Tracteur vs Empereurs

Created - 8 janvier 2012 at 22:28

Goals
1 2 3 T
Tracteur 1 0 0 1
Empereurs 0 1 2 3
Shots
1 2 3 T
Tracteur 19 7 16 42
Empereurs 9 13 13 35

1st period

1. Tracteur , Yan Lapierre 2 (Jason Needermayer, Sergei Vasiliev) at 16:42 (PP)

Penalties :
Matej Szansky (QUE) for Tripping (Minor) at 10:24, Guillaume Dupuis (QUE) for Tripping (Minor) at 15:21

2nd period

2. Empereurs , Ales Pohacka 3 (Kristian Alexandersson, Dennis Olsson) at 0:50 (PP)

Penalties :
Matthew Krygier (RDL) for Hooking (Minor) at 0:40, Sascha Suchmann (QUE) for Slashing (Minor) at 6:30

3rd period

3. Empereurs , Chris Reed 1 (Ales Pohacka) at 10:57
4. Empereurs , Cedric Dorais 1 (Juuka Lind, Alexy Martin) at 17:28

Penalties :
Kristian Alexandersson (QUE) for High sticking (Minor) at 0:57, Matthew Krygier (RDL) for Cross-checking (Minor) at 0:57, Matej Szansky (QUE) for High sticking (Minor) at 17:48

Goalie Stats

Philippe Lajeunesse (RDL), 32 saves from 35 shots - (0,914), L, 0-1-0, 60:00 minutes
Benjamin Petitgout (QUE), 41 saves from 42 shots - (0,976), W, 2-1-0, 60:00 minutes

Players Stats for Tracteur

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Christian Dubois         0  0  0   0  0   4  1  0  0  0  1/2    16:56   3:58   0:00 
Dan Weber                0  0  0  -1  0   3  0  0  0  0  16/26  18:56   3:58   0:00 
Denny Clark              0  0  0  -1  0   2  0  0  0  0  0/0    12:07   2:42   0:00 
Frederick Gosselin       0  0  0  -1  0   3  0  0  0  1  0/0    18:56   3:58   0:00 
Frederik Sandler         0  0  0   0  0   1  3  0  0  1  0/0    23:41   5:53   0:00 
Hugo Bellefleur          0  0  0  -1  0   2  0  0  0  0  3/7    10:40   0:38   0:00 
Jason Needermayer        0  1  1   0  0   5  4  1  1  1  0/0    25:29   5:56   0:10 
Joel Leduc               0  0  0   0  0   3  2  0  0  0  7/11   14:41   0:00   0:10 
Karhi Veskolen           0  0  0   0  0   1  1  1  0  1  0/0    15:46   1:03   0:10 
Lens Bradley             0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/0    12:57   0:00   0:00 
Matthew Krygier          0  0  0  -2  4   4  2  1  0  3  0/0    20:13   0:00   0:00 
Maxime Lemieux           0  0  0  -2  0   3  2  1  2  0  0/0    20:23   1:24   0:00 
Mikkel Doemker           0  0  0   0  0   3  0  0  0  0  0/1    13:24   0:00   0:00 
Pierrick Langevin        0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0    14:26   0:20   0:00 
Sergei Vasiliev          0  1  1   0  0   1  1  0  0  0  6/14   16:25   2:42   0:00 
Sivelor Mayavel          0  0  0  -1  0   1  2  0  0  0  0/0    10:56   0:41   0:10 
Tucker Walsh             0  0  0  -1  0   2  0  0  0  0  0/0    14:42   0:38   0:00 
Yan Lapierre             1  0  1   0  0   3  1  0  3  0  0/0    17:11   2:39   0:00 

Players Stats for Empereurs

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Ales Pohacka             1  1  2   1  0   3  2  0  1  0  0/0    17:11   0:10   2:32 
Alexy Martin             0  1  1   1  0   1  1  0  0  1  3/11   13:01   0:00   0:48 
Arne Hansson             0  0  0   1  0   2  3  1  0  1  13/26  18:22   0:00   4:10 
Arvid Wrangel            0  0  0   0  0   1  0  1  0  0  0/0    11:30   0:00   0:00 
Cedric Dorais            1  0  1   1  0   4  0  0  0  0  0/0    11:03   0:00   0:00 
Chris Reed               1  0  1   1  0   5  2  0  1  0  1/2    19:09   0:00   4:10 
Conan Bay                0  0  0   0  0   1  0  0  0  0  0/0    14:08   0:00   0:45 
Dennis Olsson            0  1  1   0  0   6  1  1  1  0  0/0    14:27   0:10   0:00 
François Chouinard       0  0  0   2  0   2  0  3  0  0  0/0    17:18   0:00   4:22 
Francois St-Laurent      0  0  0   0  0   1  4  1  1  0  0/0    19:19   0:00   2:56 
Guillaume Dupuis         0  0  0   0  2   1  0  1  1  0  0/0    17:56   0:10   2:20 
Juuka Lind               0  1  1   1  0   1  2  0  1  1  0/1    11:03   0:00   0:00 
Kristian Alexandersson   0  1  1   0  2   4  1  0  0  0  8/14   16:52   0:10   2:11 
Matej Szansky            0  0  0   2  4   0  2  1  0  2  0/0    21:55   0:00   0:48 
Maxim Shevhatov          0  0  0   0  0   1  1  0  1  0  0/0    11:30   0:00   0:00 
Oleg Zhvitov             0  0  0   0  0   1  3  0  0  0  0/0    16:49   0:10   1:24 
Sascha Suchmann          0  0  0   0  2   0  5  1  0  1  0/0    27:15   0:00   2:46 
Vaclav Delicek           0  0  0   0  0   1  1  0  0  0  3/7    11:50   0:00   0:00 

3 Stars

1 - Benjamin Petitgout (QUE)
2 - Ales Pohacka (QUE)
3 - Chris Reed (QUE)

Power Play

Tracteur - 1 on 4 Attempt(s) - 25,00%
Empereurs - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%

Penalty Kill

Tracteur - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Empereurs - 3 on 4 Attempt(s) - 75,00% - Score 0 goal in Penalty Kill

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

No Game Note

Finance

Level 1 -- Attendance: 6316 (97,17%) -- Ticket Income 915 820 $
Level 2 -- Attendance: 5500 (100,00%) -- Ticket Income 495 000 $
Level 3 -- Attendance: 2448 (97,92%) -- Ticket Income 159 120 $
Level 4 -- Attendance: 4500 (100,00%) -- Ticket Income 180 000 $
Luxury Box -- Attendance: 1000 (100,00%) -- Ticket Income 250 000 $
Game was played at the Centre Nordique
Total Attendance: 19764 (98,82%)
Total Ticket Income: 1 999 940 $
Total Income: 1 999 940 $

Tracteur

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Dan Weber                Frederick Gosselin       Tucker Walsh             29     0   1  4  
 2 Sergei Vasiliev          Lens Bradley             Christian Dubois         28     0   1  4  
 3 Joel Leduc               Yan Lapierre             Mikkel Doemker           25     0   1  4  
 4 Hugo Bellefleur          Sivelor Mayavel          Denny Clark              18     0   3  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jason Needermayer        Frederik Sandler                                  32     0   2  3  
 2 Maxime Lemieux           Matthew Krygier                                   32     0   2  3  
 3 Karhi Veskolen           Pierrick Langevin                                 26     0   3  2  
 4 Jason Needermayer        Matthew Krygier                                   10     0   3  2  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Dan Weber                Frederick Gosselin       Christian Dubois         60     0   0  5  
 2 Sergei Vasiliev          Yan Lapierre             Denny Clark              40     0   0  5  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Jason Needermayer        Frederik Sandler                                  60     0   0  5  
 2 Maxime Lemieux           Jason Needermayer                                 40     0   0  5  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Joel Leduc               Sivelor Mayavel          60     1   2  2  
 2 Frederick Gosselin       Lens Bradley             40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Karhi Veskolen           Matthew Krygier          60     0   5  0  
 2 Jason Needermayer        Frederik Sandler         40     0   5  0  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Lens Bradley                                      60     1   2  2  
 2 Sivelor Mayavel                                   40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Frederik Sandler         Matthew Krygier          60     1   2  2  
 2 Karhi Veskolen           Maxime Lemieux           40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Dan Weber                Frederick Gosselin       60     1   1  3  
 2 Joel Leduc               Yan Lapierre             40     1   1  3  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Maxime Lemieux           Frederik Sandler         60     0   2  3  
 2 Jason Needermayer        Matthew Krygier          40     0   3  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Dan Weber                Frederick Gosselin       Christian Dubois         Jason Needermayer        Maxime Lemieux           

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Hugo Bellefleur          Lens Bradley             Tucker Walsh             Jason Needermayer        Matthew Krygier          

Goaltenders
Starting : Philippe Lajeunesse      
Backup : Dominik Vojtek           

Extra Forwards
Normal : Frederick Gosselin, Dan Weber, Sergei Vasiliev - PP : Frederick Gosselin, Christian Dubois - PK : Lens Bradley
Extra Defensemen
Normal : Jason Needermayer, Maxime Lemieux, Matthew Krygier - PP : Jason Needermayer - PK : Matthew Krygier, Jason Needermayer
Penalty Shots
Frederick Gosselin, Yan Lapierre, Christian Dubois, Sergei Vasiliev, Jason Needermayer

