Traffic vs Atomes

Created - 18 janvier 2012 at 22:19

Goals
1 2 3 T
Traffic 0 2 0 2
Atomes 3 2 0 5
Shots
1 2 3 T
Traffic 17 7 9 33
Atomes 9 12 10 31

1st period

1. Atomes , Steve Lighthill 5 (Rhett Williams, Turo Tuominen) at 0:12
2. Atomes , Naleksey Maltsev 2 (Petr Kilavovich) at 12:02 (SH)
3. Atomes , Éric-Samuel Bastien 5 (Klaus Hofner, Jakub Jezek) at 13:30

Penalties :
Janne Mikaala (SOR) for High sticking (Minor) at 10:50, Naleksey Maltsev (SOR) for Tripping (Minor) at 14:44, Turo Tuominen (SOR) for Tripping (Minor) at 19:56, Del Hunter (MTL) for Holding (Minor) at 19:56

2nd period

4. Traffic , Benoit Bourdain 5 (Stéphane Desrosiers) at 2:48 (PP)
5. Atomes , Klaus Hofner 4 (Jakub Jezek, Turo Tuominen) at 3:55 (PP)
6. Traffic , Benoit Bourdain 6 (Sami Nylund) at 14:01
7. Atomes , Klaus Hofner 5 (Éric-Samuel Bastien, Christian Boyer) at 19:53

Penalties :
Naleksey Maltsev (SOR) for Hooking (Minor) at 2:42, Réginald Petit-Frère (MTL) for Tripping (Minor) at 3:51, Guillaume Demers (SOR) for High sticking (Minor) at 17:02

3rd period

No Goal

Penalties :
Petr Kilavovich (SOR) for Fighting (Major) at 1:18, Martin Hubert (MTL) for Fighting (Major) at 1:18, Sacha Berube-Morel (SOR) for Interference (Minor) at 5:56

Goalie Stats

Jordan Kenady (MTL), 16 saves from 21 shots - (0,762), L, 11-4-0, 39:53 minutes
Stewart Kanes (MTL), 10 saves from 10 shots - (1,000), 20:07 minutes
Mike DiNovella (SOR), 31 saves from 33 shots - (0,939), W, 7-4-3, 60:00 minutes

Players Stats for Traffic

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Alex Murphy              0  0  0  -3  0   0  4  1  1  2  0/0    23:12   0:22   0:04 
Benoit Bourdain          2  0  2   0  0   5  3  0  1  0  6/13   17:23   3:41   0:00 
Danny Bouchard           0  0  0  -3  0   1  0  1  0  0  0/4    20:13   3:26   0:00 
Dave Hachez              0  0  0   0  0   2  0  3  0  1  0/0    15:51   0:00   0:00 
Dave Vernis              0  0  0   1  0   0  1  0  0  0  0/0    16:45   3:26   0:00 
Del Hunter               0  0  0   0  2   0  2  0  0  0  2/3     9:46   0:45   0:00 
Falco Johnson            0  0  0  -3  0   1  3  0  1  0  14/27  20:10   3:26   0:00 
Henrik Backman           0  0  0   0  0   1  1  1  0  1  0/0     9:09   0:30   0:00 
Jonathan Gaudette        0  0  0   0  0   2  1  0  0  0  5/8    12:52   0:13   0:04 
Martin Hubert            0  0  0   1  5   0  1  0  0  0  0/0    12:08   0:10   0:00 
Mike White               0  0  0   0  0   0  1  0  0  0  0/0     9:44   0:42   0:00 
Réginald Petit-Frère     0  0  0  -2  2   3  1  0  1  0  0/0    21:39   4:36   0:00 
Sami Nylund              0  1  1   0  0   2  1  0  1  0  0/0    18:08   4:42   0:00 
Simon Robert             0  0  0   0  0   3  0  0  1  0  0/0    17:40   3:41   0:00 
Stéphane Desrosiers      0  1  1  -1  0   6  0  0  0  0  0/0    16:14   3:38   0:00 
TJ Shaw                  0  0  0  -2  0   0  4  1  0  0  0/0    21:56   0:00   0:04 
Tyler Langley            0  0  0   0  0   2  0  1  0  0  0/0    16:08   3:26   0:04 
Yuri Glebov              0  0  0  -3  0   5  1  0  0  0  1/1    18:56   3:26   0:00 

Players Stats for Atomes

Player Name              G  A  P  +/- PIM S  H  SB GA TA FO     MP     PP MP  PK MP  
------------------------------------------------------------------------------------
Chaz Ashley              0  0  0  -1  0   1  2  1  0  0  11/12  18:23   0:00   4:35 
Christian Boyer          0  1  1   2  0   6  1  3  0  2  0/0    22:23   0:04   3:32 
Éric-Samuel Bastien      1  1  2   2  0   3  0  0  0  0  4/14   14:44   0:00   0:00 
Etienne Proulx           0  0  0  -1  0   4  0  0  0  1  0/0    14:22   0:00   0:07 
Guillaume Demers         0  0  0   0  2   0  1  0  0  0  2/3     7:39   0:00   0:40 
Jakub Jezek              0  2  2   2  0   0  0  0  0  0  0/3    15:50   0:04   0:00 
Janne Mikaala            0  0  0   1  2   0  0  7  0  1  0/0    19:29   0:00   3:14 
Josh Hustler             0  0  0   3  0   2  0  1  0  0  0/0    21:35   0:00   3:15 
Klaus Hofner             2  1  3   2  0   4  1  0  2  0  0/1    16:50   0:04   1:06 
Mattias Martensson       0  0  0   0  0   0  0  0  0  0  0/0     4:38   0:04   0:00 
Mike O'Tools             0  0  0   0  0   0  0  3  0  0  2/5    20:29   0:00   1:21 
Naleksey Maltsev         1  0  1   2  4   2  0  2  1  1  0/0    19:22   0:00   1:16 
Petr Kilavovich          0  1  1   1  5   1  4  1  0  0  0/1    10:03   0:00   1:55 
Rhett Williams           0  1  1   1  0   2  2  0  1  0  0/1    15:31   0:00   0:23 
Sacha Berube-Morel       0  0  0  -1  2   2  4  3  0  0  0/0    20:13   0:00   4:47 
Sergei Rudnitkov         0  0  0  -1  0   0  0  1  0  1  0/0    12:44   0:00   0:00 
Steve Lighthill          1  0  1   1  0   1  0  0  0  0  0/0    15:10   0:00   0:32 
Turo Tuominen            0  2  2   1  2   3  2  0  0  0  9/16   20:36   0:04   5:34 

3 Stars

1 - Klaus Hofner (SOR)
2 - Benoit Bourdain (MTL)
3 - Éric-Samuel Bastien (SOR)

Power Play

Traffic - 1 on 5 Attempt(s) - 20,00%
Atomes - 1 on 1 Attempt(s) - 100,00%

Penalty Kill

Traffic - 0 on 1 Attempt(s) - 0,00% - Score 0 goal in Penalty Kill
Atomes - 4 on 5 Attempt(s) - 80,00% - Score 1 goal in Penalty Kill

Official

Referees : Unknown
Linesman : Unknown

Game Notes

Stewart Kanes enters game at 19:53 of 2nd period
Martin Hubert beats up Petr Kilavovich at 1:18 of 3rd period

Finance

Level 1 -- Attendance: 6628 (82,85%) -- Ticket Income 994 200 $
Level 2 -- Attendance: 5549 (85,37%) -- Ticket Income 510 508 $
Level 3 -- Attendance: 2502 (71,49%) -- Ticket Income 147 618 $
Level 4 -- Attendance: 4543 (82,60%) -- Ticket Income 172 634 $
Luxury Box -- Attendance: 1228 (81,87%) -- Ticket Income 276 300 $
Game was played at the La Centrale
Total Attendance: 20450 (81,80%)
Total Ticket Income: 2 101 260 $
Total Income: 2 101 260 $

Traffic

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Falco Johnson            Danny Bouchard           Yuri Glebov              30     0   1  4  
 2 Benoit Bourdain          Simon Robert             Sami Nylund              28     0   1  4  
 3 Jonathan Gaudette        Stéphane Desrosiers      Tyler Langley            24     0   1  4  
 4 Del Hunter               Mike White               Henrik Backman           18     0   1  4  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Réginald Petit-Frère     Alex Murphy                                       30     0   1  4  
 2 Dave Hachez              TJ Shaw                                           28     0   1  4  
 3 Dave Vernis              Martin Hubert                                     24     0   1  4  
 4 TJ Shaw                  Alex Murphy                                       18     0   1  4  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Falco Johnson            Danny Bouchard           Yuri Glebov              60     0   1  4  
 2 Benoit Bourdain          Simon Robert             Stéphane Desrosiers      40     0   1  4  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Sami Nylund              Réginald Petit-Frère                              60     0   1  4  
 2 Tyler Langley            Dave Vernis                                       40     0   1  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Jonathan Gaudette        Tyler Langley            60     1   2  2  
 2 Benoit Bourdain          Henrik Backman           40     1   2  2  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Alex Murphy              TJ Shaw                  60     1   2  2  
 2 Dave Hachez              Martin Hubert            40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Benoit Bourdain                                   60     1   2  2  
 2 Jonathan Gaudette                                 40     1   2  2  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 TJ Shaw                  Alex Murphy              60     1   2  2  
 2 Dave Hachez              Martin Hubert            40     1   2  2  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Falco Johnson            Danny Bouchard           60     0   1  4  
 2 Benoit Bourdain          Simon Robert             40     0   1  4  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Réginald Petit-Frère     Alex Murphy              60     0   1  4  
 2 Dave Hachez              TJ Shaw                  40     0   1  4  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Falco Johnson            Danny Bouchard           Benoit Bourdain          Dave Vernis              Réginald Petit-Frère     

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Benoit Bourdain          Falco Johnson            Tyler Langley            TJ Shaw                  Alex Murphy              

Goaltenders
Starting : Jordan Kenady            
Backup : Stewart Kanes            

Extra Forwards
Normal : Danny Bouchard, Simon Robert, Falco Johnson - PP : Danny Bouchard, Simon Robert - PK : Del Hunter
Extra Defensemen
Normal : Alex Murphy, TJ Shaw, Dave Hachez - PP : Alex Murphy - PK : Alex Murphy, Réginald Petit-Frère
Penalty Shots
Danny Bouchard, Stéphane Desrosiers, Simon Robert, Falco Johnson, Réginald Petit-Frère

