Baleines vs Brasseurs

Created - 7 mars 2012 at 21:15

Goals
1 2 3 T
Baleines 0 2 1 3
Brasseurs 1 2 1 4
Shots
1 2 3 T
Baleines 13 16 15 44
Brasseurs 7 12 12 31

1st period

1. Brasseurs , Julien Lambert 44 (Julien Delisle, Nik Ferasson) at 1:19

Penalties :
Joe Rebels (TAD) for High sticking (Minor) at 3:12

2nd period

2. Baleines , Patrik Eklund 16 (François Lalonde, Charles Fournier) at 1:11 (PP)
3. Baleines , Charles Fournier 3 (Martin Vazquez, Charles-Olivier Beaubien) at 2:32
4. Brasseurs , Julien Lambert 45 (Tomas Kurdna, Marc Veilleux) at 2:40
5. Brasseurs , Tomas Kurdna 28 (Julien Lambert, Andy Thornton) at 4:59

Penalties :
Marc Veilleux (TRP) for High sticking (Minor) at 0:39, Philip Berger (TRP) for Slashing (Minor) at 13:10

3rd period

6. Brasseurs , Uber Pahlstrom 14 (Ken Banks, Marc Veilleux) at 0:34
7. Baleines , Charles Fournier 4 (Unknown Player, Esa Samiakki) at 17:01

Penalties :
Kevin Smackover (TAD) for Hooking (Minor) at 6:58, Uber Pahlstrom (TRP) for Fighting (Major) at 9:08, Charles-Olivier Beaubien (TAD) for Fighting (Major) at 9:08

Goalie Stats

Luc Poupart (TAD), 27 saves from 31 shots - (0,871), L, 20-17-3, 59:00 minutes
Marcel Maitters (TRP), 41 saves from 44 shots - (0,932), W, 28-15-5, 60:00 minutes

Players Stats for Baleines

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Ben Carpentier           0  0  0  -1  0   0  1  0  0  0  0/0     8:53   0:00   0:00 
Chad Ricket              0  0  0   1  0   2  1  0  1  0  0/0    17:02   1:00   1:27 
Charles Fournier         2  1  3   1  0   5  2  0  1  0  8/16   21:23   1:40   2:09 
Charles-Olivier Beaubien 0  1  1   1  5   2  0  2  0  0  0/0    15:31   1:00   1:27 
Cody DiMarconi           0  0  0   1  0   8  1  0  2  0  1/2    20:23   1:40   1:16 
Corry Cavanaugh          0  0  0  -2  0   1  0  0  0  0  0/0    14:18   0:00   0:00 
Esa Samiakki             0  1  1  -1  0   7  5  2  0  0  0/0    29:39   1:31   2:31 
François Lalonde         0  1  1  -1  0   6  3  3  2  0  7/19   18:16   0:51   2:09 
Guy L'Écuyer             0  0  0  -1  0   2  2  0  3  0  13/21  11:55   0:00   0:00 
Joe Rebels               0  0  0  -1  2   2  1  0  0  2  0/0    12:17   0:00   0:22 
Kevin Smackover          0  0  0  -1  2   0  0  0  0  0  0/0    12:00   0:00   0:00 
Martin Loiselle          0  0  0  -1  0   1  0  0  0  0  2/7     8:53   0:00   0:00 
Martin Vazquez           0  1  1  -1  0   1  0  0  0  0  0/0     9:34   0:00   0:41 
Olivier Cyr              0  0  0  -2  0   0  2  0  1  0  0/0    13:50   0:00   0:00 
Patrik Eklund            1  0  1  -1  0   4  2  2  1  0  0/0    16:11   0:51   0:11 
Timo Lekasan             0  0  0  -1  0   2  0  2  0  2  0/0    29:39   1:31   2:31 
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Unknown Player           0  1  1   0  0   1  2  0  0  0  1/2     0:00   0:00   0:00 

Players Stats for Brasseurs

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Andy Thornton            0  1  1   2  0   1  1  1  0  0  16/28  18:13   2:16   0:26 
Ben Jefferson-Carter     0  0  0   0  0   0  0  1  0  0  0/0    13:22   0:00   0:00 
BJ Treshoff              0  0  0   1  0   0  0  0  0  1  0/0     7:59   0:00   0:00 
Colin Mason              0  0  0  -2  0   4  0  1  0  0  2/2    18:47   1:42   0:45 
Dany Cloutier            0  0  0   1  0   0  2  4  0  1  0/0    28:13   2:04   1:54 
Gregory Vermette         0  0  0  -2  0   2  1  1  0  0  0/1    17:33   1:39   0:00 
Julien Delisle           0  1  1   1  0   1  1  0  0  2  0/0    18:57   1:54   1:09 
Julien Lambert           2  1  3   3  0   9  3  0  3  3  2/8    25:15   2:06   1:42 
Ken Banks                0  1  1   1  0   1  1  0  0  0  0/0    15:42   0:10   0:30 
Marc Veilleux            0  2  2   1  2   2  2  2  1  4  0/0    27:40   2:04   1:22 
Nik Ferasson             0  1  1   1  0   0  1  0  0  0  0/1     7:59   0:00   0:00 
Peter Ballast            0  0  0   1  0   0  0  2  0  0  0/0    15:03   0:14   0:00 
Philip Berger            0  0  0  -2  2   6  0  1  0  0  11/16  18:15   1:39   0:00 
Tomas Kurdna             1  1  2   2  0   2  1  0  0  0  1/1    19:37   2:05   1:39 
Uber Pahlstrom           1  0  1   1  5   3  1  0  0  0  3/10   13:04   0:03   0:00 
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Unknown Player           0  0  0   1  0   0  0  1  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 
Unknown Player           0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     0:00   0:00   0:00 