Empereurs

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Arne Hansson             Ales Pohacka             Chris Reed               30     1   2  2  
 2 Kristian Alexandersson   Conan Bay                Dennis Olsson            28     1   1  3  
 3 Alexy Martin             Cedric Dorais            Juuka Lind               21     1   1  3  
 4 Vaclav Delicek           Arvid Wrangel            Maxim Shevhatov          21     2   1  2  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Sascha Suchmann          Oleg Zhvitov                                      30     1   2  2  
 2 Guillaume Dupuis         Francois St-Laurent                               28     1   2  2  
 3 Matej Szansky            François Chouinard                                24     1   2  2  
 4 Sascha Suchmann          Matej Szansky                                     18     2   2  1  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Kristian Alexandersson   Ales Pohacka             Dennis Olsson            60     1   1  3  
 2 Arne Hansson             Cedric Dorais            Juuka Lind               40     1   1  3  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Guillaume Dupuis         Oleg Zhvitov                                      60     1   1  3  
 2 Francois St-Laurent      Sascha Suchmann                                   40     1   1  3  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Arne Hansson             Chris Reed               60     1   3  1  
 2 Kristian Alexandersson   Ales Pohacka             40     1   3  1  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Sascha Suchmann          François Chouinard       60     1   3  1  
 2 Francois St-Laurent      Matej Szansky            40     1   3  1  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Arne Hansson                                      60     1   4  0  
 2 Chris Reed                                        40     1   4  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Sascha Suchmann          Matej Szansky            60     1   4  0  
 2 Guillaume Dupuis         Francois St-Laurent      40     1   4  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Arne Hansson             Ales Pohacka             60     1   2  2  
 2 Kristian Alexandersson   Chris Reed               40     1   2  2  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Sascha Suchmann          Francois St-Laurent      60     1   2  2  
 2 Matej Szansky            Guillaume Dupuis         40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Kristian Alexandersson   Ales Pohacka             Dennis Olsson            Francois St-Laurent      Guillaume Dupuis         

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Arne Hansson             Ales Pohacka             Chris Reed               Sascha Suchmann          Francois St-Laurent      

Goaltenders
Starting : Benjamin Petitgout       
Backup : Tysen Bodger             

Extra Forwards
Normal : Ales Pohacka, Kristian Alexandersson, Dennis Olsson - PP : Dennis Olsson, Ales Pohacka - PK : Ales Pohacka
Extra Defensemen
Normal : Francois St-Laurent, Sascha Suchmann, Guillaume Dupuis - PP : Oleg Zhvitov - PK : Sascha Suchmann, Guillaume Dupuis
Penalty Shots
Ales Pohacka, Kristian Alexandersson, Dennis Olsson, Cedric Dorais, Oleg Zhvitov

% Time on Ice - Tracteur

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 28% - 29% - 14:08
2 - 26% - 28% - 13:01
3 - 27% - 25% - 13:24
4 - 20% - 18% - 10:00
Normal Defense
1 - 32% - 32% - 16:11
2 - 33% - 32% - 16:55
3 - 28% - 26% - 14:00
4 - 7% - 10% - 3:27
PP Forward
1 - 63% - 60% - 4:36
2 - 37% - 40% - 2:42
PP Defense
1 - 85% - 60% - 6:13
2 - 15% - 40% - 1:05
PK Forward
1 - 100% - 60% - 0:10
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 60% - 0:10
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 44% - 60% - 0:52
2 - 56% - 40% - 1:07
44 Defense
1 - 30% - 60% - 0:36
2 - 70% - 40% - 1:23
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Empereurs

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 29% - 30% - 14:47
2 - 26% - 28% - 13:13
3 - 22% - 21% - 11:03
4 - 23% - 21% - 11:30
Normal Defense
1 - 31% - 30% - 15:38
2 - 29% - 28% - 14:29
3 - 24% - 24% - 11:55
4 - 17% - 18% - 8:31
PP Forward
1 - 100% - 60% - 0:10
2 - 0% - 40% - 0:00
PP Defense
1 - 100% - 60% - 0:10
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Forward
1 - 70% - 60% - 5:07
2 - 30% - 40% - 2:11
PK Defense
1 - 60% - 60% - 4:22
2 - 40% - 40% - 2:56
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 46% - 60% - 0:55
2 - 54% - 40% - 1:04
44 Defense
1 - 61% - 60% - 1:12
2 - 39% - 40% - 0:47
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Full Play by Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in neutral zone. Pass to Oleg Zhvitov. Oleg Zhvitov moves puck in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Pass to Ales Pohacka. Snap shot by Ales Pohacka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Frederick Gosselin moves puck in Empereurs zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Oleg Zhvitov. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Dennis Olsson in Tracteur zone. Dennis Olsson loses puck. Free Puck Retrieved by Conan Bay for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Conan Bay. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Pass to Jason Needermayer in Empereurs zone. Pass to Joel Leduc. Wrist shot by Joel Leduc. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Pass to Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre.

Time : 1. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Alexy Martin. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass to Guillaume Dupuis. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Francois St-Laurent moves puck in Tracteur zone. Matthew Krygier stole the puck from Francois St-Laurent. Pass to Denny Clark in neutral zone. Pass by Denny Clark intercepted by Guillaume Dupuis in Empereurs zone. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Sivelor Mayavel. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass by Sivelor Mayavel intercepted by François Chouinard in neutral zone. Pass to Ales Pohacka in Tracteur zone. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by François Chouinard in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by François Chouinard. Puck retreived by Dan Weber. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass by Dan Weber intercepted by Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Dennis Olsson in Tracteur zone. Pass to Kristian Alexandersson. Snap shot by Kristian Alexandersson. Shot Blocked by Karhi Veskolen. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs.

Time : 2. Slapshot by François Chouinard. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Sergei Vasiliev wins face-off versus Alexy Martin in Tracteur zone. Pass to Christian Dubois. Pass to Lens Bradley in neutral zone. Pass to Christian Dubois. Christian Dubois moves puck in Empereurs zone. Pass by Christian Dubois intercepted by Juuka Lind. Pass to Oleg Zhvitov in neutral zone. Oleg Zhvitov moves puck in Tracteur zone. Snap shot by Oleg Zhvitov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen for Tracteur. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Sascha Suchmann. Pass to Cedric Dorais. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass by Cedric Dorais intercepted by Karhi Veskolen in neutral zone. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Sascha Suchmann in Empereurs zone. Pass to Oleg Zhvitov in neutral zone. Oleg Zhvitov moves puck in Tracteur zone. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Vaclav Delicek. Puck is dumped in Tracteur zone by Vaclav Delicek. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Guillaume Dupuis in neutral zone. Pass to Ales Pohacka in Tracteur zone. Pass by Ales Pohacka intercepted by Hugo Bellefleur. Pass to Denny Clark. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Hugo Bellefleur moves puck in Empereurs zone. Pass to Denny Clark.

Time : 3. Pass by Denny Clark intercepted by Chris Reed. Pass to Ales Pohacka in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Kristian Alexandersson in Empereurs zone. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Dan Weber in neutral zone. Pass to Frederick Gosselin in Empereurs zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Francois St-Laurent. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Pierrick Langevin. Pass to Frederick Gosselin. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Francois St-Laurent. Pass to Dennis Olsson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass by Dennis Olsson intercepted by Lens Bradley in neutral zone. Pass to Christian Dubois in Empereurs zone. Pass to Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois. Pass to Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois. Pass by Christian Dubois intercepted by Guillaume Dupuis. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Lens Bradley in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Lens Bradley. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Juuka Lind. Pass by Juuka Lind intercepted by Matthew Krygier. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass to Yan Lapierre. Slapshot by Yan Lapierre. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Backhand shot by Matthew Krygier. Deflect By Francois St-Laurent. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Joel Leduc wins face-off versus Vaclav Delicek in Empereurs zone. Pass to Yan Lapierre. Slapshot by Yan Lapierre. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur.

Time : 4. Slapshot by Matthew Krygier. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Joel Leduc wins face-off versus Vaclav Delicek in Empereurs zone. Pass to Yan Lapierre. Slapshot by Yan Lapierre. Shot Blocked by Arvid Wrangel. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Pass by Matthew Krygier intercepted by Matej Szansky. Pass to Arvid Wrangel in neutral zone. Pass by Arvid Wrangel intercepted by Maxime Lemieux in Tracteur zone. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Pass by Yan Lapierre intercepted by Vaclav Delicek. Pass to Arvid Wrangel in Tracteur zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Arvid Wrangel. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Joel Leduc. Pass by Joel Leduc intercepted by Chris Reed in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Slapshot by Kristian Alexandersson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joel Leduc for Tracteur. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Pass to Mikkel Doemker. Pass to Joel Leduc. Snap shot by Joel Leduc. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Slapshot by Matthew Krygier. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Joel Leduc for Tracteur. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Wrist shot by Joel Leduc. Shot Blocked by Matej Szansky. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Slapshot by Matthew Krygier. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Sergei Vasiliev wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois. Snap shot by Christian Dubois. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Slapshot by Jason Needermayer. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Sergei Vasiliev is ejected from face-off, Christian Dubois takes his place. Christian Dubois wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois.

Time : 5. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Christian Dubois. Pass to Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois. Slapshot by Christian Dubois. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Pass to Christian Dubois. Pass to Jason Needermayer. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Francois St-Laurent moves puck in Tracteur zone. Pass to Guillaume Dupuis. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Guillaume Dupuis in neutral zone. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Frederick Gosselin in Tracteur zone. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Vaclav Delicek. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Matthew Krygier. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Denny Clark. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Denny Clark. Snap shot by Denny Clark. Deflect By Vaclav Delicek. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Hugo Bellefleur wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Maxime Lemieux. Slapshot by Maxime Lemieux. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Arne Hansson for Empereurs. Pass to Ales Pohacka in neutral zone. Pass to Arne Hansson in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Snap shot by Ales Pohacka. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Arne Hansson wins face-off versus Sergei Vasiliev in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka.

Time : 6. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Snap shot by Ales Pohacka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Snap shot by Ales Pohacka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Arne Hansson for Empereurs. Wrist shot by Arne Hansson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Matej Szansky for Empereurs. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed.