Atomes

5 vs 5 Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Turo Tuominen            Steve Lighthill          Rhett Williams           31     0   2  3  
 2 Éric-Samuel Bastien      Klaus Hofner             Jakub Jezek              31     0   2  3  
 3 Chaz Ashley              Etienne Proulx           Mike O'Tools             26     1   3  1  
 4 Guillaume Demers         Petr Kilavovich          Mike O'Tools             12     1   3  1  

5 vs 5 Defense 
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Christian Boyer          Josh Hustler                                      32     1   2  2  
 2 Naleksey Maltsev         Janne Mikaala                                     32     1   3  1  
 3 Sergei Rudnitkov         Sacha Berube-Morel                                25     1   3  1  
 4 Mattias Martensson       Sacha Berube-Morel                                11     1   3  1  

PowerPlay Forward 
   Center                   Left Wing                Right Wing               Time % Phy DF OF 
 1 Turo Tuominen            Klaus Hofner             Jakub Jezek              60     0   0  5  
 2 Éric-Samuel Bastien      Steve Lighthill          Rhett Williams           40     0   0  5  

PowerPlay Defense
   Defense                  Defense                                           Time % Phy DF OF 
 1 Mattias Martensson       Christian Boyer                                   60     0   1  4  
 2 Mattias Martensson       Naleksey Maltsev                                  40     0   1  4  

Penalty Kill 4 Players Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Turo Tuominen            Chaz Ashley              65     0   5  0  
 2 Chaz Ashley              Rhett Williams           35     0   5  0  

Penalty Kill 4 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Janne Mikaala            Sacha Berube-Morel       60     1   4  0  
 2 Josh Hustler             Sacha Berube-Morel       40     1   4  0  

Penalty Kill - 3 Players Forward 
   Forward                                           Time % Phy DF OF 
 1 Turo Tuominen                                     60     2   3  0  
 2 Rhett Williams                                    40     2   3  0  

Penalty Kill - 3 Players Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Janne Mikaala            Josh Hustler             60     0   5  0  
 2 Christian Boyer          Sacha Berube-Morel       40     0   5  0  

4 vs 4 Forward 
   Center                   Wing                     Time % Phy DF OF 
 1 Turo Tuominen            Jakub Jezek              60     0   1  4  
 2 Éric-Samuel Bastien      Klaus Hofner             40     0   2  3  

4 vs 4 Defense
   Defense                  Defense                  Time % Phy DF OF 
 1 Janne Mikaala            Naleksey Maltsev         60     1   2  2  
 2 Christian Boyer          Josh Hustler             40     1   2  2  

Last Minutes Offensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Turo Tuominen            Steve Lighthill          Rhett Williams           Naleksey Maltsev         Christian Boyer          

Last Minutes Defensive
   Center                   Left Wing                Right Wing               Defense                  Defense                  
   Turo Tuominen            Klaus Hofner             Rhett Williams           Janne Mikaala            Sacha Berube-Morel       

Goaltenders
Starting : Mike DiNovella           
Backup : Mathieu Centomo          

Extra Forwards
Normal : Mike O'Tools, Petr Kilavovich, Klaus Hofner - PP : Etienne Proulx, Petr Kilavovich - PK : Mike O'Tools
Extra Defensemen
Normal : Josh Hustler, Sacha Berube-Morel, Janne Mikaala - PP : Sergei Rudnitkov - PK : Christian Boyer, Josh Hustler
Penalty Shots
Rhett Williams, Jakub Jezek, Klaus Hofner, Steve Lighthill, Turo Tuominen

% Time on Ice - Traffic

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 31% - 30% - 15:30
2 - 27% - 28% - 13:41
3 - 25% - 24% - 12:16
4 - 17% - 18% - 8:28
Normal Defense
1 - 32% - 30% - 15:57
2 - 31% - 28% - 15:24
3 - 26% - 24% - 12:54
4 - 11% - 18% - 5:40
PP Forward
1 - 43% - 60% - 3:26
2 - 57% - 40% - 4:36
PP Defense
1 - 57% - 60% - 4:36
2 - 43% - 40% - 3:26
PK Forward
1 - 100% - 60% - 0:04
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Defense
1 - 100% - 60% - 0:04
2 - 0% - 40% - 0:00
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 87% - 60% - 1:44
2 - 13% - 40% - 0:15
44 Defense
1 - 56% - 60% - 1:07
2 - 44% - 40% - 0:52
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

% Time on Ice - Atomes

Lines # - Real PCT - Wanted PCT - Time Play
Normal Forward
1 - 32% - 31% - 16:01
2 - 30% - 31% - 14:45
3 - 27% - 26% - 13:21
4 - 12% - 12% - 5:48
Normal Defense
1 - 32% - 32% - 16:13
2 - 33% - 32% - 16:24
3 - 26% - 25% - 12:44
4 - 9% - 11% - 4:34
PP Forward
1 - 100% - 60% - 0:04
2 - 0% - 40% - 0:00
PP Defense
1 - 100% - 60% - 0:04
2 - 0% - 40% - 0:00
PK Forward
1 - 95% - 65% - 7:39
2 - 5% - 35% - 0:23
PK Defense
1 - 65% - 60% - 5:13
2 - 35% - 40% - 2:49
PK3 Forward
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
PK3 Defense
1 - 0% - 60%
2 - 0% - 40%
44 Forward
1 - 100% - 60% - 1:59
2 - 0% - 40% - 0:00
44 Defense
1 - 39% - 60% - 0:47
2 - 61% - 40% - 1:12
Last Minute Offensive  - 0:00
Last Minute Defensive  - 0:00
Total
Forward - 60:00
Defense - 60:00

Full Play by Play

1st period

Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Falco Johnson in neutral zone. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill in Traffic zone. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill. Wrist shot by Steve Lighthill. Goal by Steve Lighthill - Traffic : 0 - Atomes : 1. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien is ejected from face-off, Klaus Hofner takes his place. Benoit Bourdain wins face-off versus Klaus Hofner in neutral zone. Pass to Simon Robert. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Puck retreived by Janne Mikaala. Pass to Klaus Hofner. Pass by Klaus Hofner intercepted by Benoit Bourdain in neutral zone. Pass to Sami Nylund in Atomes zone. Pass by Sami Nylund intercepted by Klaus Hofner. Pass to Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner. Pass by Klaus Hofner intercepted by Sami Nylund in neutral zone. Pass to Simon Robert. Simon Robert moves puck in Atomes zone. Wrist shot by Simon Robert. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave Hachez for Traffic. Slapshot by Dave Hachez. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Benoit Bourdain for Traffic. Snap shot by Benoit Bourdain. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Simon Robert for Traffic. Wrist shot by Simon Robert. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Chaz Ashley wins face-off versus Jonathan Gaudette in Atomes zone. Pass to Etienne Proulx. Pass to Mike O'Tools in neutral zone. Pass to Etienne Proulx. Etienne Proulx moves puck in Traffic zone. Pass to Chaz Ashley.

Time : 1. Pass to Etienne Proulx. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Dave Vernis. Pass to Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass to Dave Vernis. Dave Vernis moves puck in neutral zone. Dave Vernis moves puck in Atomes zone. Pass to Mike White. Pass by Mike White intercepted by Turo Tuominen. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Henrik Backman. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass by Henrik Backman intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Pass to Christian Boyer in Traffic zone. Pass to Guillaume Demers. Pass to Christian Boyer. Pass to Petr Kilavovich. Puck is dumped in Traffic zone by Petr Kilavovich. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Dave Vernis. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass by Dave Vernis intercepted by Josh Hustler. Pass to Éric-Samuel Bastien. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Klaus Hofner.

Time : 2. Pass by Klaus Hofner intercepted by Martin Hubert. Pass by Martin Hubert intercepted by Jakub Jezek in neutral zone. Pass by Jakub Jezek intercepted by Benoit Bourdain in Traffic zone. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Klaus Hofner in neutral zone. Pass to Jakub Jezek. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Puck retreived by Benoit Bourdain. Pass to Simon Robert. Simon Robert moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Klaus Hofner moves puck in neutral zone. Pass to Naleksey Maltsev in Traffic zone. Slapshot by Naleksey Maltsev. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Mike O'Tools for Atomes. Snap shot by Mike O'Tools. Deflect By Etienne Proulx. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Naleksey Maltsev for Atomes. Pass to Etienne Proulx. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass to Stéphane Desrosiers in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. Puck retreived by Josh Hustler. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass by Josh Hustler intercepted by Alex Murphy. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic.

Time : 3. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Turo Tuominen. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Puck retreived by Dave Hachez. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass by Dave Hachez intercepted by Sacha Berube-Morel in neutral zone. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Dave Hachez in Traffic zone. Pass to Del Hunter in neutral zone. Pass to Mike White. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. Puck retreived by Mike O'Tools. Mike O'Tools is hit by TJ Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Mike White for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike O'Tools. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Klaus Hofner. Klaus Hofner moves puck in neutral zone. Pass to Jakub Jezek. Pass by Jakub Jezek intercepted by TJ Shaw. Pass to Sami Nylund in Atomes zone. Pass to Simon Robert. Snap shot by Simon Robert. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Dave Hachez for Traffic. Slapshot by Dave Hachez. Deflect By Klaus Hofner. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Pass to Klaus Hofner. Pass to Jakub Jezek. Pass by Jakub Jezek intercepted by TJ Shaw in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Etienne Proulx in neutral zone. Pass to Mattias Martensson in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx.

Time : 4. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Alex Murphy. Pass to Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Puck retreived by Réginald Petit-Frère. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Danny Bouchard moves puck in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Snap shot by Danny Bouchard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yuri Glebov for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Turo Tuominen. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Henrik Backman stole the puck from Rhett Williams. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. Puck retreived by Etienne Proulx. Etienne Proulx is hit by Del Hunter and loses puck. Free Puck Retrieved by Del Hunter for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass by Mike White intercepted by Chaz Ashley. Pass by Chaz Ashley intercepted by Del Hunter. Puck is dumped in Atomes zone by Del Hunter. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Josh Hustler. Pass by Josh Hustler intercepted by Martin Hubert in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Martin Hubert. Puck retreived by Christian Boyer. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Etienne Proulx. Etienne Proulx moves puck in neutral zone. Etienne Proulx moves puck in Traffic zone. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Janne Mikaala.