3 Stars

1 - Julien Lambert (TRP)
2 - Charles Fournier (TAD)
3 - Tomas Kurdna (TRP)

Power Play

Baleines - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00%
Brasseurs - 0 on 2 Attempt(s) - 0,00%

Penalty Kill

Baleines - 2 on 2 Attempt(s) - 100,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Brasseurs - 1 on 2 Attempt(s) - 50,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

Baleines goal is going for a video replay. After video review, No Goal. The puck has deflected directly into the net off by an official.
Uber Pahlstrom and Charles-Olivier Beaubien fight to a draw at 9:08 of 3rd period

Finance

Level 1 -- Attendance: 1581 (79,05%) -- Ticket Income 102 765 $
Level 2 -- Attendance: 728 (72,80%) -- Ticket Income 32 760 $
Total Attendance: 2309 (76,97%)
Total Ticket Income: 135 525 $
Total Income: 135 525 $

Baleines

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Charles Fournier         Cody DiMarconi           Unknown Player           30     1   2  2  
 2 François Lalonde         Patrik Eklund            Unknown Player           28     1   2  2  
 3 Guy L'Écuyer             Joe Rebels               Kevin Smackover          24     1   2  2  
 4 Martin Loiselle          Martin Vazquez           Ben Carpentier           18     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Timo Lekasan             Esa Samiakki                                      30     1   2  2  
 2 Chad Ricket              Charles-Olivier Beaubien                          28     1   2  2  
 3 Corry Cavanaugh          Olivier Cyr                                       24     1   2  2  
 4 Timo Lekasan             Esa Samiakki                                      18     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Charles Fournier         Cody DiMarconi           Unknown Player           60     1   2  2  
 2 François Lalonde         Patrik Eklund            Unknown Player           40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Timo Lekasan             Esa Samiakki                                      60     1   2  2  
 2 Chad Ricket              Charles-Olivier Beaubien                          40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Charles Fournier         François Lalonde         60     1   2  2  
 2 Cody DiMarconi           Unknown Player           40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Timo Lekasan             Esa Samiakki             60     1   2  2  
 2 Chad Ricket              Charles-Olivier Beaubien 40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Charles Fournier                                  60     1   2  2  
 2 François Lalonde                                  40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Timo Lekasan             Esa Samiakki             60     1   2  2  
 2 Chad Ricket              Charles-Olivier Beaubien 40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Charles Fournier         François Lalonde         60     1   2  2  
 2 Cody DiMarconi           Unknown Player           40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Timo Lekasan             Esa Samiakki             60     1   2  2  
 2 Chad Ricket              Charles-Olivier Beaubien 40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Charles Fournier         Cody DiMarconi           Unknown Player           Timo Lekasan             Esa Samiakki             

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Charles Fournier         Cody DiMarconi           Unknown Player           Timo Lekasan             Esa Samiakki             

Goaltenders
Starting : Luc Poupart              
Backup : Kavin Moore              

Extra Forwards
Normal : Guy L'Écuyer, Joe Rebels, Martin Vazquez - PP : Guy L'Écuyer, Joe Rebels - PK : Martin Vazquez
Extra Defensemen
Normal : Corry Cavanaugh, Olivier Cyr, Chad Ricket - PP : Corry Cavanaugh - PK : Olivier Cyr, Chad Ricket
Penalty Shots
Charles Fournier, François Lalonde, Cody DiMarconi, Unknown Player, Patrik Eklund

Brasseurs

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Andy Thornton            Julien Lambert           Tomas Kurdna             30     1   2  2  
 2 Philip Berger            Colin Mason              Gregory Vermette         28     1   2  2  
 3 Uber Pahlstrom           Ken Banks                Peter Ballast            24     1   2  2  
 4 Julien Lambert           Nik Ferasson             BJ Treshoff              18     1   2  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Marc Veilleux            Dany Cloutier                                     30     1   2  2  
 2 Julien Delisle           Unknown Player                                    28     1   2  2  
 3 Ben Jefferson-Carter     Unknown Player                                    24     1   2  2  
 4 Marc Veilleux            Dany Cloutier                                     18     1   2  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Andy Thornton            Julien Lambert           Tomas Kurdna             60     1   2  2  
 2 Philip Berger            Colin Mason              Gregory Vermette         40     1   2  2  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Marc Veilleux            Dany Cloutier                                     60     1   2  2  
 2 Julien Delisle           Unknown Player                                    40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Julien Lambert           Tomas Kurdna             60     1   2  2  
 2 Colin Mason              Ken Banks                40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Marc Veilleux            Dany Cloutier            60     1   2  2  
 2 Julien Delisle           Unknown Player           40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Julien Lambert                                    60     1   2  2  
 2 Tomas Kurdna                                      40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Marc Veilleux            Dany Cloutier            60     1   2  2  
 2 Julien Delisle           Unknown Player           40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Julien Lambert           Tomas Kurdna             60     1   2  2  
 2 Colin Mason              Ken Banks                40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Marc Veilleux            Dany Cloutier            60     1   2  2  
 2 Julien Delisle           Unknown Player           40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Andy Thornton            Julien Lambert           Tomas Kurdna             Marc Veilleux            Dany Cloutier            

