F 13  Trevor Timmins        PER   5   1   1   2  -1   0  1  0  0  0    8    9  11,1  1  1
D 19  Nicholas Laforest     PER   5   0   2   2  -1  13  0  0  0  0    0    7   0,0  0  0
F 16  Marc DeFoy            PER   5   1   0   1  -1   0  0  0  0  0   10   14   7,1  0  0
D 31  Antoine Richard       PER   5   1   0   1   0   0  0  0  0  0    6    8  12,5  0  0
D 56  Vincent Cloutier      PER   5   0   1   1  -1   0  0  0  0  0    9    1   0,0  0  0
F 80  Bret Thomas           PER   5   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    1    1   0,0  0  0
G 77  Philippe Lajeunesse   PER   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 36  Milan Turek           PER   5   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 38  Guislain Thériault    PER   5   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    7    8   0,0  0  0
D 14  Justin Hill           PER   5   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    3    0   0.0  0  0
D 12  Marko Jalkanen        PER   5   0   0   0   2   6  0  0  0  0    6    7   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Percé Totals                PER   5  15  29  44      67  2  1  1  0  156  135  11,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 36 Milan Turek PER 5 277 3,47 1 3 0 0 16 145 ,890 0 0 77 Philippe Lajeunesse PER 1 23 2,61 0 1 0 0 1 12 ,917 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- Percé Totals PER 5 300 3,40 1 4 0 0 17 157 ,892

Sherbrooke

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 22  Corey Miller          SHE  17  10   7  17   3   2  2  0  3  0   54   40  25,0  2  2
F 1   Tyler Smith           SHE  17   7   9  16   5  28  0  0  2  0   67   44  15,9  0  0
F 99  Nikolai Olvalchov     SHE  17   4  11  15   0   0  0  0  0  0   58   49   8,2  1  3
F 31  Éryk Déjardyns        SHE  17   6   5  11  -8  24  1  0  3  0   13   36  16,7  0  0
F 94  Kyle Parker           SHE  17   4   7  11  -6   8  2  0  1  0   44   57   7,0  0  0
D 9   Clint Eastwood        SHE  17   2   7   9   5   0  0  0  0  0   49   41   4,9  0  0
D 28  Petr Rachunek         SHE  17   2   6   8   2   0  2  0  0  0   18   25   8,0  0  0
F 33  Guy Turmel            SHE  17   4   3   7   3   0  0  0  0  0   28   22  18,2  0  0
F 50  Mathew Ward           SHE  17   3   4   7  -5  18  2  0  0  0   23   41   7,3  0  0
D 3   Éric Beauregard       SHE  17   0   7   7  -4  12  0  0  0  0   27   41   0,0  0  1
D 27  Calle Aborreberg      SHE  17   1   5   6  -4   0  0  0  0  0   26   42   2,4  0  0
F 6   Martin Draper         SHE  14   2   2   4  -1   7  0  0  0  0   27   14  14,3  0  0
D 98  Pier-Luc Tanguay      SHE  17   1   2   3  -7  29  0  0  0  0   32   17   5,9  0  0
F 41  Patrick Bolduc        SHE  13   0   3   3   3   0  0  0  0  0    4   13   0,0  0  0
D 29  Rob Allen             SHE  16   1   0   1  -4   0  0  0  0  0    5    9  11,1  0  0
F 16  Mark Kotsay           SHE   5   0   1   1  -1   2  0  0  0  0    3    3   0,0  0  1
G 81  Gregory Arsenault     SHE  17   0   1   1   0   4  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 87  Guy Charboneau        SHE  17   0   1   1   0   0  0  0  0  0   16   10   0,0  0  0
F 8   Benjamyn Réhaume      SHE  17   0   1   1  -7   4  0  0  0  0   10   11   0,0  0  0
F 18  Pier-Marc Lucier      SHE   1   0   0   0   0   2  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 20  Vladimir Kotsky       SHE   2   0   0   0  -1   0  0  0  0  0    1    0   0.0  0  0
G 5   Anatoli Prinkhasov    SHE   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 13  Poky Newson           SHE  17   0   0   0  -3  14  0  0  0  0   23   10   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Sherbrooke Totals           SHE  17  47  82 129     154  9  0  9  0  528  525   9,0



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 5 Anatoli Prinkhasov SHE 2 24 0,00 0 0 0 0 0 9 1,000 0 0 81 Gregory Arsenault SHE 17 1000 3,12 9 8 0 0 52 469 ,889 4 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Sherbrooke Totals SHE 17 1024 3,05 9 8 0 0 52 478 ,891