Time : 5. Pass by Janne Mikaala intercepted by Benoit Bourdain. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Naleksey Maltsev. Pass to Etienne Proulx. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Etienne Proulx. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Pass by Etienne Proulx intercepted by Martin Hubert. Pass by Martin Hubert intercepted by Chaz Ashley in neutral zone. Pass to Etienne Proulx in Traffic zone. Pass by Etienne Proulx intercepted by Benoit Bourdain. Pass to Simon Robert in neutral zone. Pass to Sami Nylund in Atomes zone. Pass to Benoit Bourdain. Pass to Sami Nylund. Pass to Simon Robert. Pass to Sami Nylund. Pass to Benoit Bourdain. Pass to Sami Nylund. Pass by Sami Nylund intercepted by Etienne Proulx. Pass to Mike O'Tools. Pass to Etienne Proulx in neutral zone. Pass to Naleksey Maltsev in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx. Snap shot by Etienne Proulx. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Benoit Bourdain for Traffic. Pass to Simon Robert. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Pass to Sami Nylund in Atomes zone. Pass to Benoit Bourdain.

Time : 6. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Sergei Rudnitkov. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by Martin Hubert in neutral zone. Pass to Simon Robert. Pass by Simon Robert intercepted by Sergei Rudnitkov in Atomes zone. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by Benoit Bourdain in neutral zone. Pass to Simon Robert. Simon Robert moves puck in Atomes zone. Pass by Simon Robert intercepted by Naleksey Maltsev. Pass to Chaz Ashley in neutral zone. Pass to Etienne Proulx in Traffic zone. Slapshot by Etienne Proulx. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Dave Vernis for Traffic. Pass to Simon Robert in neutral zone. Simon Robert moves puck in Atomes zone. Pass to Sami Nylund. Pass to Simon Robert. Snap shot by Simon Robert. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sami Nylund for Traffic. Wrist shot by Sami Nylund. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Martin Hubert for Traffic. Pass to Sami Nylund. Pass by Sami Nylund intercepted by Chaz Ashley. Pass by Chaz Ashley intercepted by Benoit Bourdain in neutral zone. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Chaz Ashley in Atomes zone. Pass to Etienne Proulx. Pass to Chaz Ashley in neutral zone. Pass by Chaz Ashley intercepted by Martin Hubert in Traffic zone. Pass by Martin Hubert intercepted by Sergei Rudnitkov in neutral zone. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by Simon Robert in Traffic zone.

Time : 7. Pass to Benoit Bourdain. Benoit Bourdain moves puck in neutral zone. Etienne Proulx stole the puck from Benoit Bourdain. Pass to Naleksey Maltsev in Traffic zone. Slapshot by Naleksey Maltsev. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Martin Hubert for Traffic. Pass to Simon Robert. Simon Robert moves puck in neutral zone. Pass by Simon Robert intercepted by Sergei Rudnitkov in Atomes zone. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by Simon Robert. Pass to Sami Nylund. Sergei Rudnitkov stole the puck from Sami Nylund. Pass to Mike O'Tools in neutral zone. Pass by Mike O'Tools intercepted by Simon Robert in Traffic zone. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Turo Tuominen in neutral zone. Pass to Danny Bouchard. Danny Bouchard moves puck in Atomes zone. Backhand shot by Danny Bouchard. Shot Blocked by Christian Boyer. Free Puck Retrieved by TJ Shaw for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Josh Hustler. Pass by Josh Hustler intercepted by Falco Johnson in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Falco Johnson. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Tyler Langley in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Tyler Langley intercepted by Christian Boyer in Atomes zone.

Time : 8. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill in Traffic zone. Snap shot by Steve Lighthill. Shot Blocked by Henrik Backman. Free Puck Retrieved by Turo Tuominen for Atomes. Snap shot by Turo Tuominen. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Jonathan Gaudette wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Traffic zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Stéphane Desrosiers moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. Puck retreived by Sacha Berube-Morel. Sacha Berube-Morel is hit by Alex Murphy and loses puck. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Pass to Stéphane Desrosiers. Slapshot by Stéphane Desrosiers. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Tyler Langley for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Wrist shot by Tyler Langley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Tyler Langley for Traffic. Slapshot by Tyler Langley. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Jonathan Gaudette. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Jakub Jezek in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Puck retreived by TJ Shaw. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass to Falco Johnson. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Puck retreived by Sacha Berube-Morel. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Pass to Rhett Williams. Pass to Josh Hustler in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Falco Johnson. Pass by Falco Johnson intercepted by Christian Boyer in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Alex Murphy intercepted by Éric-Samuel Bastien in neutral zone.

Time : 9. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Klaus Hofner in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Del Hunter. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Réginald Petit-Frère in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Réginald Petit-Frère loses puck. Free Puck Retrieved by Klaus Hofner for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Tyler Langley. Pass to Réginald Petit-Frère in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Slapshot by Réginald Petit-Frère. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien is ejected from face-off, Petr Kilavovich takes his place. Falco Johnson wins face-off versus Petr Kilavovich in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Snap shot by Yuri Glebov. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Falco Johnson wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass by Danny Bouchard intercepted by Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by TJ Shaw intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Puck retreived by Jonathan Gaudette. Pass to Stéphane Desrosiers in neutral zone. Stéphane Desrosiers moves puck in Atomes zone. Pass to Tyler Langley.

Time : 10. Pass to Stéphane Desrosiers. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Alex Murphy in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Alex Murphy intercepted by Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner. Pass to Jakub Jezek. Off-side. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Del Hunter wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Pass to Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Pass to Mike White. Pass to Henrik Backman. Pass to Mike White. Pass to Réginald Petit-Frère. Slapshot by Réginald Petit-Frère. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère for Traffic. Snap shot by Réginald Petit-Frère. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Turo Tuominen in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Janne Mikaala. Pass by Janne Mikaala intercepted by Yuri Glebov in neutral zone. Pass by Yuri Glebov intercepted by Rhett Williams in Atomes zone. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Pass to Rhett Williams in Traffic zone. Pass to Turo Tuominen. Pass by Turo Tuominen intercepted by Danny Bouchard. Minor Penalty to Janne Mikaala for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen is ejected from face-off, Chaz Ashley takes his place. Chaz Ashley wins face-off versus Falco Johnson in Atomes zone. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Puck retreived by Danny Bouchard. Danny Bouchard is hit by Turo Tuominen and loses puck. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère for Traffic.

Time : 11. Réginald Petit-Frère moves puck in neutral zone. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Slapshot by Réginald Petit-Frère. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Yuri Glebov for Traffic. Wrist shot by Yuri Glebov. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Falco Johnson in Atomes zone. Pass to Christian Boyer. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Puck retreived by Turo Tuominen. Turo Tuominen is hit by Sami Nylund and loses puck. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Sacha Berube-Morel. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Falco Johnson. Pass by Falco Johnson intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Sami Nylund. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Puck retreived by Chaz Ashley. Chaz Ashley is hit by Benoit Bourdain and loses puck. Free Puck Retrieved by Chaz Ashley for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Chaz Ashley. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Josh Hustler, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass to Simon Robert in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Simon Robert moves puck in Atomes zone. Pass by Simon Robert intercepted by Josh Hustler. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Sami Nylund. Pass by Sami Nylund intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Puck retreived by Simon Robert. Simon Robert is hit by Petr Kilavovich and loses puck. Free Puck Retrieved by Petr Kilavovich for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Josh Hustler, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Petr Kilavovich.

Time : 12. Pass to Naleksey Maltsev. Slapshot by Naleksey Maltsev. Goal by Naleksey Maltsev - Traffic : 0 - Atomes : 2. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Falco Johnson in neutral zone. Pass to Christian Boyer. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Pass by Danny Bouchard intercepted by Turo Tuominen in Atomes zone. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Turo Tuominen. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Danny Bouchard. Pass by Danny Bouchard intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Tyler Langley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Sami Nylund moves puck in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Slapshot by Stéphane Desrosiers. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Benoit Bourdain for Traffic. Wrist shot by Benoit Bourdain. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Benoit Bourdain in Atomes zone. Pass to Christian Boyer. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Benoit Bourdain. Pass to Simon Robert in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Pass to Stéphane Desrosiers in Atomes zone. Penalty to Janne Mikaala is over, Janne Mikaala is back on ice. Pass to Sami Nylund. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Sami Nylund. Pass to Stéphane Desrosiers. Snap shot by Stéphane Desrosiers. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Janne Mikaala for Atomes.

Time : 13. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Janne Mikaala. Pass to Turo Tuominen. Pass to Janne Mikaala. Pass to Christian Boyer. Slapshot by Christian Boyer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Christian Boyer for Atomes. Snap shot by Christian Boyer. Deflect By Benoit Bourdain. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Chaz Ashley for Atomes. Wrist shot by Chaz Ashley. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien wins face-off versus Falco Johnson in Traffic zone. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Jakub Jezek. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien. Wrist shot by Éric-Samuel Bastien. Goal by Éric-Samuel Bastien - Traffic : 0 - Atomes : 3. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Guillaume Demers wins face-off versus Jonathan Gaudette in neutral zone. Pass to Naleksey Maltsev. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Pass to Petr Kilavovich. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Janne Mikaala. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Petr Kilavovich. Puck is dumped in Traffic zone by Petr Kilavovich. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill.

Time : 14. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill. Snap shot by Steve Lighthill. Shot Blocked by Tyler Langley. Free Puck Retrieved by Turo Tuominen for Atomes. Pass to Steve Lighthill. Pass to Rhett Williams. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to TJ Shaw. Pass by TJ Shaw intercepted by Jakub Jezek in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Puck retreived by Alex Murphy. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass to Stéphane Desrosiers. Stéphane Desrosiers moves puck in neutral zone. Stéphane Desrosiers moves puck in Atomes zone. Wrist shot by Stéphane Desrosiers. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Guillaume Demers is ejected from face-off, Mike O'Tools takes his place. Falco Johnson wins face-off versus Mike O'Tools in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Snap shot by Yuri Glebov. Shot Hit the Post. Free Puck Retrieved by Martin Hubert for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Wrist shot by Yuri Glebov. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Falco Johnson is ejected from face-off, Yuri Glebov takes his place. Yuri Glebov wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Atomes zone. Pass to Falco Johnson. Minor Penalty to Naleksey Maltsev for Tripping. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Falco Johnson in Atomes zone. Pass to Chaz Ashley. Chaz Ashley moves puck in neutral zone. Pass by Chaz Ashley intercepted by Danny Bouchard in Traffic zone. Pass to Sami Nylund. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Pass to Sami Nylund. Sami Nylund moves puck in Atomes zone.