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Andy Thornton            Julien Lambert           Tomas Kurdna             Marc Veilleux            Dany Cloutier            

Goaltenders
Starting : Marcel Maitters          
Backup : Dave Fortier             

Extra Forwards
Normal : Julien Lambert, Tomas Kurdna, Colin Mason - PP : Julien Lambert, Tomas Kurdna - PK : Julien Lambert
Extra Defensemen
Normal : Marc Veilleux, Dany Cloutier, Julien Delisle - PP : Marc Veilleux - PK : Marc Veilleux, Dany Cloutier
Penalty Shots
Julien Lambert, Tomas Kurdna, Colin Mason, Ken Banks, Andy Thornton

% Time on Ice - Baleines

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 31% - 30% - 16:20
2 - 29% - 28% - 15:09
3 - 23% - 24% - 11:55
4 - 17% - 18% - 8:53
Normal Defense
1 - 32% - 30% - 16:39
2 - 28% - 28% - 14:35
3 - 25% - 24% - 13:19
4 - 15% - 18% - 7:44
PP Forward
1 - 66% - 60% - 1:40
2 - 34% - 40% - 0:51
PP Defense
1 - 60% - 60% - 1:31
2 - 40% - 40% - 1:00
PK Forward
1 - 71% - 60% - 2:50
2 - 29% - 40% - 1:08
PK Defense
1 - 63% - 60% - 2:31
2 - 37% - 40% - 1:27
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 1:14
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Brasseurs

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 26% - 30% - 13:35
2 - 30% - 28% - 15:54
3 - 28% - 24% - 14:49
4 - 15% - 18% - 7:59
Normal Defense
1 - 29% - 30% - 15:05
2 - 30% - 28% - 15:54
3 - 26% - 24% - 13:22
4 - 15% - 18% - 7:56
PP Forward
1 - 58% - 60% - 2:19
2 - 42% - 40% - 1:39
PP Defense
1 - 52% - 60% - 2:04
2 - 48% - 40% - 1:54
PK Forward
1 - 85% - 60% - 2:08
2 - 15% - 40% - 0:23
PK Defense
1 - 75% - 60% - 1:54
2 - 25% - 40% - 0:37
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 1:14
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Play by Play