Beauport

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 5   Rotislav Beranek      BEA  13   4  12  16   2   0  0  0  0  0   50   25  16,0  1  9
F 8   Kelly Brown           BEA  14   7   5  12   1   0  1  2  2  0   10   38  18,4  1  2
D 77  Bobby Lafrance        BEA  14   6   4  10   3   8  1  0  1  0   30   38  15,8  0  0
D 27  Simon Tremblay        BEA  13   1   7   8  -3   8  0  0  0  0   35   25   4,0  0  2
F 11  Vaclav Beranek        BEA  14   5   2   7  -1   0  0  0  0  0   12   25  20,0  0  1
F 56  Jocelyn Langlois      BEA  14   4   3   7   3   0  2  0  0  0   39   40  10,0  0  0
F 7   Marcus Nystrom        BEA  13   3   3   6   2   6  0  0  2  0   37   21  14,3  0  0
F 23  Jason King            BEA   9   1   5   6   3   0  0  0  0  0   24   17   5,9  0  0
D 3   Tommi Tiikanen        BEA  13   0   6   6   4   0  0  0  0  0   37   23   0,0  0  1
F 55  Claude Lévesque       BEA  14   2   4   6  -7   2  1  0  0  0   39   29   6,9  0  2
D 9   Roger Klementz        BEA   6   3   2   5  -2   2  0  0  1  0   12   12  25,0  1  1
D 14  Jeffrey Loria         BEA  14   1   4   5   2   0  1  0  0  0   23   21   4,8  0  0
F 22  Hugues Brisson        BEA  14   1   2   3   4  10  0  0  0  0   19   18   5,6  0  0
D 10  Marc-André Thibodeau  BEA  14   1   2   3  -5   0  0  0  1  0   15   17   5,9  0  0
D 17  Eli Bloomqvist        BEA   8   0   2   2   1  36  0  0  0  0   21   10   0,0  0  0
F 13  Alexandre Leroux      BEA  14   1   1   2  -3   0  0  0  0  0    2    8  12,5  1  1
F 71  Shinjo Tremblay       BEA  14   0   2   2  -1   0  0  0  0  0   15   13   0,0  0  0
F 24  Martin Beranek        BEA   5   0   1   1   1   0  0  0  0  0    1    3   0,0  0  0
G 92  Jean-Guy Hébert       BEA  14   0   1   1   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 86  Gary Fraser           BEA  14   0   1   1  -3   6  0  0  0  0    7    7   0,0  0  1
D 30  Hugo Deschamps        BEA   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Jonathan Lacroix      BEA   2   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 28  Aaron Bradley         BEA  14   0   0   0  -1   4  0  0  0  0    7    7   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
Beauport Totals             BEA  14  40  69 109      82  6  2  7  0  435  397  10,1



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 1 Jonathan Lacroix BEA 2 15 4,00 0 0 0 0 1 4 ,750 0 0 92 Jean-Guy Hébert BEA 14 880 2,25 7 7 0 3 33 426 ,923 0 1 ------------------------------------------------------------------------------------- Beauport Totals BEA 14 895 2,28 7 7 0 3 34 430 ,921

R. du-Loup

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 91  Victor Sidorov        RDL   7   4   2   6  -2   0  0  0  1  0   18   15  26,7  0  1
D 3   Cory Jensen           RDL   7   1   5   6   1   0  0  0  0  0   10   21   4,8  0  0
F 24  Marian Hiklat         RDL   7   3   2   5   2   0  0  0  1  0   19   25  12,0  1  1
F 11  Craig Muller          RDL   7   3   0   3  -5   0  0  0  1  0   26   20  15,0  0  0
F 87  Stephane Lapointe     RDL   7   3   0   3   4  15  0  0  0  0   25   12  25,0  0  0
F 16  Randy Hull            RDL   7   0   3   3  -5   0  0  0  0  0   16   20   0,0  0  0
D 4   Brett Warrener        RDL   7   0   3   3   1   2  0  0  0  0   24   12   0,0  0  0
F 75  Neil Pratts           RDL   7   0   3   3   3   2  0  0  0  0    5    4   0,0  0  0
F 61  Ron Gant              RDL   7   1   1   2   4   2  0  0  0  0   11   11   9,1  0  0
F 84  Antoine Roberge       RDL   7   0   2   2   3   6  0  0  0  0   22    6   0,0  0  0
F 10  Jacques Villeneuve    RDL   7   0   2   2  -2   0  0  0  0  0   16   19   0,0  0  1
D 92  Jasmin Deschenes      RDL   7   0   2   2   1   0  0  0  0  0    7    9   0,0  0  0
F 80  Andrew Reynolds       RDL   7   0   2   2  -6   2  0  0  0  0   20   13   0,0  0  0
D 6   Berg Fjord            RDL   3   1   0   1   5   0  0  0  0  0    9    3  33,3  0  0
D 74  Konstantin Popov      RDL   7   0   1   1  -4  14  0  0  0  0   16   14   0,0  0  0
G 60  Sean Weakes           RDL   1   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 48  Danick Gendron        RDL   4   0   0   0  -3   8  0  0  0  0   12    2   0,0  0  0
F 28  Sean McNeil           RDL   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 5   Tex Luter             RDL   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
F 20  Jere Helminen         RDL   7   0   0   0   3   0  0  0  0  0    3    1   0,0  0  0
D 82  Rick Grenier          RDL   7   0   0   0   0   0  0  0  0  0   21    9   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
R. du-Loup Totals           RDL   7  16  28  44      51  0  0  3  0  280  216   7,4