Time : 15. Pass by Sami Nylund intercepted by Janne Mikaala. Pass by Janne Mikaala intercepted by Yuri Glebov in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Janne Mikaala. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Pass to Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass to Sami Nylund in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Sami Nylund moves puck in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Benoit Bourdain. Puck is dumped in Atomes zone by Benoit Bourdain. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Janne Mikaala. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Pass to Mike O'Tools in neutral zone. Mike O'Tools moves puck in Traffic zone. Pass by Mike O'Tools intercepted by Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Mike O'Tools. Pass to Janne Mikaala in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Janne Mikaala moves puck in Traffic zone. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Christian Boyer are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Tyler Langley. Pass to Benoit Bourdain. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Christian Boyer. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mike O'Tools, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Danny Bouchard. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov.

Time : 16. Pass to Tyler Langley. Icing by Tyler Langley. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Falco Johnson is ejected from face-off, Danny Bouchard takes his place. Mike O'Tools wins face-off versus Danny Bouchard in Traffic zone. Pass to Rhett Williams. Pass by Rhett Williams intercepted by Tyler Langley. Pass by Tyler Langley intercepted by Josh Hustler. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass to Rhett Williams. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Christian Boyer are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Tyler Langley. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Benoit Bourdain in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Pass to Sami Nylund in Atomes zone. Slapshot by Sami Nylund. Shot Blocked by Josh Hustler. Free Puck Retrieved by Benoit Bourdain for Traffic. Pass to Stéphane Desrosiers. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Chaz Ashley. Penalty Kill Forward Lineup #2 - Mike O'Tools, Rhett Williams are on ice for Atomes. Penalty to Naleksey Maltsev is over, Naleksey Maltsev is back on ice. Puck is dumped in Traffic zone by Chaz Ashley. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Benoit Bourdain. Pass to Simon Robert in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck retreived by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Mike O'Tools. Pass by Mike O'Tools intercepted by Réginald Petit-Frère in neutral zone. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone.

Time : 17. Pass to Sami Nylund. Slapshot by Sami Nylund. Shot Blocked by Mike O'Tools. Free Puck Retrieved by Mike White for Traffic. Slapshot by Mike White. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Sami Nylund for Traffic. Slapshot by Sami Nylund. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Del Hunter for Traffic. Wrist shot by Del Hunter. Shot Blocked by Petr Kilavovich. Free Puck Retrieved by Del Hunter for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Del Hunter. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass to Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Klaus Hofner moves puck in Traffic zone. Pass by Klaus Hofner intercepted by Henrik Backman. Pass by Henrik Backman intercepted by Janne Mikaala in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass to Éric-Samuel Bastien in Traffic zone. Pass by Éric-Samuel Bastien intercepted by Tyler Langley. Pass to Stéphane Desrosiers in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass by Klaus Hofner intercepted by TJ Shaw in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Sergei Rudnitkov. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Steve Lighthill intercepted by TJ Shaw. Puck is dumped in Atomes zone by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Steve Lighthill. Pass to Rhett Williams. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Rhett Williams moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Puck retreived by Jonathan Gaudette. Jonathan Gaudette is hit by Petr Kilavovich and loses puck.

Time : 18. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Sacha Berube-Morel. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Martin Hubert. Icing by Martin Hubert. Éric-Samuel Bastien is ejected from face-off, Jakub Jezek takes his place. Jonathan Gaudette wins face-off versus Jakub Jezek in Traffic zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Stéphane Desrosiers moves puck in neutral zone. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass by Klaus Hofner intercepted by Alex Murphy in neutral zone. Pass to Mike White in Atomes zone. Pass by Mike White intercepted by Josh Hustler. Pass by Josh Hustler intercepted by Alex Murphy in neutral zone. Pass by Alex Murphy intercepted by Mike O'Tools. Pass by Mike O'Tools intercepted by Del Hunter in Traffic zone. Pass to Mike White in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Pass to Steve Lighthill. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer moves puck in Traffic zone.

Time : 19. Pass to Rhett Williams. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Tyler Langley moves puck in Atomes zone. Snap shot by Tyler Langley. Shot Blocked by Mike O'Tools. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Slapshot by Alex Murphy. Shot Blocked by Mike O'Tools. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Slapshot by Alex Murphy. Shot Blocked by Naleksey Maltsev. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass by Stéphane Desrosiers intercepted by Janne Mikaala. Pass to Mike O'Tools. Pass by Mike O'Tools intercepted by Réginald Petit-Frère in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Naleksey Maltsev is hit by Falco Johnson and loses puck. Free Puck Retrieved by Naleksey Maltsev for Atomes. Pass to Éric-Samuel Bastien. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Turo Tuominen intercepted by Dave Hachez in Traffic zone. Minor Penalty to Turo Tuominen for Tripping. Minor Penalty to Del Hunter for Holding. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard are on ice for Traffic. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Jakub Jezek are on ice for Atomes. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Mike O'Tools wins face-off versus Falco Johnson in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Pass to Naleksey Maltsev.

Time : 20. End of Period.

2nd period

4 vs 4 Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard are on ice for Traffic. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Jakub Jezek are on ice for Atomes. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Mike O'Tools in neutral zone. Pass to Danny Bouchard. Danny Bouchard moves puck in Atomes zone. Pass to Falco Johnson. Pass to Danny Bouchard. Pass to Falco Johnson. Pass to Danny Bouchard. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard are on ice for Traffic. Puck retreived by Naleksey Maltsev. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Jakub Jezek in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Puck retreived by Alex Murphy. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Falco Johnson. Falco Johnson moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Falco Johnson. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Naleksey Maltsev is hit by TJ Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by Petr Kilavovich for Atomes. Pass to Jakub Jezek in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Klaus Hofner are on ice for Atomes. 4 vs 4 Defense Lineup #2 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by TJ Shaw. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert are on ice for Traffic. Pass by TJ Shaw intercepted by Josh Hustler. Pass to Klaus Hofner. Wrist shot by Klaus Hofner. Shot Blocked by Dave Hachez. Free Puck Retrieved by Josh Hustler for Atomes. Snap shot by Josh Hustler. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike O'Tools for Atomes. Snap shot by Mike O'Tools. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Josh Hustler for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Klaus Hofner, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Dave Hachez. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Simon Robert, Mike White are on ice for Traffic.

Time : 1. Pass to Mike White in neutral zone. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Etienne Proulx are on ice for Atomes. Mike White moves puck in Atomes zone. Pass by Mike White intercepted by Josh Hustler. Pass to Christian Boyer. Pass to Josh Hustler in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Simon Robert. Pass to Mike White in neutral zone. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard are on ice for Traffic. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Klaus Hofner, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Jonathan Gaudette, Danny Bouchard are on ice for Traffic. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Petr Kilavovich. Pass by Petr Kilavovich intercepted by Alex Murphy. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Jonathan Gaudette, Mike White are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Pass to Réginald Petit-Frère. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Klaus Hofner. 4 vs 4 Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Puck retreived by Danny Bouchard. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass to Danny Bouchard. Pass to Falco Johnson in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Falco Johnson. 4 vs 4 Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert are on ice for Traffic. 4 vs 4 Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Penalty to Turo Tuominen is over, Turo Tuominen is back on ice. Penalty to Del Hunter is over, Del Hunter is back on ice. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Mike O'Tools. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes.

Time : 2. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Puck retreived by Del Hunter. Pass to Benoit Bourdain. Benoit Bourdain moves puck in neutral zone. Benoit Bourdain moves puck in Atomes zone. Benoit Bourdain loses puck. Free Puck Retrieved by Josh Hustler for Atomes. Pass to Christian Boyer. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Del Hunter. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Del Hunter intercepted by Janne Mikaala. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Etienne Proulx. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Alex Murphy intercepted by Naleksey Maltsev in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Del Hunter. Pass to Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Klaus Hofner. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Minor Penalty to Naleksey Maltsev for Hooking. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Benoit Bourdain wins face-off versus Turo Tuominen in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Snap shot by Stéphane Desrosiers. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Benoit Bourdain for Traffic. Slapshot by Benoit Bourdain. Goal by Benoit Bourdain - Traffic : 1 - Atomes : 3. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Pass to Danny Bouchard. Pass by Danny Bouchard intercepted by Jakub Jezek in Atomes zone. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Éric-Samuel Bastien moves puck in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Pass by Jakub Jezek intercepted by Danny Bouchard.

Time : 3. Pass by Danny Bouchard intercepted by Jakub Jezek in neutral zone. Pass to Klaus Hofner in Traffic zone. Pass by Klaus Hofner intercepted by TJ Shaw. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Éric-Samuel Bastien intercepted by TJ Shaw. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley. Pass to Stéphane Desrosiers. Wrist shot by Stéphane Desrosiers. Shot Blocked by Sacha Berube-Morel. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Snap shot by Jonathan Gaudette. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Snap shot by Jonathan Gaudette. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Chaz Ashley wins face-off versus Del Hunter in Atomes zone. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Chaz Ashley in neutral zone. Pass to Naleksey Maltsev. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Pass to Janne Mikaala. Pass to Etienne Proulx. Snap shot by Etienne Proulx. Shot Blocked by Alex Murphy. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Pass to Réginald Petit-Frère in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike O'Tools. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Minor Penalty to Réginald Petit-Frère for Tripping. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Jonathan Gaudette, Tyler Langley are on ice for Traffic. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Alex Murphy, TJ Shaw are on ice for Traffic. PowerPlay Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. PowerPlay Defense Lineup #1 - Mattias Martensson, Christian Boyer are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Jonathan Gaudette in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner. Backhand shot by Klaus Hofner. Goal by Klaus Hofner - Traffic : 1 - Atomes : 4. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Falco Johnson is ejected from face-off, Danny Bouchard takes his place. Éric-Samuel Bastien wins face-off versus Danny Bouchard in neutral zone. Pass to Klaus Hofner. Alex Murphy stole the puck from Klaus Hofner.

Time : 4. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner. Pass by Klaus Hofner intercepted by Falco Johnson in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Falco Johnson. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Josh Hustler. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Steve Lighthill. Snap shot by Steve Lighthill. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Christian Boyer for Atomes. Slapshot by Christian Boyer. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Turo Tuominen for Atomes. Snap shot by Turo Tuominen. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Benoit Bourdain wins face-off versus Chaz Ashley in Traffic zone. Pass to Sami Nylund. Benoit Bourdain is hit by Chaz Ashley. Pass by Sami Nylund intercepted by Mike O'Tools. Pass by Mike O'Tools intercepted by Martin Hubert. Pass by Martin Hubert intercepted by Chaz Ashley in neutral zone. Pass by Chaz Ashley intercepted by Sami Nylund in Traffic zone. Pass to Benoit Bourdain. Benoit Bourdain moves puck in neutral zone. Benoit Bourdain moves puck in Atomes zone. Slapshot by Benoit Bourdain. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Benoit Bourdain for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Benoit Bourdain. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev.