1st period


0:01 of 1st period - Andy Thornton wins face-off versus Charles Fournier in neutral zone.
0:38 of 1st period - Snap shot by Chad Ricket.
0:38 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
0:43 of 1st period - Off-side.
0:44 of 1st period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Uber Pahlstrom in neutral zone.
1:15 of 1st period - Snap shot by Julien Lambert.
1:15 of 1st period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
1:17 of 1st period - Slapshot by Julien Delisle.
1:17 of 1st period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
1:19 of 1st period - Snap shot by Julien Lambert.
1:19 of 1st period - Goal by Julien Lambert - Baleines : 0 - Brasseurs : 1.
1:20 of 1st period - Philip Berger wins face-off versus François Lalonde in neutral zone.
1:42 of 1st period - Snap shot by François Lalonde.
1:42 of 1st period - Shot Misses the Net.
1:44 of 1st period - Snap shot by Chad Ricket.
1:44 of 1st period - Deflect By François Lalonde.
1:44 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
1:45 of 1st period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Andy Thornton in Brasseurs zone.
2:36 of 1st period - Snap shot by Cody DiMarconi.
2:36 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
2:37 of 1st period - Martin Loiselle wins face-off versus Julien Lambert in Brasseurs zone.
2:52 of 1st period - Slapshot by Esa Samiakki.
2:52 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
3:12 of 1st period - Minor Penalty to Joe Rebels for High sticking.
3:13 of 1st period - Tomas Kurdna wins face-off versus Charles Fournier in Baleines zone.
4:07 of 1st period - Charles-Olivier Beaubien is hit by Julien Lambert and loses puck.
4:26 of 1st period - Backhand shot by Chad Ricket.
4:26 of 1st period - Shot Misses the Net.
4:54 of 1st period - Philip Berger is hit by Esa Samiakki and loses puck.
5:12 of 1st period - Penalty to Joe Rebels is over, Joe Rebels is back on ice.
5:51 of 1st period - Wrist shot by Martin Vazquez.
5:51 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
6:33 of 1st period - Ken Banks is hit by Olivier Cyr and loses puck.
7:02 of 1st period - Backhand shot by François Lalonde.
7:02 of 1st period - Deflect By Patrik Eklund.
7:02 of 1st period - Shot Misses the Net.
7:02 of 1st period - Puck is out of play.
7:03 of 1st period - François Lalonde wins face-off versus Andy Thornton in Brasseurs zone.
7:06 of 1st period - Wrist shot by François Lalonde.
7:06 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:31 of 1st period - Snap shot by Cody DiMarconi.
8:31 of 1st period - Shot Blocked by Peter Ballast.
8:33 of 1st period - Slapshot by Cody DiMarconi.
8:33 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
8:34 of 1st period - Andy Thornton wins face-off versus François Lalonde in Brasseurs zone.
8:45 of 1st period - Snap shot by Tomas Kurdna.
8:45 of 1st period - Shot Blocked by Patrik Eklund.
8:47 of 1st period - Slapshot by Julien Lambert.
8:47 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:49 of 1st period - Wrist shot by Andy Thornton.
8:49 of 1st period - Shot Misses the Net.
8:56 of 1st period - Icing by Patrik Eklund.
8:57 of 1st period - Colin Mason wins face-off versus François Lalonde in Baleines zone.
9:08 of 1st period - Wrist shot by Colin Mason.
9:08 of 1st period - Shot Blocked by François Lalonde.
9:10 of 1st period - Snap shot by Philip Berger.
9:10 of 1st period - Deflect By Colin Mason.
9:10 of 1st period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
9:12 of 1st period - Snap shot by Colin Mason.
9:12 of 1st period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
9:30 of 1st period - Wrist shot by Joe Rebels.
9:30 of 1st period - Deflect By Guy L'Écuyer.
9:30 of 1st period - Shot Misses the Net.
9:30 of 1st period - Puck is out of play.
9:31 of 1st period - Philip Berger wins face-off versus Charles Fournier in Brasseurs zone.
10:55 of 1st period - Snap shot by Charles Fournier.
10:55 of 1st period - Shot Misses the Net.
10:57 of 1st period - Snap shot by Charles-Olivier Beaubien.
10:57 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
11:01 of 1st period - Snap shot by Charles Fournier.
11:01 of 1st period - Shot Blocked by Philip Berger.
11:03 of 1st period - Slapshot by Chad Ricket.
11:03 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
11:04 of 1st period - Andy Thornton wins face-off versus François Lalonde in Brasseurs zone.
12:16 of 1st period - Olivier Cyr is hit by Dany Cloutier and loses puck.
12:32 of 1st period - Olivier Cyr is hit by Julien Lambert and loses puck.
15:59 of 1st period - Snap shot by Cody DiMarconi.
15:59 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
16:00 of 1st period - Julien Lambert wins face-off versus Charles Fournier in Brasseurs zone.
16:39 of 1st period - Wrist shot by Guy L'Écuyer.
16:39 of 1st period - Shot Hit the Post.
16:41 of 1st period - Wrist shot by Joe Rebels.
16:41 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
16:43 of 1st period - Wrist shot by Kevin Smackover.
16:43 of 1st period - Shot Blocked by Unknown Player.
16:53 of 1st period - Philip Berger is hit by François Lalonde and loses puck.
17:29 of 1st period - Snap shot by François Lalonde.
17:29 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
17:39 of 1st period - Wrist shot by François Lalonde.
17:39 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
17:40 of 1st period - Philip Berger wins face-off versus Guy L'Écuyer in Brasseurs zone.
18:16 of 1st period - Snap shot by Marc Veilleux.
18:16 of 1st period - Deflect By Charles Fournier.
18:16 of 1st period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
18:26 of 1st period - Corry Cavanaugh is hit by Julien Delisle and loses puck.
18:36 of 1st period - Icing by Julien Lambert.
18:37 of 1st period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Nik Ferasson in Brasseurs zone.
18:38 of 1st period - Slapshot by Esa Samiakki.
18:38 of 1st period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
18:39 of 1st period - Andy Thornton wins face-off versus Guy L'Écuyer in Brasseurs zone.
18:39 of 1st period - Andy Thornton is hit by Esa Samiakki.
18:49 of 1st period - Esa Samiakki is hit by Julien Lambert and loses puck.
19:04 of 1st period - Charles Fournier is hit by Marc Veilleux and loses puck.
19:15 of 1st period - Snap shot by Cody DiMarconi.
19:15 of 1st period - Shot Blocked by Dany Cloutier.
19:17 of 1st period - Wrist shot by Charles Fournier.
19:17 of 1st period - Shot Misses the Net.
19:29 of 1st period - Gregory Vermette is hit by Cody DiMarconi and loses puck.
19:45 of 1st period - Icing by Colin Mason.
19:46 of 1st period - Philip Berger wins face-off versus François Lalonde in Brasseurs zone.
19:46 of 1st period - Philip Berger is hit by Esa Samiakki.
19:54 of 1st period - Slapshot by Marc Veilleux.
19:54 of 1st period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
19:56 of 1st period - Snap shot by Gregory Vermette.
19:56 of 1st period - Shot Misses the Net.