Time : 7. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Snap shot by Arne Hansson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Chris Reed for Empereurs. Wrist shot by Chris Reed. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Frederick Gosselin. Dan Weber is hit by Dennis Olsson. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Dennis Olsson in neutral zone. Dennis Olsson moves puck in Tracteur zone. Snap shot by Dennis Olsson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Frederik Sandler. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Puck retreived by Juuka Lind. Juuka Lind is hit by Jason Needermayer and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Hugo Bellefleur. Pass by Hugo Bellefleur intercepted by Sascha Suchmann.

Time : 8. Pass to Cedric Dorais. Pass by Cedric Dorais intercepted by Sivelor Mayavel. Pass by Sivelor Mayavel intercepted by Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Sivelor Mayavel in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Sivelor Mayavel. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck retreived by Sascha Suchmann. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Pierrick Langevin in neutral zone. Pass by Pierrick Langevin intercepted by Sascha Suchmann in Empereurs zone. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Joel Leduc in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Joel Leduc. Puck retreived by Arvid Wrangel. Arvid Wrangel is hit by Karhi Veskolen and loses puck. Free Puck Retrieved by Vaclav Delicek for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Guillaume Dupuis. Guillaume Dupuis moves puck in neutral zone. Guillaume Dupuis loses puck. Free Puck Retrieved by Maxim Shevhatov for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Maxim Shevhatov. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Conan Bay. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Francois St-Laurent in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Puck retreived by Sivelor Mayavel. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass by Sivelor Mayavel intercepted by Alexy Martin in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Alexy Martin. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs.

Time : 9. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Sivelor Mayavel. Pass to Denny Clark in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Denny Clark moves puck in Empereurs zone. Pass by Denny Clark intercepted by Francois St-Laurent. Pass to Guillaume Dupuis in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Pass to Jason Needermayer. Pass to Denny Clark. Pass to Jason Needermayer. Jason Needermayer moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Guillaume Dupuis. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Pass to Cedric Dorais. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Cedric Dorais moves puck in Tracteur zone. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass by Cedric Dorais intercepted by Matthew Krygier. Pass by Matthew Krygier intercepted by Matej Szansky. Puck is dumped in Tracteur zone by Matej Szansky. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass by Joel Leduc intercepted by Maxim Shevhatov. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass by Maxim Shevhatov intercepted by Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Maxime Lemieux, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Maxim Shevhatov. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Cedric Dorais. Cedric Dorais moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Cedric Dorais. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Sivelor Mayavel. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Maxime Lemieux, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs.

Time : 10. Off-side. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Joel Leduc wins face-off versus Arne Hansson in neutral zone. Pass to Yan Lapierre. Joel Leduc is hit by Matej Szansky. Pass to Joel Leduc in Empereurs zone. Wrist shot by Joel Leduc. Deflect By Ales Pohacka. Shot Blocked by François Chouinard. Puck is out of play. Arne Hansson wins face-off versus Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson in neutral zone. Pass to Ales Pohacka. Ales Pohacka moves puck in Tracteur zone. Wrist shot by Ales Pohacka. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joel Leduc for Tracteur. Minor Penalty to Matej Szansky for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, François Chouinard are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin. Snap shot by Frederick Gosselin. Shot Blocked by Sascha Suchmann. Free Puck Retrieved by Dan Weber for Tracteur. Wrist shot by Dan Weber. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Christian Dubois. Wrist shot by Christian Dubois. Deflect By Frederick Gosselin. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Slapshot by Frederik Sandler. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, François Chouinard are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in Empereurs zone. Pass to Chris Reed. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Frederik Sandler. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois. Pass to Dan Weber. Pass to Christian Dubois. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Jason Needermayer in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur.

Time : 11. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Chris Reed. Chris Reed is hit by Frederik Sandler and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Jason Needermayer are on ice for Tracteur. Pass to Yan Lapierre. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Chris Reed. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Kristian Alexandersson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass to Sergei Vasiliev in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Sergei Vasiliev. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Maxime Lemieux, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Francois St-Laurent. Pass to Ales Pohacka. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Conan Bay are on ice for Empereurs. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Maxime Lemieux. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Ales Pohacka. Pass by Ales Pohacka intercepted by Sergei Vasiliev. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Karhi Veskolen, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Sergei Vasiliev. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Francois St-Laurent. Pass to Ales Pohacka. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Conan Bay are on ice for Empereurs.

Time : 12. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Conan Bay are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, François Chouinard are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederick Gosselin. Pass to Christian Dubois. Pass to Dan Weber in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Sascha Suchmann. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Sascha Suchmann. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Denny Clark. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. Puck retreived by Alexy Martin. Pass to Oleg Zhvitov. Penalty to Matej Szansky is over, Matej Szansky is back on ice. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Frederik Sandler in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederik Sandler. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Sivelor Mayavel, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Chris Reed. Pass by Chris Reed intercepted by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass to Mikkel Doemker. Slapshot by Mikkel Doemker. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Chris Reed for Empereurs. Pass to Oleg Zhvitov in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Oleg Zhvitov moves puck in Tracteur zone. Slapshot by Oleg Zhvitov. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Sivelor Mayavel for Tracteur. Pass to Tucker Walsh in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Tucker Walsh. Puck retreived by Chris Reed. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Puck retreived by Sivelor Mayavel. Sivelor Mayavel is hit by Sascha Suchmann and loses puck. Free Puck Retrieved by Maxime Lemieux for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Maxime Lemieux moves puck in neutral zone. Matej Szansky stole the puck from Maxime Lemieux.

Time : 13. Puck is dumped in Tracteur zone by Matej Szansky. Puck retreived by Karhi Veskolen. Karhi Veskolen is hit by Sascha Suchmann and loses puck. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Normal Defense Lineup #3 - Guillaume Dupuis, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Alexy Martin. Alexy Martin loses puck. Free Puck Retrieved by Guillaume Dupuis for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Alexy Martin. Pass by Alexy Martin intercepted by Karhi Veskolen. Pass to Tucker Walsh. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Pass by Hugo Bellefleur intercepted by Guillaume Dupuis in Empereurs zone. Pass to Kristian Alexandersson. Kristian Alexandersson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Puck retreived by Karhi Veskolen. Karhi Veskolen is hit by Chris Reed and loses puck. Free Puck Retrieved by Guillaume Dupuis for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Chris Reed. Snap shot by Chris Reed. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Vaclav Delicek wins face-off versus Sergei Vasiliev in Tracteur zone. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Arvid Wrangel. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Arvid Wrangel. Pass to Vaclav Delicek.

Time : 14. Pass to Maxim Shevhatov. Puck is dumped in Tracteur zone by Maxim Shevhatov. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Matthew Krygier. Pass to Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Jason Needermayer moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Conan Bay. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Dennis Olsson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass to Joel Leduc in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Joel Leduc. Puck retreived by François Chouinard. François Chouinard is hit by Matthew Krygier and loses puck. Free Puck Retrieved by Maxim Shevhatov for Empereurs. Maxim Shevhatov moves puck in neutral zone. Jason Needermayer stole the puck from Maxim Shevhatov. Normal Forward Lineup #2 - Ales Pohacka, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass to Frederick Gosselin in Empereurs zone. Slapshot by Frederick Gosselin. Shot Blocked by François Chouinard. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Pass to Conan Bay in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Conan Bay. Puck retreived by Frederick Gosselin. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Dennis Olsson. Pass by Dennis Olsson intercepted by Mikkel Doemker in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Maxime Lemieux, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Vaclav Delicek, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass to Joel Leduc in Empereurs zone. Snap shot by Joel Leduc. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yan Lapierre for Tracteur. Slapshot by Yan Lapierre. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Vaclav Delicek wins face-off versus Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Cedric Dorais. Cedric Dorais moves puck in neutral zone. Pass to Juuka Lind in Tracteur zone. Pass by Juuka Lind intercepted by Frederik Sandler. Pass to Mikkel Doemker. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Sascha Suchmann.

Time : 15. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Sascha Suchmann stole the puck from Yan Lapierre. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Maxime Lemieux in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Tucker Walsh in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass to Christian Dubois in Empereurs zone. Snap shot by Christian Dubois. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Sergei Vasiliev wins face-off versus Vaclav Delicek in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Christian Dubois. Minor Penalty to Guillaume Dupuis for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, François Chouinard are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Christian Dubois. Pass to Dan Weber. Pass to Christian Dubois. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Snap shot by Frederick Gosselin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Frederick Gosselin for Tracteur. Pass to Jason Needermayer. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Sascha Suchmann. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Sascha Suchmann. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass to Sergei Vasiliev in neutral zone. Pass by Sergei Vasiliev intercepted by Ales Pohacka in Empereurs zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Denny Clark. Pass to Jason Needermayer in neutral zone.

Time : 16. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Chris Reed. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Pass to Jason Needermayer. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Jason Needermayer. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Jason Needermayer. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Yan Lapierre. Pass to Jason Needermayer. Pass to Yan Lapierre. Pass to Jason Needermayer. Pass to Yan Lapierre. Pass to Jason Needermayer. Slapshot by Jason Needermayer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yan Lapierre for Tracteur. Wrist shot by Yan Lapierre. Goal by Yan Lapierre - Tracteur : 1 - Empereurs : 0. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Alexy Martin wins face-off versus Dan Weber in neutral zone. Pass to Oleg Zhvitov. Oleg Zhvitov moves puck in Tracteur zone. Pass to Alexy Martin. Pass to Cedric Dorais. Pass to Alexy Martin. Pass to Cedric Dorais. Wrist shot by Cedric Dorais. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Alexy Martin for Empereurs. Pass to Juuka Lind.