Time : 5. Puck retreived by Falco Johnson. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard in Atomes zone. Snap shot by Danny Bouchard. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Yuri Glebov for Traffic. Pass to Danny Bouchard. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Jakub Jezek in neutral zone. Pass to Klaus Hofner in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner. Slapshot by Klaus Hofner. Deflect By Tyler Langley. Shot Blocked by Dave Hachez. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Jonathan Gaudette wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Traffic zone. Pass to Tyler Langley. Jonathan Gaudette is hit by Sacha Berube-Morel. Pass to Alex Murphy. Pass to Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère moves puck in neutral zone. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Sacha Berube-Morel. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Turo Tuominen. Pass to Steve Lighthill. Steve Lighthill moves puck in neutral zone. Pass to Turo Tuominen. Turo Tuominen moves puck in Traffic zone.

Time : 6. Pass by Turo Tuominen intercepted by Alex Murphy. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Pass to Falco Johnson in Atomes zone. Puck is dumped in Atomes zone by Falco Johnson. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Turo Tuominen. Pass by Turo Tuominen intercepted by Benoit Bourdain. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Pass to Henrik Backman. Snap shot by Henrik Backman. Shot Blocked by Sergei Rudnitkov. Free Puck Retrieved by Turo Tuominen for Atomes. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Steve Lighthill moves puck in Traffic zone. Pass to Rhett Williams. Pass to Steve Lighthill. Pass to Rhett Williams. Snap shot by Rhett Williams. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Falco Johnson is ejected from face-off, Danny Bouchard takes his place. Chaz Ashley wins face-off versus Danny Bouchard in Traffic zone. Pass to Christian Boyer. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer.

Time : 7. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Martin Hubert. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass by Martin Hubert intercepted by Christian Boyer in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Puck retreived by Martin Hubert. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass by Martin Hubert intercepted by Christian Boyer. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Jakub Jezek. Pass to Éric-Samuel Bastien. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by TJ Shaw intercepted by Naleksey Maltsev in neutral zone. Pass to Petr Kilavovich in Traffic zone. Snap shot by Petr Kilavovich. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Pass by Jonathan Gaudette intercepted by Guillaume Demers in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Guillaume Demers. Puck retreived by Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Guillaume Demers. Puck is dumped in Traffic zone by Guillaume Demers. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to TJ Shaw. Pass by TJ Shaw intercepted by Mike O'Tools in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Mike O'Tools intercepted by Del Hunter in Traffic zone. Pass by Del Hunter intercepted by Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Del Hunter. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Icing by Del Hunter. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen is ejected from face-off, Rhett Williams takes his place. Falco Johnson wins face-off versus Rhett Williams in Traffic zone. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Pass to Danny Bouchard in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov.

Time : 8. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Wrist shot by Yuri Glebov. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Chaz Ashley wins face-off versus Benoit Bourdain in Atomes zone. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Simon Robert in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Puck retreived by Josh Hustler. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Slapshot by Christian Boyer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sami Nylund for Traffic. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Pass by Josh Hustler intercepted by Benoit Bourdain in Traffic zone. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Sami Nylund. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Chaz Ashley. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Snap shot by Christian Boyer. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère for Traffic. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Jakub Jezek. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Steve Lighthill. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes.

Time : 9. Pass by Steve Lighthill intercepted by Yuri Glebov. Pass to Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère moves puck in neutral zone. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Janne Mikaala stole the puck from Réginald Petit-Frère. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Naleksey Maltsev loses puck. Free Puck Retrieved by Rhett Williams for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Danny Bouchard intercepted by Guillaume Demers in Atomes zone. Pass to Naleksey Maltsev. Naleksey Maltsev moves puck in neutral zone. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Pass to Janne Mikaala. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Jonathan Gaudette intercepted by Sacha Berube-Morel in neutral zone. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Réginald Petit-Frère in Traffic zone. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Éric-Samuel Bastien. Pass to Jakub Jezek. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Henrik Backman. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass to Sami Nylund. Pass by Sami Nylund intercepted by Sacha Berube-Morel in neutral zone. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Benoit Bourdain in Traffic zone. Pass to Sami Nylund. Pass to Alex Murphy in neutral zone.

Time : 10. Puck is dumped in Atomes zone by Alex Murphy. Puck retreived by Mike O'Tools. Mike O'Tools is hit by Benoit Bourdain and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Rudnitkov for Atomes. Sergei Rudnitkov moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Sergei Rudnitkov. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Rhett Williams in neutral zone. Pass to Steve Lighthill in Traffic zone. Pass to Turo Tuominen. Pass by Turo Tuominen intercepted by Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Christian Boyer in neutral zone. Pass to Rhett Williams in Traffic zone. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass by Rhett Williams intercepted by Réginald Petit-Frère. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Tyler Langley intercepted by Jakub Jezek in Atomes zone. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Puck retreived by Alex Murphy. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Henrik Backman in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Mike White in Atomes zone. Snap shot by Mike White. Deflect By Henrik Backman. Deflect By Petr Kilavovich. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Guillaume Demers wins face-off versus Benoit Bourdain in Atomes zone. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer moves puck in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Petr Kilavovich. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Dave Hachez. Pass by Dave Hachez intercepted by Christian Boyer in neutral zone.

Time : 11. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Simon Robert. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard in Atomes zone. Slapshot by Danny Bouchard. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Christian Boyer for Atomes. Pass to Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Tyler Langley moves puck in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Sergei Rudnitkov. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Puck retreived by Del Hunter. Del Hunter is hit by Chaz Ashley and loses puck. Free Puck Retrieved by Chaz Ashley for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Etienne Proulx. Snap shot by Etienne Proulx. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Mikaala for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala.

Time : 12. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Dave Vernis. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass by Dave Vernis intercepted by Jakub Jezek. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Jakub Jezek. Pass by Jakub Jezek intercepted by Simon Robert. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Dave Vernis. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. Puck retreived by Guillaume Demers. Guillaume Demers is hit by Martin Hubert. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Sami Nylund. Pass to Simon Robert in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Simon Robert moves puck in Atomes zone. Christian Boyer stole the puck from Simon Robert. Pass by Christian Boyer intercepted by Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Snap shot by Danny Bouchard. Shot Blocked by Christian Boyer. Free Puck Retrieved by Josh Hustler for Atomes. Pass by Josh Hustler intercepted by Falco Johnson. Pass to Yuri Glebov. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Josh Hustler. Pass by Josh Hustler intercepted by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Mike White loses puck. Free Puck Retrieved by Steve Lighthill for Atomes.

Time : 13. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Steve Lighthill. Pass to Turo Tuominen. Pass to Steve Lighthill. Pass by Steve Lighthill intercepted by Dave Hachez. Pass by Dave Hachez intercepted by Steve Lighthill in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Steve Lighthill intercepted by Dave Hachez in Traffic zone. Pass by Dave Hachez intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Slapshot by Christian Boyer. Shot Blocked by Dave Hachez. Free Puck Retrieved by Rhett Williams for Atomes. Wrist shot by Rhett Williams. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Christian Boyer for Atomes. Wrist shot by Christian Boyer. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Traffic zone. Pass to Danny Bouchard. Danny Bouchard loses puck. Free Puck Retrieved by Klaus Hofner for Atomes. Pass by Klaus Hofner intercepted by Réginald Petit-Frère. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Pass to Jakub Jezek in Traffic zone. Pass by Jakub Jezek intercepted by Falco Johnson. Pass by Falco Johnson intercepted by Sergei Rudnitkov in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Sergei Rudnitkov. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Danny Bouchard. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass to Simon Robert in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Puck retreived by Sacha Berube-Morel. Sacha Berube-Morel is hit by Alex Murphy and loses puck. Free Puck Retrieved by Sami Nylund for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic.

Time : 14. Pass to Benoit Bourdain. Wrist shot by Benoit Bourdain. Goal by Benoit Bourdain - Traffic : 2 - Atomes : 4. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Chaz Ashley wins face-off versus Falco Johnson in neutral zone. Pass to Etienne Proulx. Etienne Proulx moves puck in Traffic zone. Pass by Etienne Proulx intercepted by Falco Johnson. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Pass to Danny Bouchard in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Janne Mikaala intercepted by Alex Murphy in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Alex Murphy. Puck retreived by Jakub Jezek. Jakub Jezek is hit by Alex Murphy. Pass to Éric-Samuel Bastien. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Pass to Éric-Samuel Bastien in Traffic zone. Snap shot by Éric-Samuel Bastien. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Slapshot by Sacha Berube-Morel. Deflect By Stéphane Desrosiers. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Turo Tuominen in Traffic zone. Pass to Yuri Glebov. Yuri Glebov moves puck in neutral zone. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov.

Time : 15. Pass to Danny Bouchard. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass by Rhett Williams intercepted by Simon Robert. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass by Simon Robert intercepted by Chaz Ashley. Pass by Chaz Ashley intercepted by Dave Hachez in neutral zone. Pass by Dave Hachez intercepted by Christian Boyer in Atomes zone. Pass to Josh Hustler in neutral zone. Josh Hustler moves puck in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Dave Hachez. Pass by Dave Hachez intercepted by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Klaus Hofner. Snap shot by Klaus Hofner. Stopped by Jordan Kenady without a rebound. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Éric-Samuel Bastien wins face-off versus Falco Johnson in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Pass by Jakub Jezek intercepted by Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Janne Mikaala. Pass to Jakub Jezek. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien. Snap shot by Éric-Samuel Bastien. Stopped by Jordan Kenady with a rebound. Free Puck Retrieved by Klaus Hofner for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Falco Johnson. Pass by Falco Johnson intercepted by Janne Mikaala in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Janne Mikaala intercepted by Réginald Petit-Frère in Traffic zone. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Rhett Williams in neutral zone.

Time : 16. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Puck retreived by Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère is hit by Turo Tuominen and loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Alex Murphy moves puck in neutral zone. Naleksey Maltsev stole the puck from Alex Murphy. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Puck retreived by Jonathan Gaudette. Pass to Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Turo Tuominen in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass by Turo Tuominen intercepted by Mike White in Traffic zone. Pass to Henrik Backman. Pass to Mike White. Pass to Del Hunter in neutral zone. Pass to Mike White in Atomes zone. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Etienne Proulx in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Etienne Proulx moves puck in Traffic zone. Pass to Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Klaus Hofner. Wrist shot by Klaus Hofner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Janne Mikaala for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Simon Robert. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass by Simon Robert intercepted by Sergei Rudnitkov in neutral zone.