2nd period


0:01 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus François Lalonde in neutral zone.
0:32 of 2nd period - Snap shot by Julien Lambert.
0:32 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
0:38 of 2nd period - Wrist shot by Julien Lambert.
0:38 of 2nd period - Shot Blocked by François Lalonde.
0:39 of 2nd period - Minor Penalty to Marc Veilleux for High sticking.
0:40 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Julien Lambert in Brasseurs zone.
0:41 of 2nd period - Slapshot by Esa Samiakki.
0:41 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
0:42 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Julien Lambert in Brasseurs zone.
1:11 of 2nd period - Wrist shot by Patrik Eklund.
1:11 of 2nd period - Goal by Patrik Eklund - Baleines : 1 - Brasseurs : 1.
1:12 of 2nd period - Philip Berger wins face-off versus Guy L'Écuyer in neutral zone.
1:15 of 2nd period - Snap shot by Colin Mason.
1:15 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:17 of 2nd period - Snap shot by Philip Berger.
1:17 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:19 of 2nd period - Slapshot by Philip Berger.
1:19 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
1:21 of 2nd period - Snap shot by Philip Berger.
1:21 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
1:23 of 2nd period - Wrist shot by Gregory Vermette.
1:23 of 2nd period - Shot Misses the Net.
1:44 of 2nd period - Wrist shot by Guy L'Écuyer.
1:44 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
1:45 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus Martin Loiselle in Brasseurs zone.
2:32 of 2nd period - Snap shot by Charles Fournier.
2:32 of 2nd period - Goal by Charles Fournier - Baleines : 2 - Brasseurs : 1.
2:33 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Andy Thornton in neutral zone.
2:40 of 2nd period - Slapshot by Julien Lambert.
2:40 of 2nd period - Goal by Julien Lambert - Baleines : 2 - Brasseurs : 2.
2:41 of 2nd period - Unknown Player wins face-off versus Andy Thornton in neutral zone.
2:54 of 2nd period - Wrist shot by Tomas Kurdna.
2:54 of 2nd period - Shot Misses the Net.
3:06 of 2nd period - Gregory Vermette is hit by Patrik Eklund and loses puck.
3:26 of 2nd period - Off-side.
3:27 of 2nd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Uber Pahlstrom in neutral zone.
3:33 of 2nd period - Icing by Marc Veilleux.
3:34 of 2nd period - Uber Pahlstrom wins face-off versus Cody DiMarconi in Brasseurs zone.
3:40 of 2nd period - Icing by Dany Cloutier.
3:41 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Uber Pahlstrom in Brasseurs zone.
3:42 of 2nd period - Snap shot by Cody DiMarconi.
3:42 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:09 of 2nd period - Icing by Charles Fournier.
4:10 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Andy Thornton in Baleines zone.
4:10 of 2nd period - Charles Fournier is hit by Andy Thornton.
4:51 of 2nd period - Snap shot by Patrik Eklund.
4:51 of 2nd period - Deflect By Colin Mason.
4:51 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:51 of 2nd period - Puck is out of play.
4:52 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus Guy L'Écuyer in Brasseurs zone.
4:57 of 2nd period - Slapshot by Tomas Kurdna.
4:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
4:59 of 2nd period - Wrist shot by Tomas Kurdna.
4:59 of 2nd period - Goal by Tomas Kurdna - Baleines : 2 - Brasseurs : 3.
5:00 of 2nd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Andy Thornton in neutral zone.
5:26 of 2nd period - Martin Vazquez is hit by Marc Veilleux and loses puck.
5:42 of 2nd period - Off-side.
5:43 of 2nd period - Uber Pahlstrom wins face-off versus François Lalonde in neutral zone.
5:54 of 2nd period - Snap shot by François Lalonde.
5:54 of 2nd period - Shot Misses the Net.
5:58 of 2nd period - Snap shot by Patrik Eklund.
5:58 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
6:00 of 2nd period - Wrist shot by François Lalonde.
6:00 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:02 of 2nd period - Snap shot by Unknown Player.
6:02 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:06 of 2nd period - Snap shot by Patrik Eklund.
6:06 of 2nd period - Deflect By François Lalonde.
6:06 of 2nd period - Deflect By Ken Banks.
6:06 of 2nd period - Shot Blocked by Peter Ballast.
6:06 of 2nd period - Puck is out of play.
6:07 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus Guy L'Écuyer in Brasseurs zone.
6:14 of 2nd period - Slapshot by Julien Lambert.
6:14 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
6:16 of 2nd period - Wrist shot by Julien Lambert.
6:16 of 2nd period - Shot Misses the Net.
6:18 of 2nd period - Slapshot by Andy Thornton.
6:18 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
6:19 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus Martin Loiselle in Baleines zone.
6:22 of 2nd period - Snap shot by Julien Lambert.
6:22 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
6:23 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus Martin Loiselle in Baleines zone.
6:50 of 2nd period - Slapshot by Esa Samiakki.
6:50 of 2nd period - Shot Blocked by Marc Veilleux.
6:52 of 2nd period - Slapshot by Esa Samiakki.
6:52 of 2nd period - Deflect By Martin Vazquez.
6:52 of 2nd period - Shot Hit the Post.
6:52 of 2nd period - Puck is out of play.
6:53 of 2nd period - Philip Berger wins face-off versus Guy L'Écuyer in Brasseurs zone.
6:53 of 2nd period - Philip Berger is hit by Guy L'Écuyer.
8:58 of 2nd period - Snap shot by Philip Berger.
8:58 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:00 of 2nd period - Snap shot by Philip Berger.