Time : 17. Puck is dumped in Tracteur zone by Juuka Lind. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Puck retreived by Sascha Suchmann. Sascha Suchmann is hit by Maxime Lemieux and loses puck. Free Puck Retrieved by Arvid Wrangel for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Arvid Wrangel moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass to Vaclav Delicek in Tracteur zone. Vaclav Delicek loses puck. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Pass to Sergei Vasiliev in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass by Sergei Vasiliev intercepted by Dennis Olsson. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Puck retreived by Lens Bradley. Lens Bradley is hit by Francois St-Laurent and loses puck. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Pass to Christian Dubois. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Francois St-Laurent. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Ales Pohacka in neutral zone. Pass by Ales Pohacka intercepted by Sivelor Mayavel in Tracteur zone. Pass by Sivelor Mayavel intercepted by Guillaume Dupuis in neutral zone. Pass to Ales Pohacka in Tracteur zone. Pass to Chris Reed. Wrist shot by Chris Reed. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Frederick Gosselin. Dan Weber is hit by Matej Szansky. Frederick Gosselin moves puck in neutral zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Sascha Suchmann in Empereurs zone. Pass to Conan Bay in neutral zone. Conan Bay moves puck in Tracteur zone.

Time : 18. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Matej Szansky in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Matej Szansky. Puck retreived by Frederick Gosselin. Frederick Gosselin is hit by Vaclav Delicek and loses puck. Free Puck Retrieved by Maxim Shevhatov for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Arvid Wrangel. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Guillaume Dupuis. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Tucker Walsh. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass to Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Jason Needermayer. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Pass to Jason Needermayer. Pass to Joel Leduc. Pass to Jason Needermayer. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Guillaume Dupuis. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Lens Bradley in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur.

Time : 19. Pass to Hugo Bellefleur in Empereurs zone. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Hugo Bellefleur. Snap shot by Hugo Bellefleur. Deflect By Francois St-Laurent. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson wins face-off versus Sergei Vasiliev in Empereurs zone. Pass to Conan Bay. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Puck retreived by Karhi Veskolen. Karhi Veskolen is hit by Sascha Suchmann. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Conan Bay. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Pierrick Langevin. Pass by Pierrick Langevin intercepted by Matej Szansky in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Matej Szansky. Puck retreived by Sergei Vasiliev. Sergei Vasiliev is hit by Sascha Suchmann. Pass to Lens Bradley in neutral zone. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Lens Bradley moves puck in Empereurs zone. Snap shot by Lens Bradley. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Maxime Lemieux in neutral zone. Maxime Lemieux moves puck in Empereurs zone. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Matej Szansky. Pass by Matej Szansky intercepted by Maxime Lemieux. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Maxim Shevhatov. Pass by Maxim Shevhatov intercepted by Maxime Lemieux in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Christian Dubois in Empereurs zone.

Time : 20. End of Period.

2nd period

Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Frederick Gosselin. Frederick Gosselin moves puck in Empereurs zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Conan Bay. Pass by Conan Bay intercepted by Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Frederik Sandler. Pass by Frederik Sandler intercepted by Conan Bay. Pass to Dennis Olsson in neutral zone. Dennis Olsson moves puck in Tracteur zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass by Jason Needermayer intercepted by Alexy Martin. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Cedric Dorais. Pass by Cedric Dorais intercepted by Christian Dubois. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois. Snap shot by Christian Dubois. Shot Blocked by François Chouinard. Free Puck Retrieved by Lens Bradley for Tracteur. Wrist shot by Lens Bradley. Deflect By Christian Dubois. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson wins face-off versus Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Dennis Olsson. Kristian Alexandersson is hit by Yan Lapierre. Pass to Kristian Alexandersson. Minor Penalty to Matthew Krygier for Hooking. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joel Leduc, Sivelor Mayavel are on ice for Tracteur. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Karhi Veskolen, Jason Needermayer are on ice for Tracteur. PowerPlay Forward Lineup #1 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. PowerPlay Defense Lineup #1 - Guillaume Dupuis, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Joel Leduc wins face-off versus Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Jason Needermayer. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Joel Leduc, Sivelor Mayavel are on ice for Tracteur. Puck retreived by Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Ales Pohacka in Tracteur zone. Snap shot by Ales Pohacka. Goal by Ales Pohacka - Tracteur : 1 - Empereurs : 1. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Jason Needermayer. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Backhand shot by Jason Needermayer. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin.

Time : 1. Pass to Jason Needermayer. Pass to Dan Weber. Wrist shot by Dan Weber. Deflect By Tucker Walsh. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Joel Leduc is ejected from face-off, Mikkel Doemker takes his place. Arne Hansson wins face-off versus Mikkel Doemker in Empereurs zone. Pass to Ales Pohacka. Ales Pohacka moves puck in neutral zone. Karhi Veskolen stole the puck from Ales Pohacka. Pass to Yan Lapierre in Empereurs zone. Pass to Joel Leduc. Pass to Mikkel Doemker. Pass to Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Pass to Mikkel Doemker. Puck is dumped in Empereurs zone by Mikkel Doemker. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Arne Hansson. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass by Arne Hansson intercepted by Dan Weber. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Oleg Zhvitov. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Frederick Gosselin in neutral zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Oleg Zhvitov in Empereurs zone. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Dan Weber. Pass by Dan Weber intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Dennis Olsson in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass by Dennis Olsson intercepted by Sergei Vasiliev in Tracteur zone. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Maxime Lemieux moves puck in Empereurs zone. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass to Christian Dubois. Snap shot by Christian Dubois. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Alexy Martin in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber. Pass to Jason Needermayer.

Time : 2. Pass by Jason Needermayer intercepted by Juuka Lind. Pass to Alexy Martin in neutral zone. Pass to Juuka Lind. Pass to Alexy Martin in Tracteur zone. Pass to Cedric Dorais. Puck is dumped in Tracteur zone by Cedric Dorais. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass by Frederik Sandler intercepted by Dennis Olsson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Puck retreived by Christian Dubois. Christian Dubois is hit by Kristian Alexandersson and loses puck. Free Puck Retrieved by Dennis Olsson for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Snap shot by Dennis Olsson. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Arne Hansson is ejected from face-off, Chris Reed takes his place. Dan Weber wins face-off versus Chris Reed in Tracteur zone. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Ales Pohacka in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Puck retreived by Tucker Walsh. Tucker Walsh is hit by Francois St-Laurent and loses puck. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Pass by Matthew Krygier intercepted by Guillaume Dupuis in neutral zone. Pass to Chris Reed in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass by Matthew Krygier intercepted by Francois St-Laurent. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Matthew Krygier. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone.

Time : 3. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Puck retreived by Francois St-Laurent. Francois St-Laurent is hit by Maxime Lemieux and loses puck. Free Puck Retrieved by Dennis Olsson for Empereurs. Dennis Olsson moves puck in neutral zone. Dennis Olsson moves puck in Tracteur zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Matthew Krygier. Pass by Matthew Krygier intercepted by Sascha Suchmann. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Maxime Lemieux. Pass to Yan Lapierre. Yan Lapierre moves puck in neutral zone. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Matej Szansky stole the puck from Yan Lapierre. Pass by Matej Szansky intercepted by Joel Leduc in neutral zone. Pass to Mikkel Doemker in Empereurs zone. Pass to Joel Leduc. Pass by Joel Leduc intercepted by Juuka Lind. Pass by Juuka Lind intercepted by Matthew Krygier in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass by Matthew Krygier intercepted by Sascha Suchmann in Empereurs zone. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Mikkel Doemker in neutral zone. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Matej Szansky. Pass by Matej Szansky intercepted by Matthew Krygier in Tracteur zone. Pass by Matthew Krygier intercepted by Sascha Suchmann in neutral zone. Pass to Vaclav Delicek in Tracteur zone. Wrist shot by Vaclav Delicek. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Pass to Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Yan Lapierre.

Time : 4. Pass by Yan Lapierre intercepted by Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Matthew Krygier in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Matthew Krygier. Puck retreived by Matej Szansky. Matej Szansky is hit by Joel Leduc and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikkel Doemker for Tracteur. Pass to Joel Leduc. Pass to Mikkel Doemker. Pass to Joel Leduc. Wrist shot by Joel Leduc. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Maxime Lemieux for Tracteur. Pass to Joel Leduc. Pass to Mikkel Doemker. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Yan Lapierre in neutral zone. Pass by Yan Lapierre intercepted by Sascha Suchmann in Empereurs zone. Pass to Arvid Wrangel in neutral zone. Pass by Arvid Wrangel intercepted by Maxime Lemieux in Tracteur zone. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. Puck retreived by Vaclav Delicek. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Matthew Krygier. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre. Pass by Yan Lapierre intercepted by Vaclav Delicek. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Mikkel Doemker in neutral zone. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Matej Szansky. Pass by Matej Szansky intercepted by Mikkel Doemker in Tracteur zone. Pass to Joel Leduc in neutral zone. Joel Leduc moves puck in Empereurs zone. Snap shot by Joel Leduc. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound.

Time : 5. Free Puck Retrieved by Maxime Lemieux for Tracteur. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Matthew Krygier in neutral zone. Pass to Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Mikkel Doemker. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Arvid Wrangel. Pass by Arvid Wrangel intercepted by Joel Leduc in neutral zone. Pass to Yan Lapierre in Empereurs zone. Wrist shot by Yan Lapierre. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Joel Leduc for Tracteur. Wrist shot by Joel Leduc. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mikkel Doemker for Tracteur. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Pass by Joel Leduc intercepted by Maxim Shevhatov. Pass to Arvid Wrangel in neutral zone. Arvid Wrangel moves puck in Tracteur zone. Wrist shot by Arvid Wrangel. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur. Pass to Yan Lapierre. Pass to Mikkel Doemker in neutral zone. Mikkel Doemker moves puck in Empereurs zone. Wrist shot by Mikkel Doemker. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier for Tracteur.