Time : 17. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by TJ Shaw in Traffic zone. Minor Penalty to Guillaume Demers for High sticking. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen is ejected from face-off, Chaz Ashley takes his place. Chaz Ashley wins face-off versus Falco Johnson in Atomes zone. Pass to Turo Tuominen. Chaz Ashley is hit by Falco Johnson. Turo Tuominen moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Puck retreived by Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère is hit by Sacha Berube-Morel and loses puck. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère for Traffic. Pass to Sami Nylund. Sami Nylund moves puck in neutral zone. Sami Nylund loses puck. Free Puck Retrieved by Yuri Glebov for Traffic. Pass to Falco Johnson in Atomes zone. Pass by Falco Johnson intercepted by Sacha Berube-Morel. Puck is dumped in Traffic zone by Sacha Berube-Morel. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Yuri Glebov. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Sami Nylund. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Sacha Berube-Morel. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Réginald Petit-Frère in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Pass to Stéphane Desrosiers in Atomes zone. Pass to Simon Robert. Snap shot by Simon Robert. Deflect By Josh Hustler. Shot Blocked by Sacha Berube-Morel. Puck is out of play. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Benoit Bourdain in Atomes zone. Pass to Chaz Ashley. Pass to Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Dave Vernis. Pass to Stéphane Desrosiers in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Stéphane Desrosiers moves puck in Atomes zone. Snap shot by Stéphane Desrosiers. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Falco Johnson for Traffic. Wrist shot by Falco Johnson. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Turo Tuominen in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard.

Time : 18. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Backhand shot by Danny Bouchard. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Falco Johnson wins face-off versus Turo Tuominen in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Slapshot by Yuri Glebov. Shot Blocked by Chaz Ashley. Free Puck Retrieved by Danny Bouchard for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Yuri Glebov loses puck. Free Puck Retrieved by Yuri Glebov for Traffic. Pass by Yuri Glebov intercepted by Janne Mikaala. Pass by Janne Mikaala intercepted by Danny Bouchard in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Pass to Danny Bouchard. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Janne Mikaala. Pass to Turo Tuominen in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Puck retreived by Stéphane Desrosiers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Pass to Simon Robert in neutral zone. Simon Robert moves puck in Atomes zone. Pass by Simon Robert intercepted by Janne Mikaala. Pass to Mike O'Tools. Puck is dumped in Traffic zone by Mike O'Tools. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Mike O'Tools, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Christian Boyer are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Jordan Kenady. Pass to Simon Robert. Pass to Tyler Langley. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Benoit Bourdain. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike O'Tools. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Chaz Ashley are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Mike O'Tools. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Etienne Proulx are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Falco Johnson. Pass to Yuri Glebov in neutral zone.

Time : 19. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. PowerPlay Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Penalty to Guillaume Demers is over, Guillaume Demers is back on ice. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Etienne Proulx. Pass by Etienne Proulx intercepted by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Pass to Dave Vernis. Pass to Mike White. Pass by Mike White intercepted by Etienne Proulx. Pass to Josh Hustler. Josh Hustler moves puck in neutral zone. Josh Hustler moves puck in Traffic zone. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Tyler Langley. Pass to Dave Vernis in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Guillaume Demers. Pass by Guillaume Demers intercepted by TJ Shaw in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass to Sami Nylund in Atomes zone. Pass to Benoit Bourdain. Slapshot by Benoit Bourdain. Shot Blocked by Christian Boyer. Free Puck Retrieved by TJ Shaw for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Guillaume Demers. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Éric-Samuel Bastien. Snap shot by Éric-Samuel Bastien. Deflect By Klaus Hofner. Goal by Klaus Hofner - Traffic : 2 - Atomes : 5. Stewart Kanes enters game. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien is ejected from face-off, Jakub Jezek takes his place. Falco Johnson wins face-off versus Jakub Jezek in neutral zone. Pass to Yuri Glebov. Pass to Falco Johnson. Falco Johnson moves puck in Atomes zone.

Time : 20. End of Period.

3rd period

Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Chaz Ashley wins face-off versus Falco Johnson in neutral zone. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Slapshot by Christian Boyer. Deflect By Falco Johnson. Stopped by Stewart Kanes without a rebound. Chaz Ashley wins face-off versus Falco Johnson in Traffic zone. Pass to Christian Boyer. Slapshot by Christian Boyer. Stopped by Stewart Kanes without a rebound. Chaz Ashley wins face-off versus Falco Johnson in Traffic zone. Pass to Christian Boyer. Christian Boyer is hit by Yuri Glebov and loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Pass by Alex Murphy intercepted by Josh Hustler. Pass by Josh Hustler intercepted by Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Chaz Ashley in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Chaz Ashley. Puck retreived by Falco Johnson. Pass to TJ Shaw in neutral zone. TJ Shaw moves puck in Atomes zone. Puck is dumped in Atomes zone by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Mike O'Tools. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Mike O'Tools intercepted by Tyler Langley in neutral zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Stéphane Desrosiers moves puck in Atomes zone. Pass by Stéphane Desrosiers intercepted by Klaus Hofner. Pass to Jakub Jezek in neutral zone. Jakub Jezek moves puck in Traffic zone. Pass to Klaus Hofner. Slapshot by Klaus Hofner. Stopped by Stewart Kanes with a rebound. Free Puck Retrieved by Tyler Langley for Traffic. Pass by Tyler Langley intercepted by Éric-Samuel Bastien. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Tyler Langley. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Sacha Berube-Morel. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by TJ Shaw in Traffic zone.

Time : 1. Pass by TJ Shaw intercepted by Steve Lighthill in neutral zone. Pass by Steve Lighthill intercepted by TJ Shaw in Traffic zone. Pass by TJ Shaw intercepted by Sacha Berube-Morel. Pass to Steve Lighthill. Pass by Steve Lighthill intercepted by Alex Murphy. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Benoit Bourdain. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Puck retreived by Sergei Rudnitkov. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Mike O'Tools in neutral zone. Mike O'Tools moves puck in Traffic zone. Martin Hubert beats up Petr Kilavovich. Penalty to Petr Kilavovich for Fighting. Penalty to Martin Hubert for Fighting. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Falco Johnson is ejected from face-off, Danny Bouchard takes his place. Chaz Ashley wins face-off versus Danny Bouchard in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx. Snap shot by Etienne Proulx. Stopped by Stewart Kanes with a rebound. Free Puck Retrieved by Mike O'Tools for Atomes. Wrist shot by Mike O'Tools. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sergei Rudnitkov for Atomes. Slapshot by Sergei Rudnitkov. Shot Blocked by Danny Bouchard. Free Puck Retrieved by Etienne Proulx for Atomes. Snap shot by Etienne Proulx. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Slapshot by Sacha Berube-Morel. Stopped by Stewart Kanes without a rebound. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Jonathan Gaudette wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Traffic zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Tyler Langley moves puck in Atomes zone. Pass by Tyler Langley intercepted by Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien. Pass by Éric-Samuel Bastien intercepted by Tyler Langley in neutral zone. Pass to Stéphane Desrosiers in Atomes zone. Pass by Stéphane Desrosiers intercepted by Jakub Jezek. Pass to Klaus Hofner. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Pass to Alex Murphy in neutral zone.

Time : 2. Puck is dumped in Atomes zone by Alex Murphy. Puck retreived by Sacha Berube-Morel. Pass to Chaz Ashley. Pass to Etienne Proulx in neutral zone. Pass to Chaz Ashley in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Sami Nylund. Puck retreived by Steve Lighthill. Steve Lighthill is hit by Réginald Petit-Frère and loses puck. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass by Alex Murphy intercepted by Josh Hustler. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Klaus Hofner, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Simon Robert. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Simon Robert intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Puck retreived by Del Hunter. Del Hunter is hit by Guillaume Demers and loses puck. Free Puck Retrieved by TJ Shaw for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Mike White moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. Puck retreived by Mike O'Tools. Mike O'Tools is hit by Mike White and loses puck. Free Puck Retrieved by Klaus Hofner for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Mike White. Pass to Dave Vernis in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic.

Time : 3. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. Puck retreived by Klaus Hofner. Klaus Hofner is hit by Jonathan Gaudette. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Alex Murphy. Pass to Dave Vernis in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Dave Vernis moves puck in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Slapshot by Yuri Glebov. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Chaz Ashley is ejected from face-off, Mike O'Tools takes his place. Falco Johnson wins face-off versus Mike O'Tools in Atomes zone. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Falco Johnson. Snap shot by Falco Johnson. Shot Blocked by Naleksey Maltsev. Free Puck Retrieved by Dave Hachez for Traffic. Pass to Danny Bouchard. Pass by Danny Bouchard intercepted by Janne Mikaala. Pass by Janne Mikaala intercepted by Dave Hachez in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Hachez. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Pass by Naleksey Maltsev intercepted by Falco Johnson in neutral zone. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Pass to Falco Johnson. Christian Boyer stole the puck from Falco Johnson. Pass by Christian Boyer intercepted by TJ Shaw in neutral zone. Pass by TJ Shaw intercepted by Christian Boyer in Atomes zone. Pass to Chaz Ashley in neutral zone.

Time : 4. Pass by Chaz Ashley intercepted by TJ Shaw in Traffic zone. Pass by TJ Shaw intercepted by Mike O'Tools. Pass to Christian Boyer. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass by Christian Boyer intercepted by Falco Johnson. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Wrist shot by Yuri Glebov. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Yuri Glebov in neutral zone. Pass by Yuri Glebov intercepted by Sacha Berube-Morel in Atomes zone. Pass to Etienne Proulx. Pass by Etienne Proulx intercepted by Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Chaz Ashley. Pass to Etienne Proulx in neutral zone. Etienne Proulx moves puck in Traffic zone. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Slapshot by Etienne Proulx. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by TJ Shaw for Traffic. Pass by TJ Shaw intercepted by Janne Mikaala in neutral zone. Pass by Janne Mikaala intercepted by Dave Hachez. Pass by Dave Hachez intercepted by Naleksey Maltsev in Atomes zone. Pass by Naleksey Maltsev intercepted by Dave Hachez in neutral zone. Pass by Dave Hachez intercepted by Janne Mikaala in Atomes zone. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Dave Hachez stole the puck from Naleksey Maltsev. Pass by Dave Hachez intercepted by Naleksey Maltsev. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Pass by Naleksey Maltsev intercepted by Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Christian Boyer in neutral zone. Pass to Etienne Proulx in Traffic zone. Pass to Christian Boyer. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer.