9:00 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
9:02 of 2nd period - Wrist shot by Colin Mason.
9:02 of 2nd period - Shot Misses the Net.
9:44 of 2nd period - Patrik Eklund is hit by Uber Pahlstrom and loses puck.
10:21 of 2nd period - Julien Lambert is hit by Charles Fournier and loses puck.
10:26 of 2nd period - Wrist shot by Cody DiMarconi.
10:26 of 2nd period - Deflect By Charles Fournier.
10:26 of 2nd period - Shot Blocked by Marc Veilleux.
10:26 of 2nd period - Puck is out of play.
10:27 of 2nd period - Philip Berger wins face-off versus Guy L'Écuyer in Brasseurs zone.
10:37 of 2nd period - Snap shot by Philip Berger.
10:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
10:39 of 2nd period - Slapshot by Gregory Vermette.
10:39 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
10:40 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Philip Berger in Baleines zone.
10:53 of 2nd period - Slapshot by Marc Veilleux.
10:53 of 2nd period - Deflect By Philip Berger.
10:53 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
10:55 of 2nd period - Snap shot by Philip Berger.
10:55 of 2nd period - Shot Blocked by Charles-Olivier Beaubien.
11:20 of 2nd period - Icing by Ken Banks.
11:21 of 2nd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Uber Pahlstrom in Brasseurs zone.
11:26 of 2nd period - Wrist shot by Esa Samiakki.
11:26 of 2nd period - Deflect By Joe Rebels.
11:26 of 2nd period - Shot Misses the Net.
11:26 of 2nd period - Puck is out of play.
11:27 of 2nd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Andy Thornton in Brasseurs zone.
12:04 of 2nd period - Snap shot by Cody DiMarconi.
12:04 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:06 of 2nd period - Wrist shot by Timo Lekasan.
12:06 of 2nd period - Shot Blocked by Colin Mason.
12:23 of 2nd period - Wrist shot by Cody DiMarconi.
12:23 of 2nd period - Shot Misses the Net.
12:27 of 2nd period - Slapshot by Esa Samiakki.
12:27 of 2nd period - Shot Blocked by Dany Cloutier.
12:29 of 2nd period - Slapshot by Timo Lekasan.
12:29 of 2nd period - Shot Blocked by Gregory Vermette.
12:31 of 2nd period - Wrist shot by Cody DiMarconi.
12:31 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
12:32 of 2nd period - François Lalonde wins face-off versus Andy Thornton in Brasseurs zone.
12:37 of 2nd period - Slapshot by François Lalonde.
12:37 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
12:38 of 2nd period - François Lalonde wins face-off versus Andy Thornton in Brasseurs zone.
12:49 of 2nd period - Wrist shot by François Lalonde.
12:49 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
12:51 of 2nd period - Snap shot by Unknown Player.
12:51 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
12:53 of 2nd period - Slapshot by Corry Cavanaugh.
12:53 of 2nd period - Shot Blocked by Andy Thornton.
12:55 of 2nd period - Snap shot by Patrik Eklund.
12:55 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
12:56 of 2nd period - Martin Loiselle wins face-off versus Philip Berger in Brasseurs zone.
13:05 of 2nd period - Slapshot by Esa Samiakki.
13:05 of 2nd period - Deflect By Martin Loiselle.
13:05 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
13:09 of 2nd period - Slapshot by Timo Lekasan.
13:09 of 2nd period - Deflect By Philip Berger.
13:09 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
13:10 of 2nd period - Minor Penalty to Philip Berger for Slashing.
13:11 of 2nd period - Cody DiMarconi wins face-off versus Julien Lambert in Brasseurs zone.
13:32 of 2nd period - Wrist shot by Esa Samiakki.
13:32 of 2nd period - Shot Misses the Net.
13:56 of 2nd period - Slapshot by Esa Samiakki.
13:56 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
13:57 of 2nd period - Colin Mason wins face-off versus François Lalonde in Brasseurs zone.
15:10 of 2nd period - Penalty to Philip Berger is over, Philip Berger is back on ice.
15:13 of 2nd period - Tomas Kurdna is hit by Patrik Eklund and loses puck.
15:51 of 2nd period - Snap shot by Ken Banks.
15:51 of 2nd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
15:53 of 2nd period - Snap shot by Uber Pahlstrom.
15:53 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:55 of 2nd period - Backhand shot by Ken Banks.
15:55 of 2nd period - Shot Misses the Net.
15:57 of 2nd period - Snap shot by Ken Banks.
15:57 of 2nd period - Shot Misses the Net.
16:47 of 2nd period - Snap shot by Cody DiMarconi.
16:47 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
16:49 of 2nd period - Snap shot by Cody DiMarconi.
16:49 of 2nd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
16:50 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Philip Berger in Brasseurs zone.
17:21 of 2nd period - Off-side.
17:22 of 2nd period - François Lalonde wins face-off versus Uber Pahlstrom in neutral zone.
17:37 of 2nd period - Wrist shot by Peter Ballast.
17:37 of 2nd period - Shot Misses the Net.
17:47 of 2nd period - Ben Jefferson-Carter is hit by Joe Rebels and loses puck.
18:22 of 2nd period - Snap shot by Cody DiMarconi.
18:22 of 2nd period - Shot Blocked by Dany Cloutier.
18:24 of 2nd period - Snap shot by Charles Fournier.
18:24 of 2nd period - Baleines goal is going for a video replay.
18:24 of 2nd period - The goal is refused. The puck has deflected directly into the net off by an official..
18:25 of 2nd period - Charles Fournier wins face-off versus Uber Pahlstrom in Brasseurs zone.
18:48 of 2nd period - Uber Pahlstrom is hit by Unknown Player and loses puck.
19:06 of 2nd period - Icing by Timo Lekasan.
19:07 of 2nd period - Andy Thornton wins face-off versus Unknown Player in Baleines zone.
19:32 of 2nd period - Unknown Player is hit by Dany Cloutier.