Time : 6. Pass by Matthew Krygier intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Vaclav Delicek in neutral zone. Pass to Arvid Wrangel. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov in Tracteur zone. Pass to Vaclav Delicek. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Maxime Lemieux. Pass to Mikkel Doemker in neutral zone. Mikkel Doemker moves puck in Empereurs zone. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Vaclav Delicek. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Minor Penalty to Sascha Suchmann for Slashing. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Guillaume Dupuis, François Chouinard are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in Empereurs zone. Pass to Guillaume Dupuis. Arne Hansson is hit by Christian Dubois. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass to Dan Weber in neutral zone. Off-side. Arne Hansson is ejected from face-off, Chris Reed takes his place. Chris Reed wins face-off versus Dan Weber in neutral zone. Pass to Guillaume Dupuis. Guillaume Dupuis moves puck in Tracteur zone. Frederick Gosselin stole the puck from Guillaume Dupuis. Pass to Dan Weber. Pass by Dan Weber intercepted by Guillaume Dupuis in neutral zone. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Dan Weber in Tracteur zone. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Slapshot by Jason Needermayer. Shot Blocked by Guillaume Dupuis. Free Puck Retrieved by Christian Dubois for Tracteur. Snap shot by Christian Dubois. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Guillaume Dupuis, François Chouinard are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois.

Time : 7. Pass by Christian Dubois intercepted by Chris Reed. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Frederik Sandler. Pass to Frederick Gosselin. Frederick Gosselin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Chris Reed. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass by Chris Reed intercepted by Jason Needermayer in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Guillaume Dupuis. Pass to Arne Hansson. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Tracteur zone by Arne Hansson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. Puck retreived by François Chouinard. François Chouinard is hit by Jason Needermayer and loses puck. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederik Sandler. PowerPlay Forward Lineup #1 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Guillaume Dupuis. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Tucker Walsh. Pass to Jason Needermayer. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Puck retreived by Francois St-Laurent. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Sivelor Mayavel. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout.

Time : 8. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Francois St-Laurent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Oleg Zhvitov, François Chouinard are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler. Pass to Dan Weber in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Oleg Zhvitov. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Pierrick Langevin in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Empereurs zone by Pierrick Langevin. PowerPlay Forward Lineup #1 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Ales Pohacka. Pass by Ales Pohacka intercepted by Hugo Bellefleur in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Conan Bay are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. PowerPlay Forward Lineup #1 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Conan Bay. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Conan Bay are on ice for Empereurs. PowerPlay Forward Lineup #1 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Tracteur zone by Conan Bay. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Conan Bay are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Tucker Walsh in neutral zone. Penalty to Sascha Suchmann is over, Sascha Suchmann is back on ice. Puck is dumped in Empereurs zone by Tucker Walsh. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by François Chouinard. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Icing by François Chouinard. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Sergei Vasiliev wins face-off versus Kristian Alexandersson in Empereurs zone. Pass to Lens Bradley. Snap shot by Lens Bradley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Pass by François Chouinard intercepted by Pierrick Langevin in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Pierrick Langevin. Puck retreived by Oleg Zhvitov. Oleg Zhvitov is hit by Sergei Vasiliev and loses puck. Free Puck Retrieved by Oleg Zhvitov for Empereurs. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Denny Clark in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Denny Clark. Puck retreived by Dennis Olsson. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Sergei Vasiliev. Puck is dumped in Empereurs zone by Sergei Vasiliev. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur.

Time : 9. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Conan Bay in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass to Alexy Martin in Tracteur zone. Pass to Juuka Lind. Pass to Alexy Martin. Pass to Cedric Dorais. Pass to Alexy Martin. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Juuka Lind. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Alexy Martin. Puck is dumped in Tracteur zone by Alexy Martin. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Karhi Veskolen. Pass to Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Frederick Gosselin moves puck in neutral zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Guillaume Dupuis in Empereurs zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Puck retreived by Sivelor Mayavel. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Guillaume Dupuis. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Kristian Alexandersson moves puck in Tracteur zone. Snap shot by Kristian Alexandersson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Conan Bay for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Conan Bay. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass by Jason Needermayer intercepted by Oleg Zhvitov in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Oleg Zhvitov. Puck retreived by Jason Needermayer. Jason Needermayer is hit by Oleg Zhvitov and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur.

Time : 10. Pass to Christian Dubois. Icing by Christian Dubois. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Sergei Vasiliev wins face-off versus Arne Hansson in Tracteur zone. Pass to Christian Dubois. Pass to Sergei Vasiliev in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Sergei Vasiliev. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Chris Reed. Pass by Chris Reed intercepted by Denny Clark in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Denny Clark. Puck retreived by Sascha Suchmann. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Tucker Walsh in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Tucker Walsh. Puck retreived by Ales Pohacka. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass to Oleg Zhvitov. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Frederick Gosselin in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Puck retreived by Sascha Suchmann. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Arne Hansson. Pass by Arne Hansson intercepted by Matthew Krygier in Tracteur zone. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Puck retreived by François Chouinard. François Chouinard is hit by Sivelor Mayavel and loses puck. Free Puck Retrieved by Denny Clark for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Hugo Bellefleur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Sivelor Mayavel. Puck is dumped in Empereurs zone by Sivelor Mayavel. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass by Chris Reed intercepted by Pierrick Langevin in Tracteur zone. Pass to Sergei Vasiliev in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Sergei Vasiliev.

Time : 11. Puck retreived by Matej Szansky. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass by Matej Szansky intercepted by Karhi Veskolen in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Dan Weber in Tracteur zone. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Guillaume Dupuis in Empereurs zone. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Tucker Walsh. Puck is dumped in Empereurs zone by Tucker Walsh. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Francois St-Laurent. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Sivelor Mayavel in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Sivelor Mayavel. Puck retreived by Arvid Wrangel. Arvid Wrangel is hit by Sivelor Mayavel. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Francois St-Laurent moves puck in Tracteur zone. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois. Christian Dubois moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Oleg Zhvitov. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Kristian Alexandersson moves puck in Tracteur zone. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Jason Needermayer. Pass by Jason Needermayer intercepted by Francois St-Laurent. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Wrist shot by Kristian Alexandersson. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Alexy Martin wins face-off versus Hugo Bellefleur in Tracteur zone. Pass to Cedric Dorais. Pass to Alexy Martin. Snap shot by Alexy Martin. Shot Misses the Net.

Time : 12. Free Puck Retrieved by Juuka Lind for Empereurs. Wrist shot by Juuka Lind. Shot Blocked by Maxime Lemieux. Free Puck Retrieved by Alexy Martin for Empereurs. Slapshot by Alexy Martin. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Backhand shot by Sascha Suchmann. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Juuka Lind for Empereurs. Snap shot by Juuka Lind. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexy Martin for Empereurs. Pass to Cedric Dorais. Puck is dumped in Tracteur zone by Cedric Dorais. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Matthew Krygier. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Puck retreived by Sascha Suchmann. Sascha Suchmann is hit by Matthew Krygier and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Vasiliev for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass by Sergei Vasiliev intercepted by Oleg Zhvitov. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Sergei Vasiliev in neutral zone. Pass to Christian Dubois in Empereurs zone. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Christian Dubois. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Lens Bradley. Puck is dumped in Empereurs zone by Lens Bradley. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Arne Hansson in neutral zone. Arne Hansson moves puck in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Wrist shot by Chris Reed. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ales Pohacka for Empereurs. Pass by Ales Pohacka intercepted by Pierrick Langevin. Icing by Pierrick Langevin. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Alexy Martin is ejected from face-off, Juuka Lind takes his place. Dan Weber wins face-off versus Juuka Lind in Tracteur zone. Pass to Frederick Gosselin.

Time : 13. Frederick Gosselin moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Dan Weber wins face-off versus Alexy Martin in neutral zone. Pass to Jason Needermayer. Alexy Martin stole the puck from Jason Needermayer. Pass by Alexy Martin intercepted by Tucker Walsh. Pass to Frederick Gosselin in Empereurs zone. Pass to Jason Needermayer. Pass by Jason Needermayer intercepted by Juuka Lind. Pass by Juuka Lind intercepted by Frederik Sandler in neutral zone. Pass by Frederik Sandler intercepted by Juuka Lind in Empereurs zone. Pass by Juuka Lind intercepted by Frederick Gosselin in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Alexy Martin. Pass to Juuka Lind in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Juuka Lind. Puck retreived by Christian Dubois. Christian Dubois is hit by Arne Hansson and loses puck. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Pass to Arne Hansson. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Frederik Sandler. Pass by Frederik Sandler intercepted by Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass by Dennis Olsson intercepted by Jason Needermayer.

Time : 14. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Pass to Jason Needermayer in Empereurs zone. Pass to Hugo Bellefleur. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Conan Bay. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Puck retreived by Yan Lapierre. Yan Lapierre is hit by Francois St-Laurent and loses puck. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Karhi Veskolen moves puck in neutral zone. Karhi Veskolen moves puck in Empereurs zone. Karhi Veskolen is hit by Francois St-Laurent and loses puck. Free Puck Retrieved by Francois St-Laurent for Empereurs. Pass to Guillaume Dupuis in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Maxime Lemieux. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Oleg Zhvitov in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Matthew Krygier in Tracteur zone. Pass by Matthew Krygier intercepted by Ales Pohacka in neutral zone. Pass by Ales Pohacka intercepted by Maxime Lemieux. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Puck retreived by Ales Pohacka. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass to Sascha Suchmann in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Sascha Suchmann moves puck in Tracteur zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Sascha Suchmann. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass by Matthew Krygier intercepted by Juuka Lind in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Juuka Lind. Puck retreived by Sivelor Mayavel. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Hugo Bellefleur moves puck in Empereurs zone.