Time : 5. Pass by Christian Boyer intercepted by TJ Shaw. Pass by TJ Shaw intercepted by Etienne Proulx in neutral zone. Pass by Etienne Proulx intercepted by Dave Hachez in Traffic zone. Pass by Dave Hachez intercepted by Chaz Ashley in neutral zone. Pass by Chaz Ashley intercepted by Falco Johnson in Traffic zone. Pass to Yuri Glebov. Yuri Glebov moves puck in neutral zone. Pass by Yuri Glebov intercepted by Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Dave Hachez in Traffic zone. Pass by Dave Hachez intercepted by Christian Boyer. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer. Pass to Etienne Proulx. Pass by Etienne Proulx intercepted by TJ Shaw. Pass to Danny Bouchard. Danny Bouchard moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Puck retreived by Chaz Ashley. Chaz Ashley is hit by Falco Johnson and loses puck. Free Puck Retrieved by Chaz Ashley for Atomes. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Christian Boyer moves puck in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx. Pass to Christian Boyer. Slapshot by Christian Boyer. Deflect By TJ Shaw. Stopped by Stewart Kanes with a rebound. Free Puck Retrieved by Etienne Proulx for Atomes. Snap shot by Etienne Proulx. Shot Blocked by TJ Shaw. Free Puck Retrieved by Josh Hustler for Atomes. Slapshot by Josh Hustler. Stopped by Stewart Kanes without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien is ejected from face-off, Jakub Jezek takes his place. Benoit Bourdain wins face-off versus Jakub Jezek in Traffic zone. Pass to Sami Nylund. Benoit Bourdain is hit by Sacha Berube-Morel. Minor Penalty to Sacha Berube-Morel for Interference. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Christian Boyer are on ice for Atomes. Benoit Bourdain wins face-off versus Turo Tuominen in Atomes zone. Pass to Simon Robert. Pass to Stéphane Desrosiers.

Time : 6. Pass to Sami Nylund. Slapshot by Sami Nylund. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Christian Boyer for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Sami Nylund. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass by Stéphane Desrosiers intercepted by Christian Boyer in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Puck retreived by Stéphane Desrosiers. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Pass to Dave Vernis in neutral zone. Penalty to Petr Kilavovich is over, Petr Kilavovich is back on ice. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. Puck retreived by Janne Mikaala. Janne Mikaala is hit by Benoit Bourdain and loses puck. Free Puck Retrieved by Tyler Langley for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Benoit Bourdain. Pass to Dave Vernis. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Del Hunter, Mike White, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Josh Hustler. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Del Hunter. Pass to Sami Nylund. Pass to Dave Vernis in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Steve Lighthill are on ice for Atomes. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill are on ice for Atomes. Dave Vernis moves puck in Atomes zone. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Steve Lighthill are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev.

Time : 7. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Guillaume Demers, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Steve Lighthill are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Simon Robert. Pass by Simon Robert intercepted by Josh Hustler in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #1 - Janne Mikaala, Naleksey Maltsev are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Guillaume Demers, Steve Lighthill are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Simon Robert. PowerPlay Forward Lineup #2 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Sami Nylund, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Pass by Simon Robert intercepted by Janne Mikaala in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Puck retreived by Sami Nylund. PowerPlay Defense Lineup #1 - Alex Murphy, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Pass to Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. PowerPlay Forward Lineup #2 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Janne Mikaala. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. PowerPlay Forward Lineup #2 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck is dumped in Traffic zone by Steve Lighthill. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Alex Murphy. Pass to Henrik Backman in neutral zone. PowerPlay Forward Lineup #2 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #2 - Tyler Langley, Dave Vernis are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. PowerPlay Forward Lineup #2 - Jonathan Gaudette, Martin Hubert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Petr Kilavovich. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Guillaume Demers, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Penalty Kill Defense Lineup #2 - Josh Hustler, Christian Boyer are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Petr Kilavovich. Penalty Kill Forward Lineup #1 - Guillaume Demers, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Dave Vernis. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass by Christian Boyer intercepted by Henrik Backman. PowerPlay Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Del Hunter, Henrik Backman are on ice for Traffic. PowerPlay Defense Lineup #1 - Alex Murphy, Réginald Petit-Frère are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. PowerPlay Forward Lineup #2 - Jonathan Gaudette, Simon Robert, Stéphane Desrosiers are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Penalty to Sacha Berube-Morel is over, Sacha Berube-Morel is back on ice. Pass to Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Petr Kilavovich, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Klaus Hofner intercepted by Simon Robert in neutral zone.

Time : 8. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Steve Lighthill. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Steve Lighthill, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Martin Hubert, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. Puck retreived by Éric-Samuel Bastien. Éric-Samuel Bastien is hit by Alex Murphy and loses puck. Free Puck Retrieved by Éric-Samuel Bastien for Atomes. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass to Jakub Jezek in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Tyler Langley. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Mike White, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Tyler Langley intercepted by Turo Tuominen. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Sami Nylund. Pass by Sami Nylund intercepted by Sacha Berube-Morel in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Sacha Berube-Morel. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Benoit Bourdain. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Sami Nylund. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Del Hunter, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Sacha Berube-Morel. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Dave Vernis in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Simon Robert, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck retreived by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #1 - Petr Kilavovich, Naleksey Maltsev, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #1 - Guillaume Demers, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Simon Robert. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Tyler Langley. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass by Stéphane Desrosiers intercepted by Guillaume Demers in neutral zone.

Time : 9. Puck is dumped in Traffic zone by Guillaume Demers. Puck retreived by TJ Shaw. TJ Shaw is hit by Rhett Williams and loses puck. Free Puck Retrieved by Janne Mikaala for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Dave Hachez. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass to Sami Nylund. Pass to Simon Robert in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Petr Kilavovich, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Mike White. Pass to Henrik Backman in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Petr Kilavovich, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. Puck retreived by Christian Boyer. Christian Boyer is hit by TJ Shaw and loses puck. Free Puck Retrieved by TJ Shaw for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #1 - Martin Hubert, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Puck retreived by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Etienne Proulx, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Christian Boyer in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Guillaume Demers, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Danny Bouchard. Pass to Dave Vernis in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Del Hunter, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Vernis. Normal Forward Lineup #2 - Falco Johnson, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Turo Tuominen. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Martin Hubert. Pass by Martin Hubert intercepted by Chaz Ashley in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Steve Lighthill, Guillaume Demers are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Puck is dumped in Traffic zone by Chaz Ashley. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Del Hunter. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Del Hunter intercepted by Turo Tuominen in neutral zone.

Time : 10. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Martin Hubert. Pass to Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #1 - Del Hunter, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Pass to Alex Murphy in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Jakub Jezek. Pass by Jakub Jezek intercepted by Sami Nylund in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Falco Johnson, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Sami Nylund. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Falco Johnson, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Sacha Berube-Morel. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Dave Hachez in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Dave Hachez. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Guillaume Demers. Icing by Guillaume Demers. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Jonathan Gaudette wins face-off versus Guillaume Demers in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Josh Hustler. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Josh Hustler intercepted by Benoit Bourdain in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Benoit Bourdain. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Puck retreived by Christian Boyer. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Janne Mikaala in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Janne Mikaala moves puck in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass to Henrik Backman in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. Puck retreived by Turo Tuominen. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass to Steve Lighthill.

Time : 11. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Henrik Backman. Pass to Réginald Petit-Frère in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Slapshot by Réginald Petit-Frère. Shot Blocked by Sacha Berube-Morel. Free Puck Retrieved by Mike O'Tools for Atomes. Pass by Mike O'Tools intercepted by Falco Johnson in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Falco Johnson intercepted by Klaus Hofner in Atomes zone. Pass to Éric-Samuel Bastien. Éric-Samuel Bastien moves puck in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass by Alex Murphy intercepted by Mike O'Tools. Puck is dumped in Traffic zone by Mike O'Tools. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Simon Robert. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass to Tyler Langley in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass by Tyler Langley intercepted by Guillaume Demers in Atomes zone. Pass by Guillaume Demers intercepted by Dave Vernis in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Dave Vernis intercepted by Christian Boyer in Atomes zone. Pass by Christian Boyer intercepted by Tyler Langley in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Etienne Proulx in Traffic zone. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Dave Vernis. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Pass by Dave Vernis intercepted by Josh Hustler. Puck is dumped in Traffic zone by Josh Hustler. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Mike White. Pass by Mike White intercepted by Christian Boyer in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes.

Time : 12. Puck is dumped in Traffic zone by Christian Boyer. Puck retreived by Henrik Backman. Henrik Backman is hit by Klaus Hofner and loses puck. Free Puck Retrieved by Jakub Jezek for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Jakub Jezek. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Martin Hubert. Pass to Henrik Backman in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass by Henrik Backman intercepted by Naleksey Maltsev. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Puck retreived by Martin Hubert. Martin Hubert is hit by Petr Kilavovich and loses puck. Free Puck Retrieved by Martin Hubert for Traffic. Pass by Martin Hubert intercepted by Petr Kilavovich. Puck is dumped in Traffic zone by Petr Kilavovich. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Martin Hubert. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Martin Hubert intercepted by Steve Lighthill in neutral zone. Pass to Janne Mikaala in Traffic zone. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Tyler Langley. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov. Yuri Glebov moves puck in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Danny Bouchard in Atomes zone. Danny Bouchard loses puck. Free Puck Retrieved by Janne Mikaala for Atomes. Pass by Janne Mikaala intercepted by Danny Bouchard in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Snap shot by Yuri Glebov. Shot Blocked by Janne Mikaala. Free Puck Retrieved by Danny Bouchard for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Petr Kilavovich. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev in neutral zone. Naleksey Maltsev moves puck in Traffic zone. Puck is dumped in Traffic zone by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Dave Hachez.

Time : 13. Pass to Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass by Stéphane Desrosiers intercepted by Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to TJ Shaw. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Puck is dumped in Atomes zone by Benoit Bourdain. Puck retreived by Guillaume Demers. Guillaume Demers is hit by Henrik Backman and loses puck. Free Puck Retrieved by Sergei Rudnitkov for Atomes. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by Henrik Backman in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Guillaume Demers. Pass to Petr Kilavovich. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Petr Kilavovich intercepted by Alex Murphy in neutral zone. Pass by Alex Murphy intercepted by Sergei Rudnitkov in Atomes zone. Pass by Sergei Rudnitkov intercepted by Alex Murphy in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Sacha Berube-Morel. Pass to Rhett Williams in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Rhett Williams moves puck in Traffic zone. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Klaus Hofner are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Pass by Alex Murphy intercepted by Etienne Proulx. Pass to Klaus Hofner. Wrist shot by Klaus Hofner. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Réginald Petit-Frère for Traffic. Pass to Sami Nylund in neutral zone. Sami Nylund moves puck in Atomes zone. Wrist shot by Sami Nylund. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Alex Murphy for Traffic. Slapshot by Alex Murphy. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Simon Robert for Traffic. Pass to Sami Nylund.