3rd period


0:01 of 3rd period - Andy Thornton wins face-off versus François Lalonde in neutral zone.
0:34 of 3rd period - Snap shot by Uber Pahlstrom.
0:34 of 3rd period - Goal by Uber Pahlstrom - Baleines : 2 - Brasseurs : 4.
0:35 of 3rd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Andy Thornton in neutral zone.
1:00 of 3rd period - Patrik Eklund is hit by Ken Banks.
1:04 of 3rd period - Ken Banks is hit by François Lalonde and loses puck.
1:13 of 3rd period - Slapshot by Marc Veilleux.
1:13 of 3rd period - Shot Misses the Net.
1:20 of 3rd period - Icing by Chad Ricket.
1:21 of 3rd period - Philip Berger wins face-off versus Martin Loiselle in Baleines zone.
2:06 of 3rd period - Uber Pahlstrom is hit by Esa Samiakki and loses puck.
2:31 of 3rd period - Julien Delisle is hit by Olivier Cyr and loses puck.
2:52 of 3rd period - Wrist shot by Charles Fournier.
2:52 of 3rd period - Deflect By Julien Lambert.
2:52 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
2:54 of 3rd period - Slapshot by Charles-Olivier Beaubien.
2:54 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
2:55 of 3rd period - Philip Berger wins face-off versus François Lalonde in Brasseurs zone.
3:12 of 3rd period - Backhand shot by Patrik Eklund.
3:12 of 3rd period - Shot Blocked by Dany Cloutier.
3:23 of 3rd period - Wrist shot by Colin Mason.
3:23 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
3:24 of 3rd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Uber Pahlstrom in Baleines zone.
3:49 of 3rd period - Andy Thornton is hit by Chad Ricket and loses puck.
4:14 of 3rd period - Slapshot by Patrik Eklund.
4:14 of 3rd period - Shot Misses the Net.
5:03 of 3rd period - Snap shot by Uber Pahlstrom.
5:03 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
5:19 of 3rd period - Unknown Player is hit by Charles Fournier and loses puck.
5:26 of 3rd period - Wrist shot by Uber Pahlstrom.
5:26 of 3rd period - Shot Blocked by Timo Lekasan.
5:28 of 3rd period - Slapshot by Uber Pahlstrom.
5:28 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
5:29 of 3rd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Gregory Vermette in Baleines zone.
5:39 of 3rd period - Snap shot by Gregory Vermette.
5:39 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
5:41 of 3rd period - Snap shot by Philip Berger.
5:41 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
5:43 of 3rd period - Slapshot by Ben Jefferson-Carter.
5:43 of 3rd period - Deflect By Colin Mason.
5:43 of 3rd period - Shot Blocked by Charles-Olivier Beaubien.
5:43 of 3rd period - Puck is out of play.
5:44 of 3rd period - François Lalonde wins face-off versus Andy Thornton in Baleines zone.
5:55 of 3rd period - Wrist shot by Tomas Kurdna.
5:55 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
5:59 of 3rd period - Snap shot by Julien Lambert.
5:59 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
6:09 of 3rd period - Marc Veilleux is hit by Guy L'Écuyer and loses puck.
6:30 of 3rd period - Slapshot by Marc Veilleux.
6:30 of 3rd period - Shot Blocked by Esa Samiakki.
6:36 of 3rd period - Uber Pahlstrom is hit by Ben Carpentier and loses puck.
6:49 of 3rd period - Slapshot by Marc Veilleux.
6:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
6:57 of 3rd period - Slapshot by Julien Lambert.
6:57 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
6:58 of 3rd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Philip Berger in Baleines zone.
6:58 of 3rd period - Minor Penalty to Kevin Smackover for Hooking.
6:59 of 3rd period - Andy Thornton wins face-off versus Charles Fournier in Baleines zone.
7:12 of 3rd period - Snap shot by Julien Lambert.
7:12 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart without a rebound.
7:13 of 3rd period - Andy Thornton wins face-off versus Charles Fournier in Baleines zone.
7:18 of 3rd period - Wrist shot by Julien Lambert.
7:18 of 3rd period - Shot Blocked by Esa Samiakki.
8:53 of 3rd period - Julien Delisle is hit by François Lalonde.
8:58 of 3rd period - Penalty to Kevin Smackover is over, Kevin Smackover is back on ice.
9:03 of 3rd period - Snap shot by Uber Pahlstrom.
9:03 of 3rd period - Deflect By Charles Fournier.
9:03 of 3rd period - Shot Blocked by Timo Lekasan.
9:03 of 3rd period - Puck is out of play.
9:04 of 3rd period - Uber Pahlstrom wins face-off versus Guy L'Écuyer in Baleines zone.
9:08 of 3rd period - Uber Pahlstrom and Charles-Olivier Beaubien fight to a draw.