Time : 15. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Cedric Dorais in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Slapshot by Kristian Alexandersson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Conan Bay for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Yan Lapierre. Pass by Yan Lapierre intercepted by Dennis Olsson in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Off-side. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Sergei Vasiliev in neutral zone. Pass to Ales Pohacka. Pass by Ales Pohacka intercepted by Frederik Sandler in Tracteur zone. Pass by Frederik Sandler intercepted by Chris Reed in neutral zone. Pass to Ales Pohacka. Ales Pohacka moves puck in Tracteur zone. Pass by Ales Pohacka intercepted by Frederik Sandler. Pass to Jason Needermayer. Pass by Jason Needermayer intercepted by Arne Hansson. Pass to Ales Pohacka. Pass by Ales Pohacka intercepted by Jason Needermayer. Pass to Sergei Vasiliev in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Sergei Vasiliev. Puck retreived by François Chouinard. Pass to Chris Reed in neutral zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed.

Time : 16. Wrist shot by Chris Reed. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Ales Pohacka for Empereurs. Wrist shot by Ales Pohacka. Deflect By Arne Hansson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Slapshot by François Chouinard. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson wins face-off versus Dan Weber in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Karhi Veskolen. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Karhi Veskolen. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Oleg Zhvitov in neutral zone. Pass by Oleg Zhvitov intercepted by Karhi Veskolen in Tracteur zone. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Kristian Alexandersson in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Pierrick Langevin in Tracteur zone. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Puck retreived by Dennis Olsson. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass by Dennis Olsson intercepted by Hugo Bellefleur in neutral zone. Pass by Hugo Bellefleur intercepted by Conan Bay in Empereurs zone. Pass to Francois St-Laurent. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Hugo Bellefleur in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass by Joel Leduc intercepted by Kristian Alexandersson. Pass to Guillaume Dupuis. Pass to Dennis Olsson. Dennis Olsson moves puck in neutral zone. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson.

Time : 17. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Wrist shot by Dennis Olsson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Dennis Olsson for Empereurs. Slapshot by Dennis Olsson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Guillaume Dupuis for Empereurs. Slapshot by Guillaume Dupuis. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Tracteur zone. Pass to Jason Needermayer. Icing by Jason Needermayer. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Tracteur zone. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber. Dan Weber moves puck in neutral zone. Pass to Frederick Gosselin in Empereurs zone. Pass to Dan Weber. Pass to Jason Needermayer. Pass to Dan Weber. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass to Cedric Dorais in Tracteur zone. Slapshot by Cedric Dorais. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Sergei Vasiliev wins face-off versus Alexy Martin in Tracteur zone. Pass to Christian Dubois. Christian Dubois moves puck in neutral zone. Christian Dubois moves puck in Empereurs zone. Pass to Sergei Vasiliev. Pass by Sergei Vasiliev intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Alexy Martin in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Alexy Martin. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Christian Dubois. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur.

Time : 18. Pass by Christian Dubois intercepted by Oleg Zhvitov in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Oleg Zhvitov. Puck retreived by Dan Weber. Dan Weber is hit by Ales Pohacka and loses puck. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Conan Bay in neutral zone. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Pierrick Langevin. Pass by Pierrick Langevin intercepted by Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Dennis Olsson in Tracteur zone. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Denny Clark. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass to Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Slapshot by Joel Leduc. Shot Blocked by Francois St-Laurent. Free Puck Retrieved by Guillaume Dupuis for Empereurs. Pass to Arvid Wrangel in neutral zone. Arvid Wrangel moves puck in Tracteur zone. Pass to Maxim Shevhatov. Puck is dumped in Tracteur zone by Maxim Shevhatov. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs.

Time : 19. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Pierrick Langevin. Pass to Joel Leduc in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass to Christian Dubois in Empereurs zone. Pass to Sergei Vasiliev. Snap shot by Sergei Vasiliev. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Pass to Cedric Dorais in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Cedric Dorais. Puck retreived by Pierrick Langevin. Pierrick Langevin is hit by Juuka Lind. Pass by Pierrick Langevin intercepted by Cedric Dorais in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Cedric Dorais. Puck retreived by Karhi Veskolen. Karhi Veskolen is hit by Alexy Martin and loses puck. Free Puck Retrieved by Oleg Zhvitov for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Oleg Zhvitov. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass by Chris Reed intercepted by Karhi Veskolen. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Arne Hansson in neutral zone. Pass to Chris Reed in Tracteur zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Pierrick Langevin. Pass by Pierrick Langevin intercepted by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Arvid Wrangel. Pass by Arvid Wrangel intercepted by Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber. Dan Weber moves puck in neutral zone.

Time : 20. End of Period.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in neutral zone. Pass to Sascha Suchmann. Off-side. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in neutral zone. Pass to Jason Needermayer. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Chris Reed. Pass by Chris Reed intercepted by Dan Weber in neutral zone. Pass to Frederick Gosselin in Empereurs zone. Pass to Dan Weber. Pass by Dan Weber intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Arne Hansson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Arne Hansson. Puck retreived by Dan Weber. Dan Weber is hit by Sascha Suchmann. Pass by Dan Weber intercepted by Arne Hansson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Arne Hansson. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass by Jason Needermayer intercepted by Oleg Zhvitov in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Oleg Zhvitov. Puck retreived by Dan Weber. Pass to Jason Needermayer. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Frederick Gosselin moves puck in Empereurs zone. Snap shot by Frederick Gosselin. Deflect By Tucker Walsh. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Snap shot by Frederick Gosselin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Weber for Tracteur. Wrist shot by Dan Weber. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson wins face-off versus Sergei Vasiliev in Empereurs zone. Pass to Dennis Olsson. Pass by Dennis Olsson intercepted by Maxime Lemieux in neutral zone. Pass to Christian Dubois. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. Puck retreived by François Chouinard. Minor Penalty to Kristian Alexandersson for High sticking. Minor Penalty to Matthew Krygier for Cross-checking. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin are on ice for Tracteur. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Maxime Lemieux, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin.

Time : 1. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Sascha Suchmann. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Dan Weber. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Arne Hansson. Pass by Arne Hansson intercepted by Frederik Sandler in neutral zone. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederik Sandler. Puck retreived by Francois St-Laurent. Francois St-Laurent is hit by Frederik Sandler and loses puck. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederik Sandler. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Joel Leduc, Yan Lapierre are on ice for Tracteur. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Sascha Suchmann. Pass to Arne Hansson. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Dennis Olsson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Dennis Olsson. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Puck retreived by Frederik Sandler. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Dennis Olsson. Dennis Olsson is hit by Frederik Sandler and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Reed for Empereurs. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Pass to Guillaume Dupuis.

Time : 2. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Joel Leduc in neutral zone. Pass by Joel Leduc intercepted by Matej Szansky in Empereurs zone. Pass by Matej Szansky intercepted by Frederik Sandler. Pass by Frederik Sandler intercepted by Guillaume Dupuis. Pass to Dennis Olsson in neutral zone. Dennis Olsson moves puck in Tracteur zone. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Wrist shot by Chris Reed. Shot Blocked by Jason Needermayer. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Pass by Jason Needermayer intercepted by Dennis Olsson. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Dennis Olsson. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Slapshot by Dennis Olsson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chris Reed for Empereurs. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Wrist shot by Chris Reed. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dennis Olsson for Empereurs. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Dennis Olsson. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Dennis Olsson. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Matej Szansky, Guillaume Dupuis are on ice for Empereurs. Snap shot by Dennis Olsson. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin are on ice for Tracteur. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Karhi Veskolen are on ice for Tracteur. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass by Ales Pohacka intercepted by Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Pass by Frederick Gosselin intercepted by Arne Hansson. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Ales Pohacka. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass by Ales Pohacka intercepted by Maxime Lemieux. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Arne Hansson in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Arne Hansson. Puck retreived by Maxime Lemieux. Maxime Lemieux is hit by Arne Hansson. Penalty to Kristian Alexandersson is over, Kristian Alexandersson is back on ice. Penalty to Matthew Krygier is over, Matthew Krygier is back on ice. Pass to Dan Weber in neutral zone. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur.

Time : 3. Pass by Dan Weber intercepted by Kristian Alexandersson in Empereurs zone. Pass to Ales Pohacka in neutral zone. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Arne Hansson. Wrist shot by Arne Hansson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ales Pohacka for Empereurs. Slapshot by Ales Pohacka. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Kristian Alexandersson for Empereurs. Snap shot by Kristian Alexandersson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Kristian Alexandersson for Empereurs. Snap shot by Kristian Alexandersson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Francois St-Laurent for Empereurs. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Frederick Gosselin. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone. Maxime Lemieux moves puck in Empereurs zone. Arne Hansson stole the puck from Maxime Lemieux. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Ales Pohacka in Tracteur zone. Pass to Kristian Alexandersson. Slapshot by Kristian Alexandersson. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Ales Pohacka for Empereurs. Slapshot by Ales Pohacka. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Hugo Bellefleur wins face-off versus Alexy Martin in Tracteur zone. Pass to Pierrick Langevin. Pierrick Langevin moves puck in neutral zone. Pierrick Langevin moves puck in Empereurs zone. Pass by Pierrick Langevin intercepted by François Chouinard. Pass by François Chouinard intercepted by Denny Clark. Pass to Hugo Bellefleur. Pass by Hugo Bellefleur intercepted by François Chouinard. Pass to Juuka Lind. Juuka Lind moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Juuka Lind. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur.

Time : 4. Pass to Yan Lapierre. Pass to Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to François Chouinard. Pass to Vaclav Delicek in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Vaclav Delicek moves puck in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Oleg Zhvitov. Oleg Zhvitov is hit by Jason Needermayer and loses puck. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Guillaume Dupuis in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. Puck retreived by Guillaume Dupuis. Guillaume Dupuis is hit by Jason Needermayer. Pass to Vaclav Delicek in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Vaclav Delicek. Puck retreived by Joel Leduc. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Mikkel Doemker in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Mikkel Doemker moves puck in Empereurs zone. Mikkel Doemker loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Reed for Empereurs.