Time : 14. Puck is dumped in Atomes zone by Sami Nylund. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Christian Boyer. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Puck retreived by Del Hunter. Del Hunter is hit by Christian Boyer and loses puck. Free Puck Retrieved by Del Hunter for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Mike White. Pass by Mike White intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Dave Hachez. Pass by Dave Hachez intercepted by Naleksey Maltsev in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass to Janne Mikaala. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Jonathan Gaudette. Pass to Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Pass to Danny Bouchard in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Danny Bouchard. Puck retreived by Éric-Samuel Bastien. Normal Defense Lineup #4 - Mattias Martensson, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Pass by Éric-Samuel Bastien intercepted by Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass by Yuri Glebov intercepted by Klaus Hofner. Pass by Klaus Hofner intercepted by Yuri Glebov in neutral zone. Normal Forward Lineup #4 - Guillaume Demers, Petr Kilavovich, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass by Yuri Glebov intercepted by Mike O'Tools. Puck is dumped in Traffic zone by Mike O'Tools. Puck retreived by Dave Hachez. Dave Hachez is hit by Sacha Berube-Morel and loses puck. Free Puck Retrieved by Falco Johnson for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Mike O'Tools. Pass by Mike O'Tools intercepted by Réginald Petit-Frère in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic.

Time : 15. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. Puck retreived by Mike O'Tools. Mike O'Tools is hit by Dave Vernis and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Vernis for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Pass to Sami Nylund. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass to Benoit Bourdain. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Slapshot by Benoit Bourdain. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Sacha Berube-Morel for Atomes. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Sami Nylund. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass to Simon Robert. Puck is dumped in Atomes zone by Simon Robert. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Sacha Berube-Morel. Pass by Sacha Berube-Morel intercepted by Tyler Langley in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Puck is dumped in Atomes zone by Tyler Langley. Puck retreived by Mike O'Tools. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Pass to Janne Mikaala in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Janne Mikaala. Puck retreived by Tyler Langley. Tyler Langley is hit by Petr Kilavovich and loses puck. Free Puck Retrieved by Petr Kilavovich for Atomes. Pass to Naleksey Maltsev. Pass to Petr Kilavovich. Pass to Janne Mikaala. Pass to Petr Kilavovich. Pass by Petr Kilavovich intercepted by Tyler Langley. Pass to Stéphane Desrosiers in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Stéphane Desrosiers. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass by Naleksey Maltsev intercepted by Réginald Petit-Frère in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Naleksey Maltsev is hit by Del Hunter and loses puck. Free Puck Retrieved by Naleksey Maltsev for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Pass to Steve Lighthill. Icing by Steve Lighthill. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #4 - TJ Shaw, Alex Murphy are on ice for Traffic. Turo Tuominen wins face-off versus Benoit Bourdain in Atomes zone. Pass to Steve Lighthill. Pass to Turo Tuominen in neutral zone.

Time : 16. Pass to Steve Lighthill in Traffic zone. Pass to Rhett Williams. Pass to Turo Tuominen. Snap shot by Turo Tuominen. Stopped by Stewart Kanes with a rebound. Free Puck Retrieved by Rhett Williams for Atomes. Snap shot by Rhett Williams. Deflect By Steve Lighthill. Shot Misses the Net. Puck is out of play. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien wins face-off versus Benoit Bourdain in Traffic zone. Pass to Klaus Hofner. Alex Murphy stole the puck from Klaus Hofner. Pass to Réginald Petit-Frère in neutral zone. Puck is dumped in Atomes zone by Réginald Petit-Frère. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Pass by Éric-Samuel Bastien intercepted by Alex Murphy in Traffic zone. Pass by Alex Murphy intercepted by Janne Mikaala in neutral zone. Pass by Janne Mikaala intercepted by Alex Murphy in Traffic zone. Pass by Alex Murphy intercepted by Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Éric-Samuel Bastien. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Alex Murphy. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Pass by Alex Murphy intercepted by Steve Lighthill in neutral zone. Pass to Turo Tuominen in Traffic zone. Pass by Turo Tuominen intercepted by Alex Murphy. Pass by Alex Murphy intercepted by Steve Lighthill in neutral zone. Pass to Janne Mikaala in Traffic zone. Pass to Steve Lighthill. Puck is dumped in Traffic zone by Steve Lighthill. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Petr Kilavovich are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Réginald Petit-Frère. Pass by Réginald Petit-Frère intercepted by Etienne Proulx in neutral zone. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Puck retreived by Jonathan Gaudette. Pass to Tyler Langley in neutral zone.

Time : 17. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Pass to Réginald Petit-Frère. Réginald Petit-Frère moves puck in Atomes zone. Pass to Stéphane Desrosiers. Pass to Tyler Langley. Snap shot by Tyler Langley. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Chaz Ashley for Atomes. Pass to Etienne Proulx in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Etienne Proulx. Puck retreived by Tyler Langley. Pass by Tyler Langley intercepted by Sergei Rudnitkov in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Sergei Rudnitkov. Puck retreived by Stéphane Desrosiers. Pass to Jonathan Gaudette in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Jonathan Gaudette moves puck in Atomes zone. Pass to Tyler Langley. Snap shot by Tyler Langley. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Pass to Stéphane Desrosiers. Wrist shot by Stéphane Desrosiers. Deflect By Turo Tuominen. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Stéphane Desrosiers for Traffic. Snap shot by Stéphane Desrosiers. Stopped by Mike DiNovella with a rebound. Free Puck Retrieved by Jonathan Gaudette for Traffic. Snap shot by Jonathan Gaudette. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Benoit Bourdain wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in Atomes zone. Pass to Sami Nylund. Pass to Simon Robert. Wrist shot by Simon Robert. Shot Misses the Net. Free Puck Retrieved by Jakub Jezek for Atomes. Pass to Klaus Hofner in neutral zone. Klaus Hofner moves puck in Traffic zone. Pass to Jakub Jezek. Pass to Éric-Samuel Bastien.

Time : 18. Pass to Klaus Hofner. Puck is dumped in Traffic zone by Klaus Hofner. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by TJ Shaw. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass by TJ Shaw intercepted by Turo Tuominen in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Turo Tuominen. Puck retreived by Dave Hachez. Dave Hachez is hit by Rhett Williams and loses puck. Free Puck Retrieved by Dave Hachez for Traffic. Normal Defense Lineup #3 - Dave Vernis, Martin Hubert are on ice for Traffic. Pass to Falco Johnson. Falco Johnson moves puck in neutral zone. Off-side. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #2 - Naleksey Maltsev, Janne Mikaala are on ice for Atomes. Del Hunter wins face-off versus Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Pass to Mike White. Puck is dumped in Atomes zone by Mike White. Puck retreived by Janne Mikaala. Pass by Janne Mikaala intercepted by Martin Hubert. Pass to Henrik Backman. Pass to Mike White. Pass to Dave Vernis. Pass to Mike White. Pass to Henrik Backman. Puck is dumped in Atomes zone by Henrik Backman. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Puck retreived by Naleksey Maltsev. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Pass to Steve Lighthill in neutral zone. Puck is dumped in Traffic zone by Steve Lighthill. Puck retreived by Sami Nylund. Normal Defense Lineup #2 - Dave Hachez, TJ Shaw are on ice for Traffic. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Benoit Bourdain moves puck in Atomes zone. Wrist shot by Benoit Bourdain. Stopped by Mike DiNovella without a rebound. Normal Forward Lineup #2 - Benoit Bourdain, Simon Robert, Sami Nylund are on ice for Traffic. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #3 - Sergei Rudnitkov, Sacha Berube-Morel are on ice for Atomes. Turo Tuominen wins face-off versus Benoit Bourdain in Atomes zone. Pass to Rhett Williams. Turo Tuominen is hit by TJ Shaw. Pass by Rhett Williams intercepted by Benoit Bourdain in neutral zone. Pass by Benoit Bourdain intercepted by Sacha Berube-Morel in Atomes zone. Pass to Rhett Williams in neutral zone.

Time : 19. Pass to Steve Lighthill. Steve Lighthill moves puck in Traffic zone. Pass to Rhett Williams. Snap shot by Rhett Williams. Stopped by Stewart Kanes with a rebound. Free Puck Retrieved by Rhett Williams for Atomes. Puck is dumped in Traffic zone by Rhett Williams. Normal Forward Lineup #2 - Éric-Samuel Bastien, Klaus Hofner, Jakub Jezek are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Sami Nylund. Pass to Benoit Bourdain in neutral zone. Normal Forward Lineup #1 - Falco Johnson, Danny Bouchard, Yuri Glebov are on ice for Traffic. Pass to Yuri Glebov in Atomes zone. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Pass to Danny Bouchard. Pass to Yuri Glebov. Puck is dumped in Atomes zone by Yuri Glebov. Normal Forward Lineup #3 - Jonathan Gaudette, Stéphane Desrosiers, Tyler Langley are on ice for Traffic. Normal Defense Lineup #1 - Réginald Petit-Frère, Alex Murphy are on ice for Traffic. Puck retreived by Mike DiNovella. Pass to Sacha Berube-Morel. Pass to Éric-Samuel Bastien in neutral zone. Normal Forward Lineup #3 - Chaz Ashley, Etienne Proulx, Mike O'Tools are on ice for Atomes. Éric-Samuel Bastien moves puck in Traffic zone. Pass to Etienne Proulx. Snap shot by Etienne Proulx. Stopped by Stewart Kanes with a rebound. Free Puck Retrieved by Sergei Rudnitkov for Atomes. Pass to Etienne Proulx. Pass to Chaz Ashley. Puck is dumped in Traffic zone by Chaz Ashley. Normal Forward Lineup #1 - Turo Tuominen, Steve Lighthill, Rhett Williams are on ice for Atomes. Normal Defense Lineup #1 - Christian Boyer, Josh Hustler are on ice for Atomes. Free Puck Retrieved by Stewart Kanes. Pass to Tyler Langley.

Time : 20. End of Period. Normal Forward Lineup #4 - Del Hunter, Mike White, Henrik Backman are on ice for Traffic.


Output by the SimonT Hockey Simulator (STHS) for Alexandre Lussier -- Original Page W3C XHTML 1.0 Valid
Hockey Simulator - Hockey Simulation - Hockey Manager