9:08 of 3rd period - Penalty to Uber Pahlstrom for Fighting.
9:08 of 3rd period - Penalty to Charles-Olivier Beaubien for Fighting.
9:09 of 3rd period - François Lalonde wins face-off versus Andy Thornton in Baleines zone.
9:54 of 3rd period - Snap shot by Esa Samiakki.
9:54 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
9:56 of 3rd period - Snap shot by Joe Rebels.
9:56 of 3rd period - Shot Blocked by Ben Jefferson-Carter.
9:58 of 3rd period - Wrist shot by Kevin Smackover.
9:58 of 3rd period - Deflect By Joe Rebels.
9:58 of 3rd period - Shot Misses the Net.
9:58 of 3rd period - Puck is out of play.
9:59 of 3rd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Julien Lambert in Brasseurs zone.
10:11 of 3rd period - Wrist shot by Guy L'Écuyer.
10:11 of 3rd period - Shot Misses the Net.
10:13 of 3rd period - Wrist shot by Joe Rebels.
10:13 of 3rd period - Deflect By Guy L'Écuyer.
10:13 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
10:21 of 3rd period - Snap shot by Joe Rebels.
10:21 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
10:23 of 3rd period - Slapshot by Corry Cavanaugh.
10:23 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
10:24 of 3rd period - Philip Berger wins face-off versus François Lalonde in Brasseurs zone.
10:31 of 3rd period - Snap shot by Philip Berger.
10:31 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
10:33 of 3rd period - Slapshot by Gregory Vermette.
10:33 of 3rd period - Shot Blocked by Patrik Eklund.
10:35 of 3rd period - Snap shot by Colin Mason.
10:35 of 3rd period - Stopped by Luc Poupart with a rebound.
10:37 of 3rd period - Wrist shot by Philip Berger.
10:37 of 3rd period - Shot Blocked by François Lalonde.
11:12 of 3rd period - Wrist shot by Julien Lambert.
11:12 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:30 of 3rd period - Julien Lambert is hit by Unknown Player and loses puck.
11:45 of 3rd period - Snap shot by Charles Fournier.
11:45 of 3rd period - Deflect By Cody DiMarconi.
11:45 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
11:47 of 3rd period - Backhand shot by Esa Samiakki.
11:47 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
11:49 of 3rd period - Snap shot by Timo Lekasan.
11:49 of 3rd period - Deflect By Charles Fournier.
11:49 of 3rd period - Shot Misses the Net.
11:49 of 3rd period - Puck is out of play.
11:50 of 3rd period - François Lalonde wins face-off versus Philip Berger in Brasseurs zone.
12:30 of 3rd period - Kevin Smackover is hit by Tomas Kurdna and loses puck.
12:45 of 3rd period - Slapshot by Cody DiMarconi.
12:45 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
12:46 of 3rd period - Philip Berger wins face-off versus Charles Fournier in Brasseurs zone.
12:46 of 3rd period - Philip Berger is hit by Esa Samiakki.
13:20 of 3rd period - Corry Cavanaugh is hit by Nik Ferasson.
14:23 of 3rd period - Wrist shot by Patrik Eklund.
14:23 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
14:25 of 3rd period - Slapshot by Timo Lekasan.
14:25 of 3rd period - Deflect By Nik Ferasson.
14:25 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
14:26 of 3rd period - Julien Lambert wins face-off versus Martin Loiselle in Brasseurs zone.
15:56 of 3rd period - Ben Carpentier is hit by Gregory Vermette and loses puck.
16:43 of 3rd period - Wrist shot by Charles Fournier.
16:43 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
16:57 of 3rd period - Slapshot by Esa Samiakki.
16:57 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters with a rebound.
17:01 of 3rd period - Snap shot by Charles Fournier.
17:01 of 3rd period - Goal by Charles Fournier - Baleines : 3 - Brasseurs : 4.
17:02 of 3rd period - Guy L'Écuyer wins face-off versus Julien Lambert in neutral zone.
17:50 of 3rd period - Icing by Corry Cavanaugh.
17:51 of 3rd period - Andy Thornton wins face-off versus François Lalonde in Baleines zone.
18:43 of 3rd period - Snap shot by François Lalonde.
18:43 of 3rd period - Shot Misses the Net.
18:45 of 3rd period - Wrist shot by François Lalonde.
18:45 of 3rd period - Stopped by Marcel Maitters without a rebound.
18:46 of 3rd period - Ray Fraser call a timeout for Baleines.
18:46 of 3rd period - Andy Thornton wins face-off versus Charles Fournier in Brasseurs zone.
19:00 of 3rd period - Baleines, Luc Poupart is pulled from the net.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Alexandre Lussier -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid
Hockey Simulator - Hockey Simulation - Hockey Manager