Time : 5. Pass to Ales Pohacka in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Puck retreived by Yan Lapierre. Yan Lapierre is hit by Ales Pohacka and loses puck. Free Puck Retrieved by Francois St-Laurent for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Pierrick Langevin. Pass by Pierrick Langevin intercepted by Guillaume Dupuis. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Puck is dumped in Tracteur zone by Dennis Olsson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Karhi Veskolen. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Alexy Martin in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass by Alexy Martin intercepted by Mikkel Doemker in Tracteur zone. Pass to Joel Leduc in neutral zone. Pass to Yan Lapierre in Empereurs zone. Pass to Mikkel Doemker. Snap shot by Mikkel Doemker. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Alexy Martin for Empereurs. Pass to Oleg Zhvitov in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Oleg Zhvitov. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Pierrick Langevin. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Pass by Jason Needermayer intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Oleg Zhvitov in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson wins face-off versus Sergei Vasiliev in neutral zone. Pass to Conan Bay.

Time : 6. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Slapshot by Kristian Alexandersson. Shot Blocked by Matthew Krygier. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Slapshot by François Chouinard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dennis Olsson for Empereurs. Backhand shot by Dennis Olsson. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Conan Bay for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Conan Bay. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Matthew Krygier. Pass by Matthew Krygier intercepted by Chris Reed in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Puck retreived by Sergei Vasiliev. Sergei Vasiliev is hit by Juuka Lind and loses puck. Free Puck Retrieved by Cedric Dorais for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Pass to Alexy Martin. Pass to Juuka Lind. Pass to Alexy Martin. Pass to Cedric Dorais. Pass to Juuka Lind. Slapshot by Juuka Lind. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Sascha Suchmann for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Sascha Suchmann. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Matthew Krygier. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Maxime Lemieux moves puck in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin. Snap shot by Frederick Gosselin. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tucker Walsh for Tracteur. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber.

Time : 7. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Oleg Zhvitov. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Vaclav Delicek in neutral zone. Vaclav Delicek moves puck in Tracteur zone. Pass to Maxim Shevhatov. Snap shot by Maxim Shevhatov. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Hugo Bellefleur wins face-off versus Vaclav Delicek in Tracteur zone. Pass to Jason Needermayer. Pass to Frederik Sandler. Frederik Sandler moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederik Sandler. Puck retreived by Francois St-Laurent. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Frederik Sandler in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederik Sandler. Puck retreived by Francois St-Laurent. Pass to Guillaume Dupuis in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Guillaume Dupuis moves puck in Tracteur zone. Pass to Maxim Shevhatov. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Vaclav Delicek. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Jason Needermayer. Pass to Frederick Gosselin. Frederick Gosselin moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to François Chouinard. Pass to Maxim Shevhatov in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Maxim Shevhatov moves puck in Tracteur zone.

Time : 8. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass by Dennis Olsson intercepted by Joel Leduc. Pass by Joel Leduc intercepted by Guillaume Dupuis. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Mikkel Doemker. Pass to Joel Leduc in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Puck retreived by Karhi Veskolen. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Christian Dubois. Christian Dubois moves puck in neutral zone. Pass to Maxime Lemieux in Empereurs zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Francois St-Laurent moves puck in Tracteur zone. Pass to Alexy Martin. Pass to Juuka Lind. Pass to Alexy Martin. Pass to Juuka Lind. Matthew Krygier stole the puck from Juuka Lind. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Hugo Bellefleur in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Hugo Bellefleur. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Francois St-Laurent. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs.

Time : 9. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Pass to Dennis Olsson in Tracteur zone. Pass to Kristian Alexandersson. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Tucker Walsh. Pass by Tucker Walsh intercepted by Matej Szansky in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass to Chris Reed. Pass by Chris Reed intercepted by Yan Lapierre in Tracteur zone. Pass by Yan Lapierre intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Frederik Sandler. Pass to Mikkel Doemker. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Maxim Shevhatov. Pass by Maxim Shevhatov intercepted by Frederik Sandler. Pass by Frederik Sandler intercepted by Maxim Shevhatov in neutral zone. Pass to Arvid Wrangel. Puck is dumped in Tracteur zone by Arvid Wrangel. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Sergei Vasiliev. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Snap shot by Jason Needermayer. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Slapshot by Jason Needermayer. Shot Misses the Net.

Time : 10. Free Puck Retrieved by Sivelor Mayavel for Tracteur. Slapshot by Sivelor Mayavel. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Denny Clark for Tracteur. Snap shot by Denny Clark. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson wins face-off versus Hugo Bellefleur in Empereurs zone. Pass to Dennis Olsson. Pass by Dennis Olsson intercepted by Matthew Krygier in neutral zone. Pass to Maxime Lemieux in Empereurs zone. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Maxime Lemieux. Slapshot by Maxime Lemieux. Shot Blocked by Dennis Olsson. Free Puck Retrieved by Maxime Lemieux for Tracteur. Slapshot by Maxime Lemieux. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Sergei Vasiliev is ejected from face-off, Christian Dubois takes his place. Kristian Alexandersson wins face-off versus Christian Dubois in Empereurs zone. Pass to Dennis Olsson. Dennis Olsson moves puck in neutral zone. Dennis Olsson moves puck in Tracteur zone. Snap shot by Dennis Olsson. Deflect By Kristian Alexandersson. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Kristian Alexandersson wins face-off versus Sergei Vasiliev in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Matthew Krygier stole the puck from Dennis Olsson. Pass by Matthew Krygier intercepted by François Chouinard in neutral zone. Pass to Dennis Olsson in Tracteur zone. Pass to Kristian Alexandersson. Pass by Kristian Alexandersson intercepted by Maxime Lemieux. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Pass to Lens Bradley in Empereurs zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Lens Bradley. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Matej Szansky. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Kristian Alexandersson moves puck in Tracteur zone. Pass to Chris Reed. Pass by Chris Reed intercepted by Dan Weber. Pass by Dan Weber intercepted by Ales Pohacka in neutral zone. Pass to Chris Reed in Tracteur zone. Snap shot by Chris Reed. Goal by Chris Reed - Tracteur : 1 - Empereurs : 2. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #4 - Sascha Suchmann, Matej Szansky are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Sergei Vasiliev in neutral zone. Pass to Chris Reed.

Time : 11. Pass to Ales Pohacka. Ales Pohacka moves puck in Tracteur zone. Pass to Chris Reed. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Frederik Sandler stole the puck from Chris Reed. Pass by Frederik Sandler intercepted by Sascha Suchmann in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Sascha Suchmann. Puck retreived by Frederik Sandler. Frederik Sandler is hit by Chris Reed and loses puck. Free Puck Retrieved by Chris Reed for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass to Dan Weber in neutral zone. Pass to Frederick Gosselin in Empereurs zone. Pass to Dan Weber. Snap shot by Dan Weber. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler for Tracteur. Backhand shot by Frederik Sandler. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Weber for Tracteur. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Jason Needermayer. Pass to Dan Weber. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Matej Szansky. Pass by Matej Szansky intercepted by Maxime Lemieux. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Hugo Bellefleur. Pass by Hugo Bellefleur intercepted by Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson. Kristian Alexandersson moves puck in neutral zone. Kristian Alexandersson moves puck in Tracteur zone. Pass to Dennis Olsson. Pass to Kristian Alexandersson.

Time : 12. Kristian Alexandersson loses puck. Free Puck Retrieved by Maxime Lemieux for Tracteur. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Dennis Olsson in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Pass by Dennis Olsson intercepted by Matthew Krygier in Tracteur zone. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Pass to Maxime Lemieux. Maxime Lemieux moves puck in Empereurs zone. Pass by Maxime Lemieux intercepted by Sascha Suchmann. Pass by Sascha Suchmann intercepted by Maxime Lemieux in neutral zone. Pass to Mikkel Doemker. Mikkel Doemker moves puck in Empereurs zone. Pass to Joel Leduc. Puck is dumped in Empereurs zone by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Puck retreived by Conan Bay. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Ales Pohacka in neutral zone. Pass by Ales Pohacka intercepted by Lens Bradley in Tracteur zone. Pass to Christian Dubois. Pass to Lens Bradley in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Lens Bradley. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Matej Szansky. Pass by Matej Szansky intercepted by Pierrick Langevin in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Empereurs zone by Pierrick Langevin. Puck retreived by Alexy Martin. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Guillaume Dupuis in neutral zone. Guillaume Dupuis moves puck in Tracteur zone. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Tucker Walsh. Pass to Frederick Gosselin in neutral zone. Frederick Gosselin moves puck in Empereurs zone.

Time : 13. Puck is dumped in Empereurs zone by Frederick Gosselin. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Puck retreived by Juuka Lind. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Francois St-Laurent in neutral zone. Francois St-Laurent moves puck in Tracteur zone. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Snap shot by Francois St-Laurent. Deflect By Hugo Bellefleur. Stopped by Philippe Lajeunesse with a rebound. Free Puck Retrieved by Sivelor Mayavel for Tracteur. Pass by Sivelor Mayavel intercepted by Vaclav Delicek in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Vaclav Delicek. Puck retreived by Jason Needermayer. Jason Needermayer is hit by Maxim Shevhatov and loses puck. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Pass to Maxime Lemieux. Maxime Lemieux moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Maxime Lemieux. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Puck retreived by Vaclav Delicek. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Chris Reed in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed. Puck retreived by Maxime Lemieux. Maxime Lemieux is hit by Arne Hansson. Pass to Yan Lapierre. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Yan Lapierre moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. Puck retreived by Ales Pohacka. Ales Pohacka is hit by Joel Leduc and loses puck. Free Puck Retrieved by Mikkel Doemker for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Mikkel Doemker. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Francois St-Laurent. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Pass to Alexy Martin in neutral zone. Pass to Francois St-Laurent. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Puck retreived by Karhi Veskolen. Pass by Karhi Veskolen intercepted by Juuka Lind in neutral zone.