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 60 Sean Weakes RDL 1 11 5,45 0 0 0 0 1 4 ,750 0 0 5 Tex Luter RDL 7 460 2,48 3 4 0 0 19 198 ,904 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- R. du-Loup Totals RDL 7 471 2,55 3 4 0 0 20 202 ,901

St-Jean

SCORING
                            TEAM GP   G   A   P +/- PIM PP SH GW GT   HT    S  PCTG GS PS
F 33  Roger Boisvert        STJ  13   9  11  20  10   0  0  0  2  0   34   32  28,1  0  0
F 60  Raphael Galarneau     STJ  13  11   7  18  11   0  1  0  2  0   32   39  28,2  1 13
D 15  Ales Kaberle          STJ  13   1  15  16  13   0  0  0  0  0   17   34   2,9  0  1
F 6   Mathieu Gravel        STJ  13   4  11  15  11   0  0  0  0  0   56   31  12,9  0  2
F 25  Ladislav Kucirek      STJ  13   8   3  11  -1   9  2  0  0  0    6   40  20,0  1  3
D 73  Andrej Abapolov       STJ  13   2   6   8   7   0  0  0  1  0   22   32   6,2  0  0
F 45  Yvon Lajoie           STJ  13   1   7   8  -1   0  0  0  0  0   39   14   7,1  0  0
F 13  Shawn Curtis          STJ  13   2   5   7  -1   0  0  0  1  0   26   19  10,5  0  1
D 67  Valeri Lobonin        STJ  13   0   6   6  -2   0  0  0  0  0    7   16   0,0  0  1
D 57  Pier-Luc Girard       STJ  13   0   6   6   2   8  0  0  0  0   23   22   0,0  0  1
F 99  Francis Daoust        STJ  13   2   1   3  -1   0  0  0  0  0    7    7  28,6  0  0
F 40  Nick Graves           STJ  13   1   1   2   0   2  0  0  0  0   13    8  12,5  1  1
F 9   Kirk Silverstone      STJ  13   1   1   2  -3   2  0  0  1  0   15    9  11,1  0  0
F 88  Martin Moreau         STJ  13   1   1   2  -3   4  0  0  0  0   20    8  12,5  0  0
F 16  Craig Owen            STJ  13   0   2   2  -4   4  0  0  0  0   15   13   0,0  0  0
F 11  Victor Tostitov       STJ  13   1   0   1   0   0  1  0  0  0    9   10  10,0  0  0
G 2   Jubov Dretiak         STJ   3   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
G 1   Jean-Michel Caron     STJ  13   0   0   0   0   0  0  0  0  0    0    0   0.0  0  0
D 17  Travis Hudson         STJ  13   0   0   0  -8   0  0  0  0  0   19   15   0,0  0  0
------------------------------------------------------------------------------------------
St-Jean Totals              STJ  13  44  83 127      29  4  0  7  0  360  349  12,6



GOALTENDING TEAM GP MIN AVG W L T SO GA SA PCT PIM AS 2 Jubov Dretiak STJ 3 44 1,36 0 0 0 0 1 23 ,957 0 0 1 Jean-Michel Caron STJ 13 734 3,02 7 6 0 0 37 377 ,902 0 0 ------------------------------------------------------------------------------------- St-Jean Totals STJ 13 778 2,93 7 6 0 0 38 400 ,905

1