Time : 14. Pass to Alexy Martin in Tracteur zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Alexy Martin. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - François Chouinard, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Christian Dubois. Pass to Lens Bradley in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass to Dan Weber in Empereurs zone. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber. Pass to Frederick Gosselin. Slapshot by Frederick Gosselin. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Karhi Veskolen for Tracteur. Slapshot by Karhi Veskolen. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Tucker Walsh for Tracteur. Snap shot by Tucker Walsh. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dan Weber for Tracteur. Wrist shot by Dan Weber. Deflect By Frederick Gosselin. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Dan Weber for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Dan Weber. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Arvid Wrangel. Pass to Vaclav Delicek. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Pass to Oleg Zhvitov in neutral zone. Off-side. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Hugo Bellefleur in neutral zone. Pass to Oleg Zhvitov. Puck is dumped in Tracteur zone by Oleg Zhvitov. Puck retreived by Denny Clark. Denny Clark is hit by Oleg Zhvitov. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Pass by Jason Needermayer intercepted by Sascha Suchmann. Pass to Ales Pohacka in neutral zone.

Time : 15. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Puck retreived by Jason Needermayer. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Pass to Denny Clark in neutral zone. Pass to Maxime Lemieux in Empereurs zone. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Matthew Krygier. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Hugo Bellefleur. Pass to Maxime Lemieux. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Slapshot by Maxime Lemieux. Deflect By Ales Pohacka. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Denny Clark for Tracteur. Backhand shot by Denny Clark. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Slapshot by Jason Needermayer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jason Needermayer for Tracteur. Pass to Hugo Bellefleur. Wrist shot by Hugo Bellefleur. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Joel Leduc wins face-off versus Alexy Martin in Empereurs zone. Pass to Mikkel Doemker. Pass to Yan Lapierre. Pass to Mikkel Doemker. Pass by Mikkel Doemker intercepted by Matej Szansky. Pass by Matej Szansky intercepted by Mikkel Doemker. Pass by Mikkel Doemker intercepted by François Chouinard. Pass to Alexy Martin in neutral zone. Pass to Juuka Lind in Tracteur zone. Pass to Alexy Martin. Puck is dumped in Tracteur zone by Alexy Martin. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Joel Leduc. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Pass by Joel Leduc intercepted by Maxim Shevhatov. Normal Defense Lineup #2 - Guillaume Dupuis, Francois St-Laurent are on ice for Empereurs. Pass to Francois St-Laurent.

Time : 16. Pass to Guillaume Dupuis. Pass by Guillaume Dupuis intercepted by Jason Needermayer. Pass by Jason Needermayer intercepted by Arvid Wrangel. Pass to Vaclav Delicek. Pass to Maxim Shevhatov. Pass to Vaclav Delicek. Puck is dumped in Tracteur zone by Vaclav Delicek. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Tucker Walsh. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Lens Bradley, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois. Pass by Christian Dubois intercepted by Kristian Alexandersson. Pass to Guillaume Dupuis in neutral zone. Guillaume Dupuis moves puck in Tracteur zone. Pass to Kristian Alexandersson. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass by Jason Needermayer intercepted by Kristian Alexandersson in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Conan Bay, Dennis Olsson are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Jason Needermayer. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Christian Dubois moves puck in Empereurs zone. Pass to Joel Leduc. Pass to Yan Lapierre. Pass to Jason Needermayer. Slapshot by Jason Needermayer. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #4 - Vaclav Delicek, Arvid Wrangel, Maxim Shevhatov are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. Vaclav Delicek wins face-off versus Joel Leduc in Empereurs zone. Pass to Sascha Suchmann. Pass to Maxim Shevhatov in neutral zone. Pass to Vaclav Delicek in Tracteur zone.

Time : 17. Pass by Vaclav Delicek intercepted by Maxime Lemieux. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Pass to Joel Leduc. Pass by Joel Leduc intercepted by Maxim Shevhatov. Pass to Vaclav Delicek in neutral zone. Puck is dumped in Tracteur zone by Vaclav Delicek. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Matthew Krygier. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #3 - Karhi Veskolen, Pierrick Langevin are on ice for Tracteur. Pass to Denny Clark in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Denny Clark. Puck retreived by Sascha Suchmann. Pass to Alexy Martin in neutral zone. Pass to Cedric Dorais in Tracteur zone. Slapshot by Cedric Dorais. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Hugo Bellefleur, Sivelor Mayavel, Denny Clark are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Alexy Martin wins face-off versus Hugo Bellefleur in Tracteur zone. Pass to Juuka Lind. Wrist shot by Juuka Lind. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Cedric Dorais for Empereurs. Snap shot by Cedric Dorais. Goal by Cedric Dorais - Tracteur : 1 - Empereurs : 3. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Joel Leduc wins face-off versus Alexy Martin in neutral zone. Pass to Jason Needermayer. Jason Needermayer moves puck in Empereurs zone. Jason Needermayer loses puck. Free Puck Retrieved by Joel Leduc for Tracteur. Pass to Jason Needermayer. Pass to Mikkel Doemker. Wrist shot by Mikkel Doemker. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Joel Leduc, Yan Lapierre, Mikkel Doemker are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #4 - Jason Needermayer, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #3 - Alexy Martin, Cedric Dorais, Juuka Lind are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Joel Leduc wins face-off versus Alexy Martin in Empereurs zone. Pass to Yan Lapierre. Juuka Lind stole the puck from Yan Lapierre. Pass to Cedric Dorais in neutral zone. Cedric Dorais moves puck in Tracteur zone. Minor Penalty to Matej Szansky for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, François Chouinard are on ice for Empereurs. Dan Weber wins face-off versus Arne Hansson in Empereurs zone. Pass to Christian Dubois. Pass to Frederick Gosselin. Wrist shot by Frederick Gosselin. Shot Blocked by Arne Hansson. Free Puck Retrieved by François Chouinard for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by François Chouinard. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse.

Time : 18. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Dan Weber in neutral zone. Pass to Jason Needermayer in Empereurs zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Arne Hansson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Arne Hansson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Sergei Vasiliev. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Yan Lapierre moves puck in Empereurs zone. Pass to Jason Needermayer. Slapshot by Jason Needermayer. Stopped by Benjamin Petitgout without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Jason Needermayer are on ice for Tracteur. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Sascha Suchmann are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in Empereurs zone. Pass to Francois St-Laurent. Puck is dumped in Tracteur zone by Francois St-Laurent. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Maxime Lemieux. Pass to Frederick Gosselin. Pass to Jason Needermayer. Pass to Maxime Lemieux in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Maxime Lemieux moves puck in Empereurs zone. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Snap shot by Maxime Lemieux. Stopped by Benjamin Petitgout with a rebound. Free Puck Retrieved by Kristian Alexandersson for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Kristian Alexandersson. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Chris Reed are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederick Gosselin. Pass to Jason Needermayer in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Jason Needermayer. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Arne Hansson. Pass by Arne Hansson intercepted by Denny Clark in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Jason Needermayer are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Denny Clark. Puck retreived by Francois St-Laurent. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Guillaume Dupuis, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass by Francois St-Laurent intercepted by Denny Clark. PowerPlay Defense Lineup #1 - Maxime Lemieux, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass to Sergei Vasiliev.

Time : 19. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #1 - Jason Needermayer, Frederik Sandler are on ice for Tracteur. Pass to Yan Lapierre. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Arne Hansson. Pass to Guillaume Dupuis. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Puck is dumped in Tracteur zone by Guillaume Dupuis. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Frederik Sandler. Pass to Christian Dubois in neutral zone. Puck is dumped in Empereurs zone by Christian Dubois. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to François Chouinard. Pass to Kristian Alexandersson in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Kristian Alexandersson, Ales Pohacka are on ice for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Francois St-Laurent, Oleg Zhvitov are on ice for Empereurs. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Ales Pohacka. PowerPlay Forward Lineup #2 - Sergei Vasiliev, Yan Lapierre, Denny Clark are on ice for Tracteur. Pass to Kristian Alexandersson in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Puck is dumped in Tracteur zone by Ales Pohacka. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Conan Bay are on ice for Empereurs. Free Puck Retrieved by Philippe Lajeunesse. Pass to Denny Clark. Pass to Yan Lapierre in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Empereurs zone by Yan Lapierre. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. PowerPlay Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Karhi Veskolen are on ice for Tracteur. Puck retreived by Benjamin Petitgout. Pass to Oleg Zhvitov. Pass to Alexy Martin in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Alexy Martin, Conan Bay are on ice for Empereurs. PowerPlay Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Christian Dubois are on ice for Tracteur. Puck is dumped in Tracteur zone by Alexy Martin. Puck retreived by Karhi Veskolen. Karhi Veskolen is hit by Oleg Zhvitov and loses puck. Free Puck Retrieved by Alexy Martin for Empereurs. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Sascha Suchmann, François Chouinard are on ice for Empereurs. Pass to Conan Bay. Penalty to Matej Szansky is over, Matej Szansky is back on ice. Pass to Alexy Martin. Pass to Conan Bay. Wrist shot by Conan Bay. Stopped by Philippe Lajeunesse without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Dan Weber, Frederick Gosselin, Tucker Walsh are on ice for Tracteur. Normal Defense Lineup #2 - Maxime Lemieux, Matthew Krygier are on ice for Tracteur. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs. Normal Defense Lineup #3 - Matej Szansky, François Chouinard are on ice for Empereurs. Arne Hansson wins face-off versus Dan Weber in Tracteur zone. Pass to Ales Pohacka. Pass to Chris Reed. Puck is dumped in Tracteur zone by Chris Reed.

Time : 20. End of Period. Normal Forward Lineup #1 - Arne Hansson, Ales Pohacka, Chris Reed are on ice for Empereurs.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Alexandre Lussier -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid
Hockey Simulator - Hockey Simulation - Hockey